Page 2 - Awemainta
P. 2

2 AWEMainta Diabierna, 19 Februari 2016

            A reconoce esfuersonan di mercadeo y maneho di turismo Arubano

    ATA a ricibi prestigioso Adrian
          Platinum y Silver Award

        Pa campañanan impactante di mercadeo den mercado di Norte America

RECIENTEMENTE Aruba Tourism                      premionan ricibi e siman aki for di HSMAI,          300 campaña di publicidad pa un hurado
                                                 ta inclui un Platinum Adrian Award pa e             consistiendo di expertonan den e industria di
Authority a ricibi dos premio prestigioso di e   campaña di publicidad “One Happy Selfie” y          hospitalidad como e ganador di un Platinum
organisacion HSMAI (Hospitality Sales and        un Silver Adrian Award p’e producto inovativo       Adrian Award den e categoria “Advertising
Marketing Association International) durante     “Happiness Builder”.                                Campaign: Signage-Outdoor/Transient”.
di un ceremonia special cu a tuma lugar na
Marriott Marquis, na New York City.              Minister Otmar Oduber a indica cu e tabata          Happiness Builder, cual ta un link riba www.
Pa ricibi e reconocimentonan tabata presente     un alegria hopi grandi na momento cu Aruba          aruba.com, ta permiti e futuro bishitante
Minister di Turismo, Otmar Oduber, Chief         un biaha mas a destaca y logra premionan            y/of esun cu ya a bishita Aruba pa crea un
Executive Officer di Aruba Tourism Authority,    importante den mundo di turismo.                    experiencia personal, cual nan por “share”
Ronella Tjin Asjoe-Croes, Chief Marketing        E ta wak e premiacionnan aki como un                riba medionan social cu nan amigonan y
Officer, Sanju Luidens, Area Director di Norte   reconocemento p’e trabou duro cu a wordo            “followers”. E producto aki ta rico na contenido
America, Ed Malone, Marketing Manager di         haci y ta dedica e premiacion na Oficina di         y ta yuda e bishitante of futuro bishitante
Norte America Ayerim Maduro y agencianan         Turismo.                                            planea su vakantie.
socio di A.T.A. esta “The Concept Farm”,                                                             E persona por scoge for di mas di 100 video
“Zimmerman Agency” y “USIM”.                     “Na prome lugar na nos oficina na Merca,            cortico reflehando aspectonan di Aruba
                                                 henter e team na Norte America cu a traha           manera aventura, relahacion, romance y
Durante di 2015, Aruba a ricibi                  asina duro hunto cu nos partner The Concept         cultura, y despues cu e completa su video e
reconocimentonan pa inovacion, sostenibilidad    Farm cu t’e compania cu ta haci advertisement       por comparti esaki cu su amigonan pa medio
y pa ta un destinacion “digital-savvy”, esta cu  pa nos.                                             di social media.
enfoke riba inovacion den e mundo digitalisa.
E                                                                 Pero tambe na henter e team        Happiness Builder a wordo galardona cu un
                                                                   di ATA aki na Aruba y otro        Silver Adrian Award den e categoria “Digital
                                                                   partnernan cu a haci cu Aruba     Marketing: Website User Experience.
                                                                   a logra e premio maximo di        E forma con Aruba ta maneha medionan digital
                                                                   Platinum Award”.                  y haci uzo di e medionan disponibel a bira
                                                                                                     un topico hopi comenta entre lidernan den e
                                                                   “Nos ta inspira pa sigui          industria di turismo.
                                                                    comprometi cu nos comunidad      Aruba ta categorisa como e destinacion digital
                                                                    y economia di Aruba y cu         Caribense mas popular, segun Caribbean &
                                                                    entusiasmo pa cu e mercadeo      Co, un organisacion cu experticio riba tereno
                                                                    di nos isla cu un vision bon     di “lifestyle and luxury brands” den Caribe.
                                                                    defini.
                                                                     E reconocimentonan aki,         Aruba ta riba e di prome lugar entre 35 isla
                                                                     p’e creatividad y inovacion     Caribense. Riba Instagram Aruba ta number
                                                                     refleha den e esfuersonan di    1 for di 10 islanan Caribense.
                                                                     A.T.A., nos partnernan local    “E mercado meta di Aruba ta bishita mas
                                                                     y partnernan internacional,     di 20 website na momento di planea un
                                                                                                     vacacion, pues e ta esencial pa nos ta inovativo,
                                                                     ta un honor hopi grandi”,       progresivo y na top of our game cu contenido
                                                                      Ronella Tjin Asjoe-Croes a     relevante na tur momento”, asina Ronella Tjin
                                                                      expresa.                       Asjoe-Croes a conclui bisando.

                                                                      Esaki t’e di dos aña cu Aruba  Aruba mester ta orguyoso di e prestigioso
                                                                      ta ricibi un Platinum Adrian   premionan aki. Un pabien y danki ta bay na
                                                                      Award. One Happy Selfie        henter e ekipo di A.T.A. cu di un manera of
                                                                       ta un campaña uzando          otro a contribui na e premio aki cual sigur ta
                                                                       medionan social cu a wordo    un di mas cu lo tin na caminda pa 2016. Un
                                                                       organisa cu e mercado di      pabien special na e ekipo digital cu ta un parti
                                                                       Chicago como e grupo meta.    di crucual di e makinaria di mercadeo di Aruba.
                                                                       One Happy Selfie a
                                                                        wordo scogi for di mas di
   1   2   3   4   5   6   7