Page 15 - 18s24
P. 15

DIARANZON 18 SEPTEMBER 2024                                       DIARIO                                                        PAGINA 15
                                                  Celebracion di SDG Week 2024:
   Union ta contribui na un futuro mas sostenibel pa Aruba



 ORANJESTAD (AAN):  download e toolkit pa asi-           yuda mehora e bida pa tur  cion  riba  clima,  Bida  bou  pa tur hende y ta construi
 Comision  Nacional  di  na  por  haci  uzo  di  tur  e  hende,  no  solamente  den  awa, Bida riba tera, Ener-  institucionnan efectivo, re-
 SDG na Aruba ta anuncia  logonan  y  tiles  traduci  na  e  area di medio ambiente  gia limpi y economico       sponsabel  y  inclusivo  na
 cu  durante  e  siman  di  19  Papiamento y otro idioma.  sino  tambe  bienestar  so-  Prosperidad: ta enfoca  tur nivel.
 pa 25 di september 2024 lo  Den  caso  cu  tin  pregunta  cial, prosperidad y paz pa  riba  garantisa  cu  tur  hen-  Partnership: ta pidi pa
 ta celebrando SDG Week.  semper por tuma contacto  un  y  tur.  E 17 metanan  de por disfruta di un bida  fortalece e formanan di im-
 Durante di e siman aki lo  via email na info@sdgaru-    ta interconecta cu otro y  prospero  y  satisfactorio  y  plementacion y pa construi
 tuma lugar un campaña pa  ba.com.                       ta parti den 5 pilar cu ta  cu  progreso  economico,  y mehora asociacionnan cu
 aumenta  conscientisacion  Kico ta SDG of e Metan-      fundamental pa logra un  social  y  tecnologico  ta  diferente stakeholder.
 riba  e  Metanan  pa  Desa- an Mundial pa Desaroyo  futuro sostenibel:              bay man den man: Energia  Nos  ta  invita Aruba  com-
 royo  Sostenibel  (SDG).  Sostenibel?                   Hende: ta dirigi pa Caba cu  limpi  y  economico,  Tra-  pleto  pa  compromete  na
 Nan  ta  invita  tur  compa- Hopi biaha ta confundi sos-  Probesa, Caba cu hamber,  bou decente y crecemento  un of mas SDG, comparti e
 nianan,  organisacionnan  tenibilidad    cu  solamente  Salud  y  bienestar,  Ense-  economico,    Innovacion  mihor practicanan, inspira
 non profit, sector publico,  medio  ambiente,  con  pa  ñansa di calidad, Igualdad  y  Infrastructura,  Reduci  otro  y  haci  un  diferencia
 y individuonan pa uni y pa  combati  cambio  climatico  di  genero  y  Garantisa  ig-  desigualdad,  Produccion  real  pa  nos  isla,  nos  hen-
 por contribui na un futuro  of cu e tin di haber cu re-  ualdad pa tur hende.       y  consumo  responsabel,  denan y pa futuro genera-
 mas  sostenibel  pa  Aruba.  ciclahe  unicamente.  Pero  Planeta:  ta enfoca riba e  Barionan y comunidadnan  cion!
 Cambio pa un miho Aruba  e  17 Metanan Mundial  contribucion critico cu nos  sostenibel                         Unicamente  door  di  uni

 solamente  ta  posibel  na  pa Desaroyo Sostenibel  naturalesa ta duna na bida  Paz:  ta  enfastisa  riba  so-  nos por logra un pais mas
 momento cu nos tur hunto  (SDG)  di  Nacionnan  Uni  humano  y  ta  reconoce  e  ciedadnan       inclusivo   y  fuerte,  husto,  duradero  y
 crea un compromiso.         ta  cubri  hopi  mas!  Trah-  estado actual di nos medio  husto, na unda paz ta reina,  placentero pa un y tur.
 Na cua di e  SDG bo lo  ando riba 1 of mas SDG ta  ambiente: Awa  limpi, Ac-        dunando acceso na husticia
 compromete pa un aña?
 Comision  Nacional  di                                              Minister Geoffrey Wever
 SDG  ta  invita  cada  indi-
 viduo, compania of organ-        Conseho di Minister a formalisa “Koopkrachtmodel”
 isacion non-profit pa scoge                       como instrumento oficial di maneho
 e SDG di nan preferencia
 y  compromete  pa  traha                                                            Amsterdam  a  traha  e  recto entre desaroyo eco-
 riba dje durante di un aña.                                                         “koopkrachtmodel”        e  nomico, poder di compra
 Por haci esaki door di yena                                                         aña aki y durante e pro- y  pobresa,  conseho  di
 e Pledge Form via di e si-
 guiente link: https://forms.                                                        ceso  a  duna  un  presen- minister riba peticion di
 gle/gx7YJfsCRWC9Pn-                                                                 tacion  na  Parlamento  minister  Geoffrey  Wev-
 QK6 cu ta disponibel riba                                                           di  Aruba,  como  tambe  er  a  amplia  e  Comision
 e Facebook y Instagram di                                                           Conseho  di  ministernan  MacroModel  tambe  cu
 SDG Aruba.                                                                          y  gremionan  comercial.  participacion  di  Depar-
 Comparti bo miho prac-                                                              Pa loke ta trata maneho  tamento  di  Asuntonan
 ticanan y inspira otro-                                                             y ehecucion di e modelo  Social.  E  “Koopkracht-
 nan                                                                                 di poder di compra, De- model” como instrumen-
 Alabes nos ta invita pueb-                                                          partamento di Asuntonan  to di maneho lo contribui
 lo  completo  pa  comparti                                                          Economico, Comercio y  na mas transparancia ora
 nan  miho  practicanan  y   ORANJESTAD (AAN):        E  proceso  pa  traha  e       Industria lo ta encarga di  di implementa maneho.
 success  stories  di  SDG   Gobierno di Aruba awo,  “koopkrachtmodel”            a   esaki.  Adicionalmente,     “Pa añanan largo Aruba
 riba  nan  rednan  social  y   oficialmente  ta  dispone  inicia  desde  januari  ul-
 tag  SDG Aruba  uzando  e   di un modelo di poder di  timo  unda  cu  Minister      e departamento lo ta en- no tabata tin un modelo
 hashtags  #SDGAruba  y      compra. Riba peticion di  Geoffrey  Wever  a  pone      carga  tambe  cu  e  mod- pa mustra na un manera
 #SDGWeekAruba2024.          Minister  Geoffrey  Wev- e fondonan necesario di        elo    macro-economico  detaya kico e impacto di
 Door  di  comparti  e  miho   er riba 13 di september,  su  begroting  pa  traha  e   MARUBA  pa  asina  ga- maneho  ta  riba  e  poder
 practica  y  logronan  riba   conseho  di  minister  a  modelo  aki.  E  manda-     rantisa  e  uzo  di  e  mod- di  compra  di  nos  ciu-
 medionan  social  nos  ta   formalisa e “koopkracht- tario a mira e necesidad       elo  di  poder  di  compra.  dadanonan.  Awo  como
 crea un ola di inspiracion   model” aki como instru- pa  agrega  esaki  na  e       Pa  por  eherce  e  trabao  Pais si nos tin esaki. Uzo
 pa otro, con pa contribui   mento oficial di maneho.  hermentnan  existente  di      di  maneha  y  mantene  e  di  e  koopkrachtmodel
 na e sostenibilidad di nos                                                          modelo,  Departamento  lo  yuda  traha  y  ehecuta
 pais y mundo henter.        Lo uza e modelo di pod- bon gobernacion y awo,          di  Asuntonan  Economi- maneho cu ta tene cuenta
 Logo y material di SDG      er di compra aki pa haya  e  departamentonan  di        co, Comercio y Industria  cu of mitiga e efecto di
 na Papiamento               un bista di con e maneho  gobierno  lo  mester  tene
 Nos ta encurasha tur com-   di Gobierno ta afect’e, y  cuenta tambe cu e posi-      a ricibi e training necesa- maneho  riba  e  poder  di
 pania,  organisacion  y  in-  a base di e conocemento  bel impacto di e maneho      rio  di  Economisch  Bu- compra”,  asina  Minister
 dividuonan  pa  bishita  e   busca pa mitiga e posibel  riba poder di compra.       reau Amsterdam.              Geoffrey Wever a splica.
 website  di  SDG  Aruba  y   consecuencianan tambe.           Economisch  Bureau       Mirando e conexion di-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20