Page 33 - AM210308
P. 33

11
                        Djasabra 6 mart 2021

        ARUBA


                                Sintonisa na canalnan di televion y facebook di Gabinete Wever-Croes
       Programa special ‘Hende muhe, e ser resiliente’





          ORANJESTAD--Di- sion y pagina di Facebook
       aluna 8 di maart, nos ta  di Gabinete Wever-Croes.
       celebra dia internacional  E programa ta hiba como
       di hende muhe. Nos como  titulo, Hende Muhe, e ser
       hende muhe a demostra  resiliente.
       di ta un ser resiliente den    E crisis actual a pone
       temponan  dificil  creando  nos resiliencia na prueba,

       oportunidadnan pa tem- pero sigur a resalta e forsa
       ponan bon cu ta bin nos  femenino. Y ta den e crisis
       dilanti. E hende muhe tin e  aki, nos a conoce muhenan
       habilidad pa encurasha es- fuerte den nos comunidad
       nan cu ta depende di nos,  cu a sobresali meimei di un
       nos yiunan, nos nietonan y  pandemia mundial.
       di nos famia.                  Den e programa nos lo
          Laga nos uza e habi- scucha mas tocante di e
       lidad aki pa ilumina e ca- trabounan grandi cu crisis
       minda pa mas y mas hende  team a eherce durante e
       muhe pa asina nos crea un  pandemia.
       comunidad y futuro mas         Nos lo haya consehonan
       resiliente.                 di comerciantenan cu mes-
          Gobierno di Aruba, riba  ter a bira creativo pa asina
       e fecha aki, ta invita tur  sigui brinda nan servicio  nister di Finansa lo papia di  muhenan fuerte y resili- Minister Evelyn Wever-
       hende muhe na Aruba y co- na nos comunidad. Prome  e reto fi nanciero cu un pan- ente. Gobierno di Aruba  Croes ta desea tur hende
       munidad en general pa sin- Minister lo conta di su  demia ta trece cu ne.             ta reconoce e progreso di  muhe riba nos dushi Isla,
       tonisa un programa special  maneho di e crisis di mas       Un programa hopi buni- hende muhe na Aruba den  un Feliz dia di Hende Muhe
       via nos canalnan di Televi- grandi di nos tempo.  Mi- ta dedica na nos hende  e ultimo añanan. Prome  dialuna awo, 8 di maart.
       Negligencia di menor tambe ta un forma di abuso





         ORANJESTAD-- Negli-        isolacion y un autoestima  mucha  den  un situacion  di alcohol of droga                 E ta  tuma  un comu-
       gencia di menor ta un forma  hopi abou.                  peligroso caminda e por         ●  E  mucha  no  tin  nidad  pa  lanta un mucha,
       di abuso cu ta hopi preocu-                              experiencia daño emocio- placa of cuminda den mo- pesey Comision Vision

       pante y cu ta sosode tur dia    Kico ta negligencia di   nal of fisico                mentonan cu no ta usual  Pedagogico ta brinda e
       riba nos isla.                        mucha?                ●  Ora ta laga un mu- por ehempel: placa pa bus  guia, sosten y educacion na
         Negligencia ta ora ma-        ●  Ora  cu  no  ta  duna  cha pa un periodo hopi lar- of pa come na scol           mayornan y cuidadonan di
       yornan of e cuidado di un of  un mucha cuminda, paña  go su so na cas of un luga         ●  E  mucha  ta  bisti  e  mucha pa asina asisti den
       mas menor continuamente  of cuido di  salud cu e  tin  desconoci                      mesun pañanan tur ora y  un forma preventivo den e
       ta faya pa provee e necesi-  mester                         ●  Ora  un  adulto  ta  semper ta  bisti  inapropia  lantamento di mucha y pa
       dadnan  basico  fisicamente     ●  Ora ta cera un mu-    neglisha of no ta atende cu e  tur caminda                asina preveni tambe abuso

       y psicologicamente cu un  cha den un camber of un  necesidadnan emocional of             ●  E mucha ta falta su  di mucha. Pa ayudo of con-

       menor tin mester, cu ta re-  “closet” cu e no por sali   fisico di un mucha, ta papia  scol frecuentemente         seho tocante salud mental
       sulta den un descapacidad       ●  Ora  cu  no  ta  duna  di negligencia di mucha, cu    ●  E mucha tin mester  di mucha tuma contaco cu
       di e mucha su salud y desa-  un mucha e proteccion di  ta un forma di abuso di mu- di un “bril” pero nunca e tin  Respaldo na 281-5000.
       royo.                        un cas, ta bandona un mu- cha.                           esaki                           Pa asistencia na cas to-
         E efectonan di negli-      cha of ta saca un mucha for                                 ●  E  mucha  ta  bisa  of  cante problema cu salud
       gencia di menor por causa  di cas                             Con pa señala negli-    ta expresa cu e ta su so na  mental of problema cu
       sentimentonan di soledad,       ●  Ora  ta  expone  un        gencia di mucha?        cas y cu no tin niun hende  adiccion yama Fact-Team
                                                                   Si un mayor of cuidado  pa wak pe na cas               na 585-6990. Ora bo ta sos-
                                                                di mucha ta comete actonan      E señalnan aki hopi bi-   pecha abuso di menor tuma
                                                                di negligencia di  mucha,  aha ta acumula durante un  contacto cu Bureau Soste-
                                                                por reconoce esaki di e  periodo prome cu constata  nemi na 588-1010 pa con-
                                                                siguiente señalnan:          cu tin un caso di negligen-  seho y  ayudo. Den caso di
                                                                   ●  E mucha tin necesi-    cia ta tumando luga.         emergencia yama 100.
                                                                dad di cuido medico of den-     Pa es  motibo semper         Pa haya sa mas  tocante
                                                                tal cu no ta wordo atendi    mester keda alerto como  abusi di menor bishita nos
                                                                   ●  E  mucha  ta  cana  adulto y no keda keto pa  website          www.scparuba.
                                                                rond cu paña sushi, cabey  busca ayudo of conseho di  com. “E bienestar y siguri-
                                                                sin laba of ta cana rond sin  nos profesionalnan. Paso  dad di nos muchanan ta e
                                                                baña                         cu e accion corecto bo por  responsabilidad di nos tur”
                                                                   ●  E mucha ta haci uzo  salba un bida.                 – Sociaal Crisis Plan
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38