Page 7 - AB
P. 7

52 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                          Diasabra, 16 November 2024












        Tin un tempo stipula pa tur cos y tin un tempo pa   “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta   El Señor es mi pastor, nada me falta. En campos
         tur evento bou di shelo: un tempo pa nase y un   na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso    de hierba verde Él me hace descansar. Junto
              tempo pa muri. - Eklesiastes 3: 1-2a          Curazon, mi por stens di loke Señor ta haci”     a tranquilas aguas me conduce: Me infunde
                                                                           Salmo 33                         nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia
            Cu inmenso dolor na nos curason nos ta                                                           por amor a su nombre. Aunque camine por
                                                                                                                                                ́
             participa fayecimento di nos ser stima       Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Dios     cañadas oscuras, nada temo, porque tu vas
                                                           su boluntad,  nos ta participa fayecimento di:    conmigo: tu vara y tu cayado me sosiegan
         Milda Bargues-Raven                                                                                                Salmo: 23

                   *18-10-1940 - †10-11-2024                Sra. Selma “Cheddy”                            Con profunda tristeza, pero en conformidad con
                                                                                                           la voluntad de Dios, anunciamos que ha partido
        Mayornan:                                         Lopez Henriquez-Orman                                       a los brazos del Señor:
        †Johan Jacob Raven                                    Vda. di Roberto “Bob” Lopez Henriquez
        †Helena Rosa Raven                                   Cariñosamente yama “Juffrouw Cheddy”
                                                              Ridder in de Orde van Oranje Nassau                Yonathan Isaac
        Esposo:                                                     *17-04-1937 - †14-11-2024
        †Bruno (Palau) Bargues                                                                               Velasquez Campos
                                                         Tata:
        Na nomber di su:                                 †J.H.A. (Henny) Eman                                       *02/08/1976   -   † 11/11/2024
        Yiunan:
        Brumilda (Poppy) Bargues                         Mama:                                             En nombre de su:
        Joyce Bargues                                    †Thomasa (Mosita) Orman                           Esposa:
        Anthony Bargues                                                                                    Ismar Velasquez-Ortega
        Richard y †Rebecca Bargues-Harms
        Bruno E. (Juni) Bargues                          Yiunan:
        Lucelli Bargues                                  Matthew (Matty) y Gloria Lopez Henriquez - Diaz   Sus hijos:
                                                         Ninoushka y Stephanie Lopez Henriquez - Croes     Damarys Velasquez y Elijah Ponte_lira
        Nieto(a)nan: Derrick Bargues, Jemuel Paesch,     Janine y Jude Boekhoudt – Pietersz                Nathanael Velasquez
        Rachelle Paesch, Richaline Bargues, Mysheria                                                       Isanyth Velasquez
        Bargues, Nashya Paesch, Zayenne Paesch, Ashton   Nieto- y nietanan:
        Bargues, Festus Bargues, Jumely Bargues, Juëly   Rosalinda y yiunan                                Su amada nieta:
        Bargues                                          Albert John y Arlene y yiunan
                                                         Jermar                                            Mia Danai van Eenennaam
        Bisanieto(a)nan: Derrylane, Zeynah, Shaun, Jayquin,   Sydelle
        Festus Jr., Adonis, Arielle, Aaila               Nalini                                            Su mama:
                                                         Robby                                             Carmen Campos
        Rumannan:
        †Petronilia y †Octavio Franken y famia           Rumannan:
        †Sylvia y Frank Lourens y famia                  † Edwin (Jais) Orman                              Su papa:
        Loginio Raven y famia                            Betsy (Chichi) Orman                              Pedro Velasquez
        †Judith Raven y famia                            Henry (Nel) y Aurita Orman - Lopez
        Melin y Kenton Chandler y famia                                                                    Sus hermanos:
        †Alexander Raven y famia                         Mercedes (Bubi) y Aquiles (Kiki) van der Hans -   Damaris y Victor Battista y familia
        Arinda Raven y famia                             Orman                                             †Miosotis Velasquez
        Gilbert y Beverly Raven y famia                  Edith (Tata) y Hendrick (Henry) van der Hans -
        Lourdes y Robert Krozendijk y famia              Orman                                             †Pedro Velasquez
        Astrid Raven y famia                             Victor (Robby) y Ramona Orman - Geerman           Cesar y Sally Velasquez y familia
        Ligia Desbarida y famia                          Richard (Sha) Orman                               Liloyalith y Oscar Marquez y familia
                                                                                                           Lorvis y familia
        Cuña:  Beatrix Joon                              Subrinanan cerca:                                 Carlos y Ana Luisa Velasquez y familia
                                                         Sandra
        Ihanan: Ruth Lourens-Croes, Sonia Koolman, Ivis   Chantal                                          Luis A y Lesbia Lopez y familia
        Mathilda, Rudolf Dorotaal, Eduard Brigitha, Jermain   Della                                        Vanessa Lopez y familia
        Jansen, Edgard Franken, Octavio Verguez                                                            Cecilenys Velasquez y familia
                                                         Subrino- y subrinanan:                            Alexander Velasquez
        Primo y primanan, comer y compernan,             Orman, van der Hans, Lopez, Arends, Eman,
                                                         Flores                                            Swa y cuña nan:
        Amistades: Pastor Gilbert Martes y famia,
        Rumannan di Iglesia Emmanuel, Maritza Siliee y                                                     Elizabeth Ortega
        famia, William R. Gomez Medina, Imelda Everts    Amigo(a)nan cerca: J                              Irene Ortega
        na Curacao, Alice Eduards y famia, Victor (Papa)   udith Odor, Mena Kelly, Maria Kelly, Norman     †Armando Ortega
        Geerman y famia, Kiolis Delgado Manuitt, Diana   Roos, Vivienne Rivadeneira
        Goedgoop                                                                                           Sus suegros:
                                                         Teamnan di Volley
        Demas famia:                                     Ex-colegenan y ex-alumnonan di scol               Armando y Hilda Ortega-Veloz
        Raven, Bargues, Paesch, Lourens, Franken,        Alumnonan di bijles
        Chandler, Jansen, Krozendijk, Harms, Guerero,                                                      Tíos, tías, primos, sobrinos, sobrinas, amigos,
        Gumbs, Desbarida, Mata, Rodrigues, Rosa,         Demas famia:                                      vecinos y demás familia. Velasquez, Campos,
        Comenencia, Joon, Mathew, Siliee, Adonis,        Lopez Henriquez, Orman, Diaz, Croes, Pietersz,    Ortega, Veloz, van Eenennaam, Battista,
        Dorotaal, Toppenberg, Martes, Mathilda, Koolman,   van der Hans, Lopez, Geerman, Herrera,          López, Márquez, Victoriano, Ponte_lira.
        de Cuba, Clemencia, Semeleer, Cannegieter,       Franssen, de Palm, Arends, Eman, Flores, Odor,
        Maduro, Escalona y demas famia y amistadesnan    Kelly, Yarzagaray, Marin y de Sousa.
        na Hulanda, Curacao, Bonaire, U.S.A., Trinidad y                                                   Nosotros les extendemos una cordial
        Venezuela                                        Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   invitación para el acto de despedida, que
                                                         un of mas nomber di famia.                        tendrá lugar este sábado, 16 de noviembre,
        Disculpa nos si nos a lubida algun nombernan.                                                      en Royal Funeral, de 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
                                                         Acto di despedida lo tuma lugar
        Oportunidad pa condolencia: dialuna 18 di
        November 2024 di 7:00 pa 9:00 pm na Aurora                                                         El acto de entierro se llevará a cabo en
        Funeral Home                                     Dialuna 18 di November na Royal Funeral Home      el seno familiar. Después del entierro, no
                                                         di 1:00 pa 4:00pm, sigi pa e acto di cremacion    recibiremos visitas de condolencia en casa.
        Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   cu lo tuma lugar den seno di famia.
        diamars 19 di November 2024 di 2:00 pa 4:00 pm na   Nos ta lamenta cu despues di despedida no ta   Lamentamos cualquier inconveniente, y
        Iglesia Emmanuel, Grenedaweg # 12-C, despues lo   ricibi bishita di condolencia na cas.            ofrecemos nuestras disculpas si, debido a
        sali pa Santana centraal pa Sabana Basora.
                                                         Preferibel bini bisti na colornan alegre.         nuestra tristeza, hemos podido omitir a alguna
        Despues di entiero no ta tuma bishita na cas.    Enbes di krans of flor lo tin un box disponibel, pa   persona. Agradecemos su comprensión y
                                                         donacion pa Koningin Wilhelminafonds.             apoyo en este difícil momento.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12