Page 70 - MIN TTC
P. 70
8 ZATERDAG AMIGOE
26 SEPTEMBER 2015
Televisieprogramma's Informatie
Nederland 9:50 5 minuten over TeleCuraçao Den boBario APOTHEKEN
10:00 City folk Nachtdienst
16:00 Koefnoen 10:25 Het beste van 10 jaar 15:00 Celebrity Cookoff (r) Competitie folkloristische
16:30 Studio sport Eredivisie Vals plat 16:00 Arte pa Tur (r) dansen van Curaçao zaterdag 26 september
17:40 Studio sport 10:49 Socutera 17:00 Strea Chiki (r) Punda: Vredenberg, Dr. M.J. Hu-
18:10 Journaal 11:00 Journaal 18:00 Home Te (r) genholtzweg 2. Tel. 461-3300 of
18:20 Kanniewaarzijn 11:10 Dus ik ben/ Brainwash 18:30 Curaçao On 465-3633.
19:05 Overspel 11:40 Kunstuur 19:00 KPEK Otrobanda: Jan Noorduyn, Jan
20:00 EenVandaag 12:10 Podium Witteman 20:00 TeleNotisia Noorduynweg 32. Tel. 869-8100.
20:35 Journaal 13:15 How nature works 20:30 Resumen di Siman
20:40 Journaal 14:10 Studio sport 21:00 Wega di Number Kòrsou Zondag 27 september
21:00 Tekst-TV 16:00 Nieuwsuur 21:15 De Frente ku Lupe Punda: Popular, hoek Madurostraat
22:15 Filingrana /Columbustraat 15. Tel. 461-1269 of
Nederland Asosiashon Skolnan di Baile Kòrsou (Skoba), de gulden, de tweede prijs 1000 gulden en de der- 461-2376.
vereniging van dansscholen op Curaçao, organi- de prijs is 750 gulden. Verder zijn er trofeeën voor Otrobanda: Palu Blanku, F.D. Roo-
Zondag 27 september 14:00 Studio sport Zondag 27 september seert morgen de kampioenschappen folkloristische paren die uitblinken in de verschillende dansen. seveltweg 11-13. Tel. 869-7577.
2:05 Nederland in beweging 16:40 Hemel op aarde 07:00 Youth Experience (r) dansen van Curaçao. De dansen waarin gestre-
2:30 Tijd voor Max 18:15 Streetlab 08:00 2 Mi, Bo, Nos Salú (r) den kan worden zijn: Mazurka, Wals, Danza en Voor meer informatie: telefoonnummers 517- TANDARTSEN
3:30 WNL op zondag 18:55 Humor TV op 3 presenteert 09:00 Ban Papia di Salú (r) Fòks. De kampioenschappen vinden plaats in het 9318, 521-5255 0f 510-1548 of e-mail skoba. 26 – 27 september
4:30 VPRO Vrije geluiden 21:10 Tekst-TV 10:00 Herensia Cultureel Centrum Curaçao. Eerste prijs is 2000 korsou@gmail.com.
5:20 VPRO Boeken 11:00 Vaye di Alabansa A. Lucasius. Kraayenhofstraat 16.
6:00 Journaal Zondag 27 september 11:30 Santu Sakrifiso di Misa Speciale dienst Gospel-concert Tel. 462-6663. Voor spoedgevallen:
6:10 Buitenhof 0:30 Kabouter Plop 13:00 Beisbòl: White Sox Ebenezer Church 561-0185. Spreekuren: 12.00-13.00
7:10 Studio sport 0:35 Bumba ‘1 Gospel Worship Team’ or- uur.
9:15 Studio sport 0:40 Bibbeltje Big @ Yankees Morgen ochtend wordt in de dienst dient als blijk van waar- ganiseert een gospelconcert op
10:20 Studio sport 0:50 Minnie’s strikken toons 16:00 MLB Best (r) Ebenezer Church van de Ver- dering voor het waardevolle 2 oktober om 19.00 uur in de VERLOF BEGRAFENIS
11:20 Studio sport 0:55 De speelgoeddokter 16:30 Curaçao On (r) enigde Protestantse Gemeente werk dat door deze groep wordt Club di Shell in Suffisant. Er zul- (afgifte van 10.00-14.00 uur)
12:00 Journaal 1:05 Nijntje de film 17:00 Freeland Properties (r) een speciale dienst gehouden, verricht en tevens om God’s ze- len veel artiesten optreden, on-
12:10 Studio sport 2:10 The jungle book 17:30 Wega di Number Kòrsou waarbij het personeel werkzaam gen te vragen. Iedereen is van der andere Grupo Shine, Wor- zaterdag 26 september
13:00 Studio sport Eredivisie 2:25 Studio snugger 17:45 Sorteo Ekstra bij het Korps Politie, het Douane- harte welkom om deze dienst shipping Friends, de Haitian S.S. Martina. Stakamahachiweg 2
14:00 Journaal 2:40 Zappsport 18:00 Before & After Magazine wezen, het Huis van Bewaring bij te wonen om 9.30 uur in de Gospel Singers, Eric Jacobino
14:20 Heel Holland bakt 3:00 Poesjes 19:00 Home Te en de Brandweer in de schijn- Ebenezer Church aan de Oran- en Zamar en nog andere groe- Zondag 27 september
15:20 Eén tegen 100 3:10 Beestieboys 19:30 Trendz & Eventz (r) werpers wordt geplaatst. De jestraat 111, hoek Velpstraat. pen van verschillende kerken L.A. de Leeuw. Montanja di Rey
16:15 Studio voetbal 3:35 Weekend met Willie 20:00 TeleNotisia van Curaçao. De presentaties 491.
17:15 Kun je het al zien? 3:45 Mijn vader 20:30 Otro Kara zijn in acht verschillende talen.
4:00 SpangaS 21:00 Muhé Iedereen is van harte welkom bij ALARMNUMMER
Nederland 4:50 Het geheim van Eyck 22:00 Curaçao Vive dit multiculturele en unieke con-
5:05 De vloer op jr. cert. Voor meer informatie: tele- Alarmcentrale: 866-6122
15:15 Dit is de dag - Reportage 5:25 Junior songfestival CBA TV foon 675-2695 of 679-7022. Politie: 911
16:00 Nieuwsuur 6:25 Freeks wilde wereld Brandweer: 911
16:35 The fall 6:35 Freeks wilde wereld 06:00 BVN Het weer PECHU- Ambulance: 912
17:25 Het uur van de wolf 6:45 Freeks wilde wereld 08:00 AVATAR Comics lezingen Kustwacht: 913
18:40 Het uur van de wolf 6:55 Peperbollen 10:00 En Forma con ragid Weersverwachting voor Curaçao en Bonaire, geldig SOS-lijn: 127
20:10 Het uur van de wolf 7:20 Peperbollen 10:30 Kids Movies tot zondagmiddag 12.00 uur: De organisatie PECHU organi- Sehos: 910 of 462-4900
21:15 Het uur van de wolf 7:55 Peperbollen 12:00 Flash Fashion seert morgen enige interessante Advent ziekenhuis: 737-0611
22:45 Het uur van de wolf 8:20 Peperbollen 12:30 Bloopers lezingen in de nieuwe zaal Taams Kliniek: 736-5466
8:50 Verborgen verhalen 13:00 Video Clip van El Tributo in Otrobanda. GGD: 432-5800
Zondag 27 september 9:05 Willem Wever 13:00 The Jetsons Weer: Licht tot half bewolkt en overwegend droog. De thema’s die onder andere Wegenwacht 24/7: 9247
0:55 Schepper & co 9:30 Samen sterk! 14:30 Movies Verwachte maximumtemperatuur: 34° C; minimum- zullen worden behandeld zijn: Nood Radiostation Easy 97.9:
1:25 De kist 11:05 Zappsport compilatie 16:30 ( R ) Maranatha temperatuur: 28° C. Living Will met notaris Fleurella 462-3162
1:55 De wandeling 11:30 Puberruil Zapp 16:30 Movies Zonsondergang: 18.29 uur; zonsopgang: 06.25 uur. Olaria als spreker, Selebra bida Dierenasiel Parera: 465-4300
2:25 De verwondering 12:00 Snuf, de hond 18:30 ( R ) The Sweet Hour Wind: Oostelijk en matig tot vrij krachtig; windkracht 3 te final (vier het leven tot het Dierenambulance: 514-9726
2:55 Bakkie troost 12:30 Zapp weekjournaal 19:00 É notisia tot 5 (12 tot 39 km/uur, 7 tot 21 knopen). Overdag nu en einde), spreker Haidel Haile, Milieudienst: 736-9022
3:10 Nederland zingt op zondag 13:00 Taarten van Abel 20:00 É Resumen dan uitschieters tot krachtig; windkracht 6 (40 tot 50 km/ rouwverwerking, spreker Arthur Voogdijraad: 461-6166
3:55 De kapel 13:30 Socutera 20:30 Analisis Hulandes uur, 22 tot 27 knopen). Nivillac. De lezingen zijn van Kindertelefoon: 918
4:05 Metterdaad 13:31 De wereld draait door 21:00 Concert Weeroverzicht: In de komende 24 uur zal de aangevoer- 9.00 tot 12.00 uur ‘s ochtends. Prenatale zorg: 869-2846
4:15 Geloofsgesprek 13:50 3 op reis 22:00 Movies de lucht boven onze regio relatief droog zijn. Hierdoor zal Voor meer informatie en kaartjes
4:30 Eucharistieviering 14:25 Penoza 24:00 Despedida de kans op significante wolkenvorming gering zijn. Daar- kan men contact opnemen met AQUALECTRA
5:35 De nieuwe wereld 15:20 Jeuk naast zorgt de overwegend matige wind voor een vrij rus- Trudis Correa op telefoon 510-
6:20 Wilde ganzen 15:50 Zondag met Lubach tige zeegang. 7140 of 737-6527 of Wimpy Centrale: 463-2000
6:25 Fryslân dok 16:30 Borgman Zee condities: Janga op telefoon 560-6964. Storingsdienst: 0800-0135
7:00 Alles wat klinkt Vrij rustig met golfhoogtes tot 1.5 meter. De hoogste gol-
8:00 Het uur van de wolf ven zullen zich op de noordelijke zone en in de passages Informatie- UTS
9:00 OHM gezin & samenleving voordoen. ochtend in hofi
9:30 MO actueel Significante tropische weersystemen: Tropische De- Shonma ROOI Klantenservice: 9242
pressie Ida bevond zich vanmorgen boven de Atlantische Info van telefoonnummers: 9221
BVN Oceaan en beweegt over het algemeen langzaam naar het Grupo Vibrante Lyfe Style 60+ Storing huis: 9242
noorden. Dit systeem vormt geen bedreiging voor het Ca- den moveshon wil iedereen her- Storing bedrijf: 0-800-1132
15:15: Week Tegen Pesten 06:30: EenVandaag ribisch Gebied. inneren aan hun informatie-och- Tijdmelding: 9260
16:35: Sesamstraat 07:00: NOS Sportjournaal Bijzondere verschijnselen: Op zondagavond zal een tend van morgen in hofi Shonma
16:50: Sesamstraat: 10 voor... 07:05: VRT Journaal totale maansverduistering zich voordoen, die ook in het ROOI, Indianaweg 64. Er zul- CUROIL
17:00: NOS Journaal 07:40: Vlaanderen Vakantieland Caraïbisch Gebied (inclusief onze eilanden) te zien zal len lezingen zijn van dr. Coo- Centrale: 432-0000
17:10: De Zomer Voorbij 08:25: NOS Journaal zijn. De fase waarbij de maan gedeeltelijk veduisterd per en dr. Mejia. Sokudi, de Curgas: 869-7333
17:45: Groeten van MAX 08:40: Weerbericht Europa/Afrika wordt, begint om 21:07 uur, terwijl de totaliteit van de reumastichting, de hartstichting
18:30: EenVandaag 08:45: NOS 200 jaar eclips om 22:11 uur aanvangt. Het hoogtepunt van de en een medische podotherapeut SELIKOR
19:00: NOS Sportjournaal koninkrijk: Feest op de verduistering vindt plaats om 22:47 uur en de totale fase zullen ook aanwezig zijn met Centrale: 434-1300
19:05: VRT Journaal 10:15: Amstel eindigt om 23:23 uur. Het einde van de maansverduis- veel informatie. Klantenservice: 465-6474
19:40: Vlaanderen Vakantieland 10:40: Koefnoen tering vindt plaats om 00:27 uur, dus op maandagnacht. Na kantooruren dagelijks bereik-
20:25: NOS Journaal NOS Studio Sport Voor kaartjes en informatie: te- baar van 17.00 uur tot 07.00 uur via
20:40: Weerbericht Europa/Afrika 11:30: Eredivisie Vooruitzichten tot maandagmiddag: Half bewolkt. lefoonnummer 868-2172, 512- tel. 566-1635.
20:45: NOS 200 jaar 12:00: Hotel Di-rect 0224, 868-6082 of 888-0224.
koninkrijk: Feest op de 12:30: Nieuwsuur OVERZICHT WEERSGESTELDHEID BEGRAFENIS-ONDERNE-
22:15: Amstel Weerbericht Amerika/ MINGEN
22:40: Koefnoen 12:35: Caribiën Station Weertype Max Min Regen
sie NOS Studio Sport Eredivi- Iedereen beroemd mm El Señorial Tel:462-8888 (kantooru-
23:30: 13:00: compilatie Aruba halfbewolkt 35 28 ren) of 461-9797 of 561-5390 (na
Hotel Di-rect 13:30: VRT Journaal Bonaire halfbewolkt 32 28 0.0 kantooruren)
15:35: De zevende dag Curaçao halfbewolkt 33 28 0.0 El Tributo Tel:737-5339 (kantooru-
Zondag 27 september 16:20: Nederland Zingt op Zondag 0.0 ren) of 737-5390 (na kantooruren)
00:00: Nieuwsuur 16:30: De week van Karrewiet El Consolador Tel:462-3800 (kan-
00:30: Weerbericht Amerika/ 17:00: Hip voor Nop Horoscoop Voor morgen tooruren) of 560-1128 of 560-3468
17:05: NOS Journaal (na kantooruren)
Caribiën 17:25: 4JIM ARIES (March 21-April 19): Take a closer LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): Get involved in
00:35: Iedereen beroemd 18:20: Buitenhof look at your location and your personal life something that interests you. Explore what’s KERKDIENSTEN
19:20: Podium Witteman and consider how you can improve your situ- going on in your community. A retreat or some ROOMS-KATHOLIEK
compilatie 20:10: VRT Journaal ation. Starting your own business or joining place where you can learn, experience or get
01:00: VRT Journaal NOS Studio Sport forces with someone who has as much to pampered will help ease your stress and lift Boca Sami: za. 18.00 uur; zo. 08.00
01:30: Landinwaarts 21:05: Eredivisie contribute as you is favored. 3 stars your spirits. Love is highlighted. 3 stars uur. Barber: za. 19.00 uur; zo. 07.00
02:00: Te land, ter zee en 21:20: NOS Journaal en 09.00 uur. Brievengat: za. 18.30
21:25: Weerbericht Europa/Afrika TAURUS (April 20-May 20): Don’t be fooled SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21): Look for some- uur; zo. 10.00 en 18.00 uur. Buena
in de lucht 21:55: Nieuw Texas by what others say. A lack of information can one unique to join forces with personally or Vista: za. 18.30 uur; zo. 09.00, 11.30
02:25: Weekoverzicht SpangaS 22:30: Allemaal Familie cost you if you make a decision based on professionally. Fulfilling a dream or creative en 19.00 uur. Coromoto: za. 19.00
03:15: Week Tegen Pesten 23:00: Zondag met Lubach assumptions or hearsay rather than facts. Ex- idea will give you the push you need to take uur; zo. 09.00, 11.00 (Spaans) en
04:35: Sesamstraat 23:45: Grensland pand your interests and look for ways to put the steps required to reach a life goal you’ve 19.00 uur. Emmaus: zo. 11.00 uur.
04:50: Sesamstraat: 10 voor... Nieuwsuur your skills to better use. 3 stars been contemplating. 5 stars Fuik: zo. 17.00 uur. Groot Kwartier:
05:00: NOS Journaal za. 19.30 uur; zo. 7.30 en 18.00 uur.
05:10: De Zomer Voorbij Jandoret: zo. 10.00 en 19.00 uur.
05:45: Groeten van MAX Janwé: za. 19.00 uur; zo. 07.00,
12.00 en 19.00 uur. Kapel Sehos:
GEMINI (May 21-June 20): Any contribution SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21): The zo. 9.30 uur. Koraal Specht: za.
you make to your community or a cause will changes you want to make to your home or 17.30 uur; zo. 11.00 en 17.00 uur.
benefit you in some way. Hosting an event will the way you live can be implemented. Some- Klooster Alverna: zo. 10.00 uur
establish you as a leader of sorts and put you one you love will want to help you get things (Ned). Lagun: zo. 08.00 uur. Mon-
in a good position to make a difference. Ro- done. A romantic evening will bring you closer asterio ‘Mama di Dios’: ma. t/m za.
mance is highlighted. 4 stars to someone you love. 2 stars 07.30 uur; zo. 10.30 uur. Montaña:
za. 19.00 uur; zo. 08.30, 11.00 en
sudoku 25 sep CANCER (June 21-July 22): Take a step CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19): Take care 19.00 uur. Mundu Nobo/Zjaro: za.
back and evaluate any situation you face that of your interests. Don’t let anyone meddle 19.00 uur; zo. 09.00 en 19.00 uur.
is causing emotional stress. Just because or persuade you to go against your better Pietermaai (kathedraal): za. 18.30
someone makes an unexpected change judgment. Believe in your abilities and follow uur; zo. 06.00, 09.00 en 18.30 uur.
doesn’t mean it has to affect what you do. through with your plans regardless of what Sta. Anna (basiliek): zo. 08.00 en
Don’t get upset, just take over and do what’s others do or say. You will come out on top. 4 19.00 uur. Sta. Famia: za. 19.00
best for you. 2 stars stars uur; zo. 06.00, 09.00 en 11.30 (En-
gels) uur. Sta. Maria: za. 19.00 uur;
LEO (July 23-Aug. 22): You have good ideas AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18): zo. 07.00, 09.00 en 18.30 uur. Sta.
to share. Love is on the rise, and a chance Express your feelings and plans. A financial Rosa: za. 18.30 uur; zo. 07.00 en
to impress someone is apparent. A finan- gain is within reach if you follow your instincts. 09.00 uur. Seru Fortuna: zo. 10.00
cial problem will result if you are too gullible Mastering your talents and presenting a way uur. Seru Grandi: zo. 17.00 uur.
when given a sales pitch. Choose saving over to offer what you can do for others will lead to Ser’i Orashon: zo. 12.00 uur. Soto:
spending. 3 stars a prosperous and enjoyable future. 4 stars za. 19.00 uur; zo. 06.00 en 10.00 uur.
Souax: za. 18.45 uur. Steenrijk: za.
VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): Use your en- PISCES (Feb. 19-March 20): 19.00 uur; zo. 08.00 en 18.00 uur.
ergy wisely. Instead of getting upset, blow off Expect family interference. Listen, but don’t let Suffisant: za. 18.00 uur; zo. 09.00
steam at the gym or by getting involved in anyone take over. Follow your heart and you en 18.00 uur. Tera Kòrá: za. 19.00;
some form of lively entertainment. Misreading will not be disappointed in the results you get. zo. 09.00 en 18.00 uur (eerste zo.
signals or misinterpreting what someone tells It’s OK to do things your way. Someone from van de maand 09.00 uur jongeren-
you is likely. Wait for feedback before taking your past will give you an interesting offer. 3 mis). Westpunt: za. 19.00 uur; zo.
action. 3 stars stars 10.00 uur. Willibrordus: zo. 07.30
uur. Wishi: za. 18.00 uur; zo. 08.00
en 18.00 uur. Bonam: za. 18.00
uur; zo. 08.00 en 10.30 uur; laatste
zondag van de maand:9.15 uur
(Spaans).
PROTESTANTSE
GEMEENTE
Ebenezer Church: 9.30 uur – rev. L.
Warren; Emmakerk: 9.30 uur – ds.
H. Vegh, Emma- en Fortkerk samen;
Fortkerk: gesloten wegens restau-
ratie.
EVANGELISCHEBROEDER-
GEMEENTECURAÇAO/MA-
RANATHAKERK
za. 19.00 uur en zo. 09.30 uur kerk-
dienst.
NIEUW-APOSTOLISCH
15.30 uur kerkdienst (Ned.).
KÒRSOU PA KRISTU
09.00-12.00/19.00-20.30 uur kerk-
dienst.
NEW LIFE ASSEMBLY
09.00 uurkerkdienst (Ned.).
IGLESIA REFORMÁ
KÒRSOU
10.15-11.45 uur/18.00-19.30 uur
kerkdienst (Pap.).
Adres: Kaya Wladimir Coco Balen-
tien 28, Groot Kwartier.
