Page 12 - bon-dia-aruba-20220625

a12 riba caya
Diasabra 25 Juni 2022
Minister Rocco Tjon:

Aliansa entre sector publico y priva den cuadro di seguridad y

prevencion di crimen ta practicamente indispensabel

organisacionnan ta brinda un ciona pa atende cu cierto
oportunidad pa asina un IN- situacionnan y asina desaroya
TERPOL, por ehempel, por un miho inventario di habili-
beneficia di e experticionan dadnan.
cibernetico y tecnologico cu
tin den e sectornan publico, Por ultimo, Minister Tjon a
priva y academico. expresa cu como Minister di
Husticia y Asuntonan Social,
Manera ya a indica, segun e ta kere hopi den aliansanan
estudionan haci, aliansanan y ta promove e aliansa entre
exitoso ta basa riba lidernan y Cuerpo Policial y organisa-
facilitadonan fuerte y activo, cionnan di seguridad priva,
como tambe comunicacion pa motibo cu tin otro retonan
continuo, reunionnan struc- tambe den e aparato hudicial,
tural y training. Na mes mo- manera financiamento y per-
mento, e bareranan principal sonal, cual tambe por wordo
pa un colaboracion eficiente mehora a traves di e aliansa
ta e falta di intercambio di aki.
informacion, desconfiansa
y mal informacion. Pa por “Crea y mantene comuni-
elimina algun di e bareran- dadnan mas sigur, no ta sola-
an aki, e ta importante pa e mente e responsabilidad di
Recientemente, Minister wordo mehora a traves di e aha, e experticio di combati aparato hudicial como tambe Cuerpo Policial, e ta rekeri
di Husticia y Asuntonan aliansanan aki. crimennan cibernetico ta bin organisacionnan di seguri- aliansanan amplio cu e co-
Social Sr. Rocco Tjon a di otro sectornan, pues cu- dad priva, traha mas di cerca munidad, sector priva y otro
atende e prome “ASIS Ora ta papia di crimen ciber- erpo policial no tur ora tin e cu otro y educa otro riba nan aparatonan gubernamental
Dutch Caribbean Confer- netico, ta papia di un di e tipo experticio of solucion pa por capacidadnan profesional y pa asina por produci leynan
ence on Resilience, Cyber di crimennan mas diverso combatie nan so. Pa e mo- duna trainingnan, pa asina y practicanan eficiente y efec-
and Security”. ASIS ta e cu tin ora ta trata crimen tibo aki, aliansanan cu otro identifica ken ta miho posi- tivo basa riba evidencia.
“American Society for In- transnacional, e ta uno hopi
dustrial Security”, esaki ta compleho y ta trece retonan
un comunidad global di pa e aparato hudicial. Mi-
profesionalnan den e tere- rando e trayecto di evolucion
no di seguridad, cu e tarea di crimen cibernetico, apara-
di protehe bienes manera tonan hudicial ta comparti
e ser humano, propiedad- informacion y conocemento
nan, y informacion entre cu nan contrapartida rond
otro. mundo pa asina por desaroya
un plan van aanpak na tempo,
Aliansanan di e tayer aki ta basa riba inteligencia.
beneficioso y tin su riesgo-
nan, mirando cu cuerpo poli- Algun tempo atras, e man-
cial y organisacionnan di se- datario a reuni cu e bestuur
guridad priva ta traha separa y di “ASIS Dutch Caribbean
cu diferente metanan, sinem- Chapter 304” caminda a in-
bargo, segun estudionan tercambia ideanan pa crea
haci, e beneficionan di un miho aliansanan, pa asina
aliansa ta mucho mas grandi aumenta seguridad y protec-
compara cu e riesgonan, pues cion pero tambe pa preveni
por conclui cu seguridad por crimen cibernetico. Hopi bi-

Despues di su bishita di biahe na Hulanda:

Minister Glenbert Croes a ricibi Delegacion di

Minister di Energia y Clima di Hulanda

Un lazo estrecho a wordo hopi satisfecho di tende cu tri Verhoeven, ta bishitan-
crea cu e biahe di trabou Aruba tambe ta encaminando do Aruba en conexion cu e
recien cu e mandatario e trayecto pa por cumpli cu e proposicion di banda di Min-
Arubiano a haci na Hulan- acuerdo di Paris 2050, segun ister Glenbert Croes na su
da. Na nos madre patria un comunicado di gobierno. Colega Minister Rob Jetten,
Minister Glenbert Croes a pa organisa un Energy Sum-
reuni cu entre otro Minis- Na Hulanda a yega na dife- mit den Reino.
ter di Energia di Hulanda. rente metanan comun, cu
conhuntamente lo kier haci Aruba ta tuma iniciativa pa
Durante e reunion en cues- realidad den interes y na ben- organisa un Energy Summit
tion, Sr. Croes a entrega e eficio di nos paisnan cu ta pa tur pais den Reino y posi-
National Energy Policy di forma Reino Hulandes. blemente pa region, pa asina
Aruba pa cual awe na Aruba conhuntamente tur pais traha
a continua cu e reunionnan Delegacion di Ministerio di den cooperacion cu otro pa
cu a cuminsa na Hulanda. E Energia y Clima di Hulanda, yega na uso di energia sos-
mandatario Hulandes a keda Sres. Hamza Kacha y Dimi- tenible rumbo Paris 2050