Page 18 - AM230201

18 COMUNIDAD AWEMainta Diaranson, 1 Februari 2023

Mesun calidad pero cu otro label

Transicion: E producto AWA ta bira “Dasani by Awa”

u orguyo Tropical Bottling Company como em-
C boteyado autorisa pa produccion y distribucion
di e productonan di The Coca Cola Company ta infor-

ma cu AWA ta conoce un transicion y e nomber lo bira
awo “Dasani by Awa”. Jessica de Veer, Marketing Co-
ordinador di Coca-Cola na Tropical Bottling Company,
a indica cu Dasani t’un producto cu ta pertenece na

The Coca Cola Company y ta mundialmente reconoci.
Awo e producto lo cuminsa cu su trayecto aki na Aru-
ba.

Dasani a uni cu Awa

The Coca Cola Company ta reconoce cu e calidad di e
awa di Aruba ta superior, pues e compania a demostra
interes pa mira con Dasani por uni cu Awa haciendo

uzo di e nomber Dasani mientras ta mantene e calidad
cu Tropical Bottling y e awa di Aruba ta ofrece. E
proceso di produccion tabata y lo continua mescos!

Mesun proceso di produccion, e mesun awa

Jessica de Veer a sigui splica cu e proceso ta inicia
ora cu “Dasani by Awa” ta yega e planta di Tropical
Bottling Company for di W.EB. caminda ta cuminsa cu

e proceso di tratamento. E prome proceso di trata-
mento ta ricibie, e siguiente paso ta pas’e door di e
sand filter y despues ta pas’e bou UV light. Resultado
di esaki ta un awa transparente sin ningun particula,

nada di bacteria, ni mucho menos holo. Asina cu caba
cu e pasonan ey, e awa ta cla pa bay den e boternan di
12oz, 20oz of 1 liter.

“Mi ta invita pueblo di Aruba pa bebe Dasani by Awa”,
asina Jessica de Veer a comenta. El a finalisa bisando
cu door di purba e Dasai by Awa, e cliente por ta sigur
cu ta e mesun awa pero cu un otro nomber.

Tocante Tropical Bottling Company
Tropical Bottling Company, un subsidiario di MetaCorp,
e empresa mas bieu di Aruba, a nace na aña 1948 den

Wilhelminastraat, banda di unda awe ta El Gaucho
Restaurant. E tempo ey e planta tabatin un capacidad
pa yena 10 boter di refresco pa minuut. Awendia, e
planta ta situa na Balashi y ta conta riba un capac-

idad pa yega 600 boter of bleki pa minuut. Awendia,
separa di Coca Cola, e planta ta produci un cantidad
di producto, di nan mesun liña Tropical y otronan. Den
añanan 90 a lansa Awa, cu a bira asina exitoso, te cu

The Coca Cola Company mes a opta pa tum’e over…
un desaroyo cu Aruba por ta orguyoso di dje!