Page 3 - bon-dia-aruba-20220201

A3
LOCAL Diamars 1 Februari 2022

Cu of sin autorisacion di gobierno sindicatonan lo tuma nan oranan liber

di e recorte 12.6%

Ayera mainta sindica-
tonan SIMAR, SPA, y
SADA a convoca un con-
ferencia di prensa pa asina
informa comunidad cu
den diferente reunionnan
general cu lo tuma luga
awe, nan lo dicidi con lo
tuma nan oranan liber
conforme cu e recorte di
salario di 12.6%.

Manera ta conoci for di co-
mienso di luna aki diferente
cartanan a ser manda tanto
pa gobierno como pa sindi-
catonan unda cu nan a pone
nan posicion pa loke ta trata
recorte di 12.6%, cu ademas
tabatin intervencion di medi-
ador den ultimo dos siman pa
asina por yega na un acuerdo
entre dos banda.
cu un cuchiu, bo no por bin ta asina cu bo kier duna algo (SIMAR) a sigura cu e deci- no ta facil manera otro sin-
E posicion cu e sindicatonan negocia y bisa esaki tin y no pero na mesun momento bo sion di traha 12.6% menos ta dicatonan lo implementa pa
a tuma mirando cu nan lo no tin nada otro”, el a declara. ta kita back for di e trahado, encera cu nan lo traha un ora motibo cu den Enseñansa
haya 12.6% di salario back ta nos no ta di acuerdo”, Madu- menos pa dia, tambe el a in- tin diferente nivel y diferente
cu nan lo traha menos ora pa Fin di siman Gobierno di ro a enfatisa. dica cu “esnan laborando den orarionan di scol.
lo cual nan ta wordo paga, Aruba a publica cu sindica- Tambe, el a bisa cu ya caba e veld di Enseñansa, semper
segun loke Edward Maduro tonan SIMAR, SPA, SEPPA y invitacion a sali pa miembro- y semper nan a duna di nan Ta p’esey cu awe den reunion
presidente di Sindicato di SADA ta na mesa y no a yega nan y no miembronan di sin- parti”. extraordinario nan lo fiha e
Aduana (SADA) a informa na un acuerdo ainda unda cu dicato cu ta labora den Cuer- orario cu scolnan lo cum-
ayera. gobierno a indica cu tin dos po di Aduana cu awe mainta Ademas di traha un ora me- insa mas laat pa asina ey nan
opcion riba mesa: Traha me- for di 8or te 10or lo tin un nos, Albertus a comenta cu por cuminsa ehecuta di un
“Nos ta trahando desde mei nos ora ekivalente na 12.6% reunion extraordinario na nan lo no haya un retroactivo forma responsabel teniendo
2020, 100% pero e pago a di oranan menos caminda a hoofdkantoor na L.G Smith back y loke nan a entrega a ser na cuenta loke ta para den ley
wordo ingekort na 87.4% , presenta varios proposicion, Boulevard unda cu nan lo entrega cu amor pa e pais, pa “mayornan por ta trankilo cu
pues 12.6% cu tabata wordo pero nan ta na espera di con- splica e posicion di sindica- asina tur por bay dilanti pero nan yiunan lo no ser perhu-
entrega a base di solidarismo sehonan pa haya sa si esey por tonan y proposicionnan di cu aworaki a yega momento dica cu e tiki ora menos cu
manera gobierno a pint’e na ta den un forma responsabel. gobierno. pa veld di Enseñansa haya e nan ta bay haya pasobra nos
2020, nos a indica gobierno derecho cu nan merece. ta den e margen di ley” Al-
cu e aña aki entrante 1 de feb- E otro opcion ta cu nan lo Igualmente el a informa cu bertus a bisa.
ruari nos lo cuminsa traha pa haya 5% di nan salario back ayera atardi nan a manda un SIMAR tambe lo tin un re-
lo cual nos ta wordo paga, 22 a cambio di 13 dia di ATV carta na Gobierno di Aruba union extraordinario awe Rolando Maduro ken ta fun-
ora menos pa luna”, Maduro pa aña, unda cu pa e opcion informando cu e posicion di 7or y mey te cu 9or y mey gi como vice-presidente di

a señala. aki sindicatonan a señala cu sindicatonan no a cambia. di mainta na sede di SIMAR Sindicato di Polis di Aruba
nan no lo bay entrega mas pa pa asina ey conhuntamente (SPA) a expresa cu durante
Asina mes, el a declara cu si- motibo cu dianan di ATV ta Pa e veld di Enseñansa, Jo- cu e veld wak cu ki pasonan aña 2020 te cu aworaki, po-
man pasa tambe nan tabata debenan cu gobierno tin cu sephine Albertus presidente nan lo por cuminsa ehecuta lis a traha 8 ora completo sin
den reunion cu gobierno y ambtenaarnan y cu “no por di Sindicato di Maestronan un ora menos, el a sigura cu pretexto unda cu tambe nan
tambe cu mediador unda cu a mester a traha cu toque de
diabierna ultimo 28 di januari queda y diferente accionnan
mediador a manda un carta cu a wordo pidi.
cu e posicion di sindicatonan “Na e momentonan aki cu
indicando cu entrante 1 di tin recorte di 12.6% riba nan
februari e sindicatonan, nan salario, asina mes nan a duna
miembronan y trahadonan lo 100% di nan parti”, el a sig-
bay traha 22 ora menos. ura.

Ademas di esey el a trece di- Igualmente cu SIMAR y
lanti cu mirando cu gobierno SADA, Sindicato di Polis lo
a papia di 5% back di salario, tene nan reunion general awe
esey no ta kita afo cu lo keda mainta 8.30 cu tur miembro-
13 ora restante di trabou pa nan na POVA.
luna “nos a bisa duidelijk, nos
ta keda entrega e 12.6% tem- Pa finalisa, nan a dicidi cu
poralmente pero nos ta bay nan lo tuma nan oranan liber
traha menos ora”, el a sigura. cu of sin autorisacion di gobi-
erno, “si nan lo tuma un de-
Tocante e reunion cu gobi- cision mañan of otro mañan
erno di ayera mainta, Mad- ora cu nos cuminsa tuma nos
uro a enfatisa cu gobierno oranan liber, nos ta prepara
ta mustra cu no ta dispuesto pa whatever cu gobierno lo
realmente pa sinta y negocia dicidi pa haci”, Edward Mad-
“pasobra ora bo bin na mesa uro a señala.
di negociacion bo no por bin