Page 24 - bon-dia-aruba-20221020

a24 internacional
Diahuebs 20 OctOber 2022

Enfrentando eleccionnan dificil, Biden ta

libera petroleo for di reserva Mericano

haci cu e proximo eleccion,
maske a bisa AP den un en-
trevista anteriormente e aña
aki cu su tasa di aprobacion ta
parce di move den direccion
opuesto na prijs di gasolin.
E pregunta ta keda si e anun-
cio ta haci un diferencia cu
votadornan den eleccion pa
Senado y Congreso na no-
vember cu por keda dicidi pa
margennan minimo.
E retironan ta manda e
reserva strategico di e nacion
na su nivel mas abao desde
1984 den loke e adminis-
tracion a yama un “brug” te
cu por aumenta produccion
domestico. Awo e reserva
(AP) — Prijs halto pa litica a hunga un rol den su ta contene alrededor di 400
gasolin ta e problema cu accion mas recien. Pero e miyon bari di azeta, un nivel
presidente Mericano, Joe asunto tin implicacionnan cu oponentenan ta bisa tin
Biden ta keda purba di so- politico cla mientras e tasa di mas di haci cu intentonan di Nort Korea ta lansa mas
luciona – y casi un aña di aprobacion di e presidente a Biden pa yuda su coleganan
esfuerso extraordinario a move inversamente cu cam- Democrata enbes di impulsa proyectil den buffer zone
haci tiki pa reduci e costo bio di prijs di gasolin, cu ta mas produccion di petroleo
significantemente. keda halto a pesar di a baha na Merca.
desde un peak na juni. inter-Koreano riba lama
Cu e ultimo accion di Biden Biden a bisa cu gobierno
ayera pa libera 15 miyon bari Biden consistentemente a Mericano ta bay restock e
for di reserva strategico Mer- bisa cu prijs halto ta culpa di reserva strategico ora prijs di (AP) — Nort Korea a lansa alrededor di 100 proyectil
icano y considera saca mas invasion Ruso na Ucrania na petroleo ta menos cu $67- mas den lama ayera como respuesta na e ehercicio-
e winter aki, e ta bisando e comienso di aña. Cualkier $72 pa bari, cual oficialnan di nan di tiramento di Sur Korea den areanan fronteriso,
votadornan frustra prome cu reduccion den prijs di gaso- e administracion a bisa ta bay mientras e rivalnan ta acusa otro di escala tensionnan
eleccionnan intermedio cu lin – sin importa e magnitud sostene produccion domesti- riba peninsula Koreano cu test di arma.
Cas Blanco no a rindi. – e presidente ta atribui na su co door di garantisa un nivel
politicanan. Biden a nenga cu base di demanda. E ehercicionan ehecuta pa ambos banda ta yega memey di
El a rechasa e nocion cu po- su movida mas recien tin di animosidad eleva tocante testnan di misil recien di Nort
Korea cu e ta yama “atakenan nuclear simula” riba obhe-
tivonan Sur Koreano y Mericano.
Putin ta activa ley marcial den regionnan Ehercito Sur Koreano a detecta e proyectilnan lansa for di
un pueblo na costa Nort Koreano, segun e Joint Chiefs of
Ucraniano Staff a bisa den un declaracion. Diamars anochi, Nort Korea
a lansa como 100 proyectil for di su costa west y como 150
for di su costa oost, nan a bisa anteriormente.
(AP) — Presidente Ruso,
Vladimir Putin a reforsa Nort Korea tambe a lansa centenares di proyectil na e buffer
ayera su resolucion pa in- zone diabierna den su violacion directo mas signifitante di
vadi Ucrania cu declara- e acuerdo di 2018.
cion di ley marcial den e
cuatro regionnan anexa, y Minister di Defensa Sur Koreano a bisa cu a tene ehercicio-
a cuminsa preparacionnan nan di artiyeria na areanan di frontera terestre como parti di
na Rusia pa restriccion y su ehercicionan militar anual, pero a bisa cu e ehercicionan
accionnan nobo. no a viola e acuerdo di 2018 pasobra su proyectilnan no a cay
den e buffer zone.
E ley marcial ta expone e
intentonan di e Kremlin pa A pesar cu no tabatin reporte di violencia entre e dos Korea,
mustra bida den e regionnan animosidad por persisti ya cu Nort Korea probablemente ta
anexo como bayendo back bay reaccion na e ehercicionan anual Hoguk di Sur Korea
na normalidad. Realidad ta cu ta andando, cu su propio test di arma. Oficialnan di Sur
cu un administracion mili- Korea a bisa cu e Hoguk tin meta di mehora preparacion
tar a reemplasa lidernan civil E declaracion di ley marcial tende e medidanan restric- militar contra menasanan nuclear y di misil di Nort Korea
den e ciudad di Kherson y un di Putin a autorisa e creacion tivo na Rusia tambe. Esey y ta involucra un cantidad no specifica di trupa Mericano.
evacuacion masivo for di e di forsanan di defensa civil; e por conduci na accionnan
ciudad ta andando mientras potencial imposicion di toque mas pisa riba disidencia cu e Nort Korea ta mira training regular di Sur Korea cu Merca
contraofensa Ucraniano ta de queda; restriccionnan riba actual dispersacion di protes- como training pa invasion. A bisa cu su testnan misil recien
continua. biahe y reunionnan publico; tanan anti-guera y detencion tabatin meta pa duna un advertencia riba ehercicionan ante-
Anunciando e ley marcial na mayor censura; y podernan di hende cu ta duna declara- rior di Sur Korea y Merca involucrando aeronave Mericano.
vigor for di awe, Putin a bisa mas amplio pa agencianan di cion of informacion tocante
su Conseho di Seguridad: cumplimento di ley – manera e guera cu ta bay contra e ver- Vocero di ministerio di Relacionnan Exterior Chines, Wang
“Nos ta trahando pa resolve polis – na Kherson y Donetsk, sion oficial. Wenbin a bisa ayera cu Beijing ta spera cu tur pais relevante
tareanan hopi dificil a gran Luhansk y Zaporizhzhia. E severidad di e restric- lo purba di busca un resolucion politico pa alivia tension
escala pa sigura seguridad di cionnan den Rusia ta depende den Peninsula Koreano.
Rusia y un futuro sigur.” Putin a habri porta pa ex- riba cercania cu Ucrania.