Page 16 - bon-dia-aruba-20201204
P. 16

a16   ciencia & tecnologia
                Diabierna 4 December 2020



















                                        Google acusa di spiona y retira empleadonan


            (CNET) – Hunta di Rela-      Algun  di  e  politicanan  en  E keho ta bin despues di un  kalender pafo di e alcance di  mento  cu  empleadonan  di
            cion  Laboral  Nacional  ta  cuestion  ta  ilegal,  segun  e  periodo dificil pa e gigante di  su trabao. Berland a bisa cu e  Google tabata bishita website
            acusa  Google  di  viola  ley  keho di NLRB, cu ta alega cu  buskeda, cu a deal cu protes-  no a kibra ningun regla door  di  IRI  usando  un  computer
            laboral  Mericano  door  di  Google ilegalmente a intero-  tanan di su forsa laboral du-  di mira e informacion.    di e compania. E notificacion
            spiona  y  despues  retira  ga  y  suspende  trahadornan.  rante  e  ultimo  añanan.  Em-                           tabata describi derechonan di
            empleadonan  cu  a  or-      Detayenan  di  e  keho  tabata  pleadonan  di  menor  rango  Activistanan  na  Google  ta  trahadonan pa loke ta organi-
            ganisa  protestanan  con-    relata  pa  Worker  Agency,  cu  a  papia  contra  e  trabao  di  e  bisa cu e despido tabata cas-  sacion  laboral  (sindicato).
            tra  e  gigante  di  buskeda  a  traha  cu  Berland,  Spiers  y  compania na China, su con-  tigo pa organisacion na pia di  Google  a  viola  ley  laboral
            online,  segun  e  Worker  Laurie Burgess, conseho legal  tractnan  cu  ehercito  Meri-  trabao. “E hecho cu Google a  door  di  castiga  trahadonan
            Agency,  un  compania  de-   di e par. NLRB no a responde  cano, y e maneho di Google  contrata IRI ta un declaracion  involucra den crea e pop-up,
            fensor  cu  ta  traha  riba  na un peticion pa comentario.  pa acusacion di mal conducta  inambiguo  cu  management  e keho di NLRB ta bisa.
            campañanan laboral.          Google diaranson a defende e  sexual  contra  ehecutivonan  no  lo  tolera  organisacion  di
                                         accion cu a tuma contra Ber-  senior.                     trahadonan”,  Berland  a  bisa  Aña  pasa,  alrededor  di  200
            E keho di e Hunta di Relacion  land  y  Spiers.  “Nos  tin  tur                        den  un  declaracion.  “Man-  trahado di Google y otro sos-
            Laboral  Nacional  (NLRB),  confiansa den nos decision y  Berland y Spiers ambos a or-  agement  y  nan  mafiosonan  tenedonan a rally pafo un di e
            cual a ser entrega diaranson,  nos  posicion  legal”,  un  voc-  ganisa protestanan na Google,  anti-sindicato  tabata  kier  a  oficinanan di Google na San
            ta adresa e retiro di Laurence  ero di e compania a bisa den  incluyendo  un  respuesta  di  manda  e  mensahe  aki,  y  e  Francisco.  E  activistanan  ta
            Berland  y  Kathryn  Spiers,  un  declaracion.  “Accionnan  empleadonan  na  e  contrata-  NLRB awo ta mandando nan  acusa management di Google
            segun Worker Agency a bisa.  tuma  pa  e  empleadonan  en  cion  di  IRI  Consultants,  un  propio  mensahe:  organisa-  di  tuma  represalia  contra
            E par a haya retiro di Google  cuestion  tabata  un  violacion  compania  conoci  pa  su  es-  cion di trahadonan ta protegi  empleadonan  cu  ta  critica  e
            aña pasa despues cu e gigante  serio di nos politicanan y un  fuersonan   anti-sindicato.  pa ley.”                 compania.
            di buskeda a bisa cu nan a vi-  violacion  inaceptable  di  un  Google a despedi Berland aña  A retira Spiers despues cu el
            ola su politicanan.          responsabilidad confia.”     pasa pa tuma acceso na docu-  a  crea  un  notificacion  pop-
                                                                      mentonan  y  informacion  di  up cu tabata aparece na mo-

                                 Vigilante di Seguridad Nacional lo revisa uso di data

                                                              di ubicacion di celular



            (CNET) – Bo celular por  pero agencianan ta evadiendo  terno  di  DHS  pa  prome  bi-  democrata  di  Massachusetts,
            bisa hopi di bo: unda bo a  e  rekisito  door  di  simple-  aha  diaranson,  a  revela  na  a  bisa  den  un  declaracion.  Tambe  diaranson,  Ameri-
            bay, unda bo cas ta y unda  mente cumpra e datonan for  februari  cu  CBP  tabata  usa  “Mi  ta  contento  cu  Inspec-  can  Civil  Liberties  Union  a
            bo ta traha, y unda bo lu-   di negoshinan cu ta mantene  data  di  ubicacion  di  celular  tor General a bay di acuerdo  anuncia  cu  ta  demandando
            ganan  faborito  ta.  Agen-  basenan di dato comercial.   pa cumplimento di inmigra-   cu  nos  peticion  pa  investiga  e DHS pa entrega tur docu-
            tenan  federal  ta  sacando                               cion. E datonan tabata bin di  e  abuso  di  poder  potencial-  mento relaciona cu e compra
            bentaha di datonan di ubi-   “E obhetivo di nos auditoria  un  compania  yama  Venntel,  mente  inconstitucional  aki  y uso di datonan di ubicacion
            cacion  saca  for  di  anun-  ta  pa  determina  si  Departa-  cu ta colecta informacion riba  di  CBP,  pasobra  nos  mester  di celular na man di e agencia.
            ciantenan  mediante  ap-     mento di Seguridad Nacional  miyones di aparato mediante  protege e derechonan di pu-
            pnan  aparentemente  ino-    (DHS) y su componentenan  appnan di wega of di clima.     blico di e Cuarta Amienda pa  “Si  agencianan  federal  ta
            cente  cu  bo  ta  download  a  desaroya,  actualisa  y  man-  Na  november,  Motherboard  ta liber di buskeda sin orden  track  ciudadanonan  Meri-
            pa update di clima of prijs  tene  na  su  politicanan  rela-  tambe  a  reporta  cu  ehercito  hudicial.”          cano  sin  orden  hudicial,  e
            barata di gasolin, y awo un  ciona  cu  aparatonan  di  vigi-  Mericano  a  cumpra  data  di  Agencianan  manera  Internal  publico merece respuestanan
            vigilante  di  gobierno  ta  lancia  di  celular”,  Cuffari  a  ubicacion  colecta  for  di  ap-  Revenue Service tambe a usa  y  responsabilidad”,  senador
            investigando  e  programa  bisa den e carta.              pnan  manera  Muslim  Pro,  Venntel  pa  track  hende.  IRS  Ron  Wyden,  un  democrata
            di vigilancia.                                            cu ta rekeri data di ubicacion  tambe ta habriendo su propio  di  Oregon,  a  bisa.  “Ami  no
                                         Appnan ta pidi bo permiso pa  pasobra  e  ta  bisa  usuarionan  investigacion riba con ta usa  lo acepta nada menos cu un
            Den un carta fecha 25 di no-  nan colecta data di ubicacion  ki banda pa mira pa asina por  data di ubicacion di hende sin  investigacion amplio y rapido
            vember, inspector general di  for di bo aparato pa asina nan  resa den direccion di Mecca.   un orden di hues.      di  Inspector  General  cu  ta
            Departamento  di  Seguridad  por ofrece e servicionan desea                                                         pone un luz riba e programa
            Nacional,  Joseph  Cuffari  a  – manera ora un app di clima  E investigacion di DHS ta bin  Venntel no a responde na un  di  vigilancia  di  datonan  di
            bisa cu su oficina lo tene un  mester sa unda bo ta pa asina  despues di peticionnan di un  peticion pa comentario.   ubicacion di celular di CBP.”
            auditoria di e uso di US Cus-  por bisa si ta bay yobe na bo  grupo  di  democrata  den  Se-
            toms and Border Protections  area. Pero unabes e appnan ta  nado na october, notando cu
            di basenan di dato comercial  colecta e data, nan tambe por  e agencia a gasta mey miyon
            pa track hende mediante ubi-  pasa esaki na traficadornan di  dollar pa haya acceso na data
            cacion di nan celular. CBP ta  data, kende ta provee esaki na  di Venntel.
            un brasa di Seguridad Nacio-  avisantenan  pa  avisonan  en-
            nal (DHS).                   foca. A menos cu bo ta reset  “CBP no ta riba ley, y a nenga
                                         e permisonan di bo appnan of  di  contesta  pregunta  tocante
            Na  2018,  Corte  Supremo  aparato su ID tur dia, e track-  compra  di  historia  di  ubica-
            a  duna  veredicto  cu  agen-  ing por duna un historia largo  cion  mobil  di  hende  sin  un
            tenan di cumplimento di ley  di bo bida.                  orden  di  hues  –  incluyendo
            mester  obtene  un  orden  di                             di traficadornan no confiabel
            hues  pa  track  hende  medi-  The  Wall  Street  Journal,  cu  manera  Venntel”,  segun  Se-
            ante nan ubicacion di celular,  a  reporta  e  investigacion  in-  nador  Elizabeth  Warren,  un
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21