Page 16 - bon-dia-aruba-20230426

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 26 aPriL 2023

Huicio na juni pa chauffeur involucra den

accidente fatal cu Uber autonomo

(AP) — Un chauffeur di a mata Elaine Herzberg, 49, prome cu e accidente.
Uber na Arizona, invo- mientras e tabata cana cu un
lucra den e prome morto bicicketa pafo di e lineanan di Autoridadnan ta bisa cu
conecta na un vehiculo un crusamento pa peaton na Vasquez tabata mirando e
completamente autono- Tempe, Arizona. show di television “The
mo, ta bay huicio na juni A reprograma e huicio di Voice” riba un celular y mi- onan di Uber riba un celular Fiscalnan a nenga di entrega
pa un cargo di homicidio Vasquez durante un audien- rando abao den e momen- di trabao cu tabata riba su ru- cargonan criminal contra
negligente. cia breve ayera. tonan prome cu e Uber, un dia banda drechi. The Voice Uber den morto di Herzberg
Volvo XC-90 SUV a dal Her- tabata riba e celular personal despues cu e Hunta Nacional
Rafaela Vasquez, 49, anteri- Vasquez, kende a declara su zberg. Pero abogadonan di di Vasquez, cual tabata den di Seguridad di Transporte a
ormente tabata programa pa mes inocente pa e cargo, a Vasquez a bisa cu nan cliente asiento di pasahero, nan a conclui cu e causa principal
huicio proximo luna pa e ac- bisa polis cu Herzberg “a sali tabata mirando un actividad bisa. di e accidente tabata e fayo di
cidente na maart di 2018 cu diripiente” y cu e no a mir’e di mensahe usa pa emplead- Vasquez di monitor caminda.

Advertorial
Prijs di coriente por baha cu 7.1%

entrante 1 di mei 2023

Gerencia di ELMAR ta desea di energia substancialmente. Sinem-
participa na nos comunidad cu bargo awor cu nos a logra negocia
entrante 1 di mei 2023, e prijs di un miho tarifa di compra di energia
coriente ta baha cu 7.1%. E re- for di WEB, esaki a crea e espacio su- riba presupuesto di cada persona of coriente y unda ta posibel pa tuma
duccion aki a bira posibel debi ficiente cu ta permiti ELMAR baha famia, y nos ta spera cu e reduccion pasonan pa reduci nan uzo. Ac-
cu e tarifa di compra di energia e prijs di coriente pa consumidor- aki lo duna algun alivio. Ta pidi co- cionnan chikito manera revisa bo cas
cu ELMAR ta paga na WEB a nan. ELMAR ta cumpra e energia cu munidad tuma nota di e siguiente pa saca plug of paga aparatonan cu no
baha. WEB ta genera pa asina ELMAR por tabel cu ta indica e prijs nobo di cori- mester ta cendi por haci un diferen-
transmiti y distribui e coriente den ente. cia den reduci bo factura di coriente.
Na 2022, nos a anuncia un aumento tur bario di Aruba.
di prijs di coriente debi na factornan Nos kier a tuma e oportunidad aki ELMAR lo sigui informa su clien-
internacional fuera di nos control cu ELMAR tin comprension pa e im- tambe pa recorda nos clientenan pa tenan di cualkier desaroyo.
a influencia e costo di generacion di pacto cu e aumento di prijs por tin ta consciente di nan consumo di

Microsoft ta reporta aumento di ganashi y entrada mientras ta pusha AI

(AP) — Microsoft ayera a di januari-maart, mien- reforsa su plan pa expande na februari di un chatbot AI
reporta un aumento di 9% tras aumento den benta di su uso di inteligencia arti- nobo riba su motor di buske-
den ganashi pa kwartaal cloud computing a yuda ficial. da, Bing.
Microsoft tambe ta integran-
E compania a reporta un ga- do hermentnan similar di AI
nashi pa kwartaal di &18.3 den e productonan di cloud
biyon, of $2.45 pa accion, computing y software cu ta
surpasando expectativanan bende na negoshi y organisa-
di Wall Street pa ganashi di cionnan grandi, maske no ta
$2.24 pa accion. inmediatamente aparente na
E fabricante di software taba- ki grado e caracteristicanan
tin ganashi di $52.9 biyon den di AI tin un rol den benta
e periodo, su di tres kwartaal total.
fiscal den aumento, un au- E kwartaal a marca un em-
mento di 7% riba e mesun puhe ambicioso di Microsoft E negoshi di personal com-
periodo un aña pasa. Anal- pa capitalisa riba su inversion puting di Microsoft, centra
istanan encuesta pa FactSet den inteligencia artificial (AI) riba su software Windows,
tabata spera pa Microsoft re- y un relacion cercano cu e tabata ampliamente spera
porta ganashi di $51.02 biyon startup OpenAI basa na San di continua un deterioro cu
pa e kwartaal. a cuminsa aña pasa debi na
Francisco cu e lansamento
incertidumbre economico
y caida den demanda. Benta
pa kwartaal di e segmento aki
a cay 9% na $13.3 biyon, e
compania a bisa ayera.
Compensando pa e caida aki
tabata un aumento di 16%
den entrada for di e segmen-
to di negoshi cloud-based di
Microsoft, na $22.1 biyon pa
e kwartaal. Entrada tambe a
aumenta 11% na $17.5 biyon
for di segmento di software
di productividad di Micro-
soft, centra riba su Office
suite di productonan pa tra-
bao, manera e-mail.