Page 9 - Minister Mike de Meza
P. 9
LOCAL A3
Diamars 12 Januari 2016
A pesar di cierto incertidumbre den sector di casino
Ley no por evita pa casino cu problema financiero cera porta
ORANJESTAD – Negoshi esey actualmente. donan cera pa un tempo indefini sin Tur cos ta mustra cu e casino
di casino ta pasando den Minister Croes a bisa cu esaki Minister Croes a bisa cu pa mustra posibel reapertura na lo habri bek. Minister Croes
un situacion di instabili- ta forma parti di e dinamica medio di Abogado Figaroa corto plaso. a keda di haci su trabou pa
dad locual tambe a crea un di comercio mes, ya cu “ora di FTA,ta bay concipia un Gobierno no kier tampoco medio di DPL pa haya sa pa
situacion di instabilidad un compania ta perdiendo contracto pa e personanan aki cu e trahadonan di Aura Ca- ki dia e casino lo ta habriendo
laboral pa tur esnan cu ta placa automaticamente un na momento cu nan tin un sino no por tin un periodo su portanan bek. E ta un per-
traha den e sector aki. ley no por evita pa nan cera”, empleo na otro caminda cu di transicion pa asina nan no spectiva pa e trahadonan cu
E situacion cu a sosode reci- el a bisa. e ta un contracto temporal te por yega na empleo. Ta asina ainda no a haya un empleo a
entemente cu e trahadonan Esaki a sosode aparentemente na momento cu e casino den cu na momento cu e casino lo menos temporario.
di Aura Casino situa den Bar- na Aura Casino, unda pa mo- Barceló hotel habri di nobo ta conoce un operador nobo, Ayera minister Croes a bisa
celó Hotel a bolbe bati bel cu tibo di debenan y otronan, no of no. e lo mester tuma primera- cu e Aura casino a keda cu un
algo mester wordo haci pa a logra di paga e trahadonan. Nan ta den combersacion cu mente tur e empleadonan cu debe basta atrasa cu e hotel.
garantisa cu situacion asina E ta reconoce cu esaki no ta e doño di e hotel cu ta esun tabata den servicio di e casino Di parti di gobierno hunto
no bolbe ripiti. Ta asina cu algo positivo specialmente cu tin e permiso pa conforme cu a caba di cera. Ta keda un cu intermediacion di Media-
e operadonan a cera porta di cerando fin di aña. cu e reglanan di e permiso, opcion cerca di e mesun tra- dor di Gobierno y sindicato
casino abruptamente y aunke Loke nan por haci como go- nan no por mantene e casino hado pa scoge pa bay bek na e (FTA) a sostene un reunion
nan a paga bonus, nan no a bierno ta purba di monitor e casino nobo den e hotel men- hunto cu diferente parti-
para responsabel pa e grupo desaroyo di e casinonan. ciona caba. donan envolvi pa re ubica e
di 44 trahado cu a keda sin Nan a pidi na e Asociacion trahadonan.
haya nan salario, principal- di Casino di Aruba pa duna Te fin di siman pasa di e 44
mente den temporada di Pas- gobierno e lista di e diferente trahadonan cu a perde trabou
co y Aña Nobo. casino cu ta operado, e canti- a wordo acomoda mas tanto
dad di trahadonan di e sector di e trahadonan aki temporal-
Ley di casino aki, tanto masculino como mente den otro casinonan, y
Ayera Minister di Labor, sr. femenino. Tambe e edad di 14 trahado a wordo acomoda
Paul Croes a declara cu na esunnan cu ta trahando y caba. Y e resto di e trahadonan
momento cu un compania tambe si tin un perspectiva si ta riba e lista di prioridad di
den mundo di casino finan- tin un caso similar cu lo bay e Departamento di Progreso
cieramente no ta bay bon, bolbe sosode den otro casino. Laboral (DPL) pa nan haya
e ta haya cu dificilmente un E ta haya cu di e forma aki trabou pronto, segun e man-
ley por evita pa nan por cera. como gobierno nan lo por datario. El a bisa cu e apoyo
E mandatario a reconoce cu prepara nan mes pa e situa- cu nan ta dunando na e traha-
nan a yega di tende di cierto cion aki y trata di acomoda e donan ta uno temporal ya cu
casino cu realmente tin in- trahadonan. nan ta mara fiho na e compa-
certidumbre kisas na camin- Alocacion temporal di traha- nia encarga cu e permiso di e
da, pero nan no por verifica casino.q
Camara di Comercio kier wak un refineria mas duradero
Eventual renuncia di minister Otmar Oduber
lo trece diferente cambio cun’e
ORANJESTAD – Presi- Igualmente e recien reeligi ... kico ta bay pasa fei e siste- reunionnan anterior. cu ta bay sostene e proceso
dente di Camara di Com- presidente di KvK a laga sa ma fiscal pasobra nos sa cu Refineria aki. “Tur hende ta na spera pa
ercio y Industria di Aruba cu pa 2016 nan ta spera di esey ta keda pendiente”, el a tin e concretisacion di e con-
(KvK), Sra. Daphne Agius por haya contesta ta diferente declara durante un confer- Encuanto e reapertura di e tracto aki pa wak kico ta ni-
Cesareo-Lejuez tabata preguntanan formula duran- encia di prensa ayera mainta. refineria, presidente di KvK fica prome cu nan sigui haci
basta prudente pa emiti su te 2015, y cu ainda nan no a Tambe el a laga sa cu nan tin a bisa cu nan ta prefera di inversion. Mi ta kere cu tin
opinion riba e ultimo de- haya contesta. pendiente diferente reunion warda riba e plan definitivo hopi hende den spera igual”,
saroyo cu ta tumando luga “Nos ta sperando den e na nivel di gobierno cu nan di e proceso aki, con e lo bay segun presidente di KvK.
riba nos isla, specialmente prome kwartaal pa tin mas ta spera cu denter di pronto habri y kico e ta bay repre- Encuanto si Camara di Com-
riba minister Otmar Odu- claridad riba kico lo por spera tin mas contesta compara cu senta pa nos pais. Igualmente ercio (KvK) a cambia su posi-
ber su eventual renuncia y cual companianan ta esun cu cion na fabor di e no reaper-
reapertura di refineria na ta bay expande y kico ta nifica tura di e refineria y fortalece
San Nicolas. pa San Nicolas mes. Tambe of explora otro sector di nos
El a bisa cu e decision aki su e reapertura lo ta algo na economia, Sra. Cesareo-
di e mandatario lo bay trece termino largo of corto. Lejuez a bisa cu nan no a des-
diferente cambio cun’e. Pa tal “Mi ta kere cu tur hende ta via “necesariamente” di nan
motibo como gremio comer- pendiente pa wak den siman posicion inicial.
cial nan mester keda pendi- ultimo y kico e ta bay repre- Como KvK nan ta kier wak
ente di kico e decision ta bay senta pa Aruba”, el a declara. E un desaroyo duradero con-
trece cun’e, esaki den caso tal ta kere cu sigur e lo bay trece siderando cu cada bes e re-
cu e mandatario ta entrega su na termino corto un desaroyo fineria ta habri y cera. Pa e
carteranan. Pero tambe nan positivo, pero mester bay wak motibo ey KvK su posicion ta
lo keda pendiente kico esaki kico e ta bay representa na pa busca un desaroyo positivo
lo nifica pa e diferente seg- termino largo. Pues e ta haya y mas duradero. “Mirando
mentonan den comercio cu e cu tur cos ta depende con e tambe e ambicion di gobier-
mandatario ta representa. refineria ta habri bek y kico e no pa busca algo mas renoba-
2016: contesta y claridad reapertura aki ta nifica ya sea bel y sostenibel”, el a bisa.q
riba tereno laboral, actividad
comercial cerca e negoshinan
