Page 13 - DIARIO 22 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 13

DIARANZON 22 SEPTEMBER 2021                                       DIARIO                                                         PAGINA 13
   Minister Dangui Oduber a reuni cu                       Militarnan a haci training aterizando pista di
  gerencia di Aruba Tourism Authority                     dragrace di Palo Marga y tambe Koraal Tabak
     pa comparti su maneho y vision


















































 ORANJESTAD  (AAN):  gasta den nos economia. E
 Minister  di Turismo  Dan-  vision di crecimento ta di-
 gui Oduber a caba di hura-  rigi riba low volume high
 menta  Dialuna  atardi  y  a  impact.
 cuminsa  mesora  cu  traba-     Minister Oduber a splica
 onan pa sigui recuperacion  cu  kier  sigui  mira  desa-
 di nos turismo.             royonan pero desaroyonan
    Di e forma aki a reuni  chikito, brand names y cu
 cu  CEO  di  ATA  señora  tin  menos  impacto  riba
 Croes  y  tambe  miembro  nos naturaleza y capacidad
 di management señora Vis  di carga. Aruba ta den un
 riba e maneho y vision pa  posicion awor aki di luho
 e siguiente 4 añanan di tur-  den sentido, ta keda na nos
 ismo.                       cual desaroyo nos kier, cua
    Tabata hopi importante  brand  nos  kier  y  cuanto   ORANJESTAD        (AAN):  Marga na Aruba.               for di un avion.  Esaki por
 pa riba e promer dia di tra-  camber.                    Den  simannan  cu  a  pasa,     Segun Defensa Hulandes,  wordo usa ora cu por duna
 bao comparti esaki cu ATA     Pa mantene Aruba com-      Defensa    Hulandes    pa  e  training  aki  na  Aruba  asistencia  medico  mas
 pa por percura pa e mane-   petitivo  lo  tin  diferente   Caribe a haci varios training  y  Curacao  ta  encera  e  specifico na un herido, ora
 ho  aki  worde  ehecuta  pa  proyecto pa mehoramento     militar  riba  e  islanan  di  importancia di evacuacion  cu un avion no por ateriza.
 ATA pa e siguente periodo  di producto Aruba.            Aruba y Curacao.            medico.    Den  caso  cu  tin     DIARIO a tuma nota cu
 di gobernacion. Durante e     A elabora tambe den ki        Y e ex-pista di careda di  un situacion di emergencia  nan a haci uso di un Cessna
                                                          dragrace na Koraal Tabak na  medico, kizas tin di ateriza  172M  cu  ta  un  avion  cu
 encuentro  aki,  e  minister  formanan  por  maximalisa   Curacao, a wordo usa como  cu avion na lugarnan unda  ta  pisa  menos  di  5.700
 a comparti cu ATA unda e  e entrada cu ta worde gen-     un centro di entrenamento.  cu normalmente esey no ta  kilo.  Y den pasado por lo

 kier mira turismo.          era  pa  turistanan  pa  pais   Den e area a haci ehercicio  socede.                 menos  1  biaha  un  avion
    Minister Oduber a infor-  Aruba.                      di  evacuacion  medico.   Y     Den casonan di heridanan  a  yega  di  ateriza  na  pista
 ma cu e lo kier percura pa     E reunion aki tabata uno   aki  a  haci  uso  di  e  pista  serio  of  hasta  situacion  di Palo Marga.  Un biaha
 sigui atrae turistanan aflu-  fructifero y minister Odu-  di  careda  pa  asina  ateriza  di  bida  of  morto,  cada  esey  a  socede  ora  cu  un
 ente,  turistanan  cu  tin  un  ber ta cla pa sigui riba re-  cu  avion  priva  pa  den  e  minuut ta conta.  E herido  avion priva jet cu a ateriza
 entrada  annual  di  minimo  cuperacion di nos turismo.   ehercicio,  por  yuda  cu  por  wordo  hiba  na  un  eynan.
 $150.000.  E  enfoke  lo  ta  Turismo  ta  nos  unico  pi-  evacuacion medico.       lugar unda mihor cuido ta      E  potretnan aki ta di e
 dirigi  riba  e  asina  yama  lar economico y ta keda e      E mesun tipo di ehercicio  urgentemente necesario.  training  na  Koraal  Tabak
 “high  value”  customer.  driver principal di nos eco-   a  wordo  haci  tambe  na    Tambe a train e proceso  na Curacao.
 Esun cu tin e capacidad pa  nomia.                       e  pista  di  careda  di  Palo  di  ‘drop’  material  medico
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18