Page 47 - ATA
P. 47

A32    LOCAL
              Diabierna 23 Februari 2018

              Minister ta nenga di comenta riba situacion director di Meteo



            ORANJESTAD-  Minister  Chris
            Romero (MEP) ta nenga di duna
            comentario  riba  e  situacion  na
            Meteo unda trahadonan a expre-
            sa nan malcontento cu e director
            di e departamento.

            “Mi no ta haya ta un momento apro-
            pia pa toca e tema ey.” El a bisa esaki
            despues di anuncia cu lo renoba De-
            partamento di Aereo Civil y eventu-
            almente lo bin cu un edicion nobo.  E   Meteo,  Directie  Luchtvaart  y
            edificio tin  problemanan  pa añanan,   ANSA bou un dak
            entre otro‘dak cu ta lek’.          Minister  Romero  a  bay  asina  leu  di
                                                tambe splica su  intencion  pa bin  cu
             “Pa un ke otro motibo pa hopi aña   un edificio nobo unda por tene Me-
            nan no a haya e oido ni e ayudo cu   teo,  Directie  Luchtvaart  y  ANSA
            nan  merece.  Tur  esaki  a  conduci  cu   hunto bou un dak.
            awo despues di 3 luna di gobernacion   Pa  por  logra  esaki  e  mandatario  ta
            nos  a  tuma  decision  di  parti  di  mi   combersando  cu  colega  minister  di
            bureau pa inverti den renobacion. E   Turismo  kende  ta  encarga  tambe  cu
            fondonan lo wordo kita di mi bureau   aeropuerto.  Nan a dicidi di cuminsa
            mes.” E mandatario a dicidi di tuma   cana e caminda aki mirando cu den
            e decision aki mirando cu pa awo no   cuadro  di  aeropuerto  su  renobacion
            tin un presupuesto aproba cu lo por   ‘e departamentonan aki no lo ta bon
            facilita inversion.                 situa’.



                              Adrian Awards pa nos oficina di turismo



            ORANJESTAD – Recientemente
            oficina di turismo (ATA) a ricibi
            e  premiacion  anual  di  Hospital-
            ity Sales & Marketing Association
            International. Aki ta unda e HS-
            MAI  Adrian  Awards  a  reconoce
            Aruba riba area di mercadeo y in-
            novacion.

            ATA a ricibi 11 diferente premio pa
            innovacion den e mercadeo di biahe
            durante e di 60 Adrian Awards, nan ta
            informa den un comunicado. E cat-
            egoria den cual e honornan a wordo
            nomina  ta  entre  otro  Social  Media,
            Mobile  Marketing,  Virtual  Reality  y
            Website User Experience.

            Ademas,  Aruba  a  wordo  otorga  cu
            un Platinum Award pa un asina yama
            breakthrough  riba  e  rednan  social
            cu un iniciativa yama Happy People
            Read Sad Tweets como tambe Aruba
            a wordo reconoci cu un premio spe-
                                                                                    cial Libris Pioneer pa su Visual Story-  ta bay ‘all out’ riba e caminda inno-
                                                                                    telling cu e mapa interactivo 360 Map  vativo digital, cual a laga Aruba gana
                                                                                    of Happiness.                       varios premiacion, entre otro Adrian
                                                                                                                        Awards, multiple Travel Weekly Ma-
                                                                                    Como e isla number dos riba e lista  gellan Awards como tambe e presti-
                                                                                    mundial  cu  ta  depende  di  turismo,  gioso Effie Award.
                                                                                    nos mester ta sigur cu Aruba ta de-
                                                                                    staca den e lama Caribense compara  “Nos mision ta pa nos ta e Destina-
                                                                                    cu  tur  otro  destinacion.  Buscando  tion  Marketing  y  Management  Or-
                                                                                    maneranan  diferente  y  atractivo  pa  ganization mas innovativo y creativo
                                                                                    asina  participa  den  e  area  digital  ta  den Caribe”, asina Ronella Tjin As-
                                                                                    loke  realmente  ta  haci  Aruba  dife-  joe-Croes,  CEO  di  ATA.  a  laga  sa.
                                                                                    rente for di e otro destinacionnan.  “Adrian  Awards  ta  representa  e  mi-
                                                                                                                        honan den e mundo di e industria aki
                                                                                    Adrian  Awards  2017  ta  marca  e  di  y nos ta sumamente honra y orguyoso
                                                                                    tres  aña  consecutivo  cu  ATA  con-  cu e diferente reconocemento pa tur
                                                                                    huntamente cu The Concept Farm ta  nos esfuerso y creatividad, principal-
                                                                                    ricibi e reconocemento Platinum pa  mente  considerando  cu  Aruba  ta  e
                                                                                    su esfuersonan, di cual aña pasa esa-  destinacion cu mas premiacion.
                                                                                    ki a wordo gana cu e campaña Local
                                                                                    Shortcuts.                          Un  danki  y  felicitacion  na  e  ekipo
                                                                                                                        completo di Merca cu mas cu claro ta
                                                                                    Desde 2012 e oficina ta bisa cu nan  ser sostene door di e ekipo na Aruba.”
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52