Page 24 - bon-dia-aruba-20180106

A24 BISTA POLITICO
Diasabra 6 Januari 2018
Prome minister Evelyn Wever-Croes:

‘Vision y meta di gobierno ta pa trece prosperidad y bienestar den cada

hogar’

ORANJESTAD - Den ta e prome pasonan pa trece
prome conferencia di un miho situacion financiero
prensa di gobierno pa aña den hogarnan.
2018, Prome minister Eve-
lyn Wever-Croes a elabora Sinembargo, gobierno di
riba e desafionan grandi di Aruba ta na haltura cu esaki-
nos pais y e meta di Gabi- nan so no ta suficiente pa re-
nete Wever-Croes pa trece solve e problemanan social di
prosperidad y bienestar nos pais. Manera ya conoci,
den cada hogar di nos pais aña pasa a cera cu un caso
poniendo e ser humano hopi tristo y lamentabel cu e
central atrobe. morto di 2 criatura. Y e prome
punto riba agenda di gobier-
Banda di e desafio grandi di no ta pa atende cu e rapport
un financia publico laga atras cu a haya for di e instancianan
den un crisis pa e gobierno social riba tur loke cu nan tin
anterior na unda cu Gobi- mester pa realmente contra
erno di Aruba mester a pidi aresta e problemanan social
Hulanda un espacio pa realisa di Aruba.
un plan pa asina pronto por ta
riba e caminda pa un presu- Prome minister a indica cu
puesto balansa, Aruba tin un ora cu gobierno a sinta cu e in-
siguiente desafio hopi grandi, stancianan social pa e prome
esta e desafio riba temanan biaha, e prome pregunta ta cu
social. a wordo haci na nan ta kico
ta e necesidadnan primordial
E mandatario ta bisa cu e re- pa nan. Prome Minister a bisa
tonan y problemanan social cu el a wordo sorprendi cu e anterior. Y nan a vocifera cu di december 2017 a entrega cial cu nos tin na Aruba.
cu nos tin den nos comuni- instancianan no a bin cu un nan ta cansa di entrega lista y e prome compromiso na e
dad ta e resultado di e situa- lista di tur loke nan tabata tin plan pasobra esaki nan a bay instancianan social y di nan Prome minister Wever-
cionnan financiero dificil den mester pa haci nan trabounan den lachi y no a haya ni un banda, gobierno di Aruba a Croes ta expresa su deseo cu
famianan. Vision y meta di miho, nan no a bisa cuanto atencion. Y e biaha akinan haya e lista di loke nan tin e aña aki por ta hopi prospero
Gobierno aki ta pa tuma e pa- computer of cuanto hende kier un compromiso di e go- mester pa brinda un miho y cu ta trece bienestar den
sonan necesario pa cuminsa nan mester pa wordo inclui bierno aki pa tin e siguridad servicio riba e tereno social. cada hogar aki na Aruba. Y cu
alivia e peso cu tin den dife- den nan personal. Loke nan a cu Gobierno ta para nan tras Gobierno di Aruba ta den e problemanan social por mira
rente hogarnan. Lo baha cos- pidi ta pa un compromiso di pa atende cu e temanan aki y proceso pa sondea for di unda un cambio completo. Cu e
to di bida. Bin cu control di gobierno. despues lo entrega e lista di lo haya e financia pa cubri e sosten di cada ciudadano riba
prijs den tur supermercado. necesidad. Prome minister a plan aki. Pero e compromiso nos pais, lo logra esaki. Paso-
Baha prijs di awa y coriente. E instancianan aki den pasa- duna di conoce cu di banda di gobierno ta pa di berdad bra ta hunto Aruba ta logra
Lo percura pa tin mas cu- do a entrega nan plan y lista di gobierno di Aruba, dia 5 trece alivio den e tension so- cosnan grandi.
ponan di empleo. Esakinan lo sin haya oido di e gobierno

Prome minister Evelyn Wever-Croes:

‘Voor de duur van het kabinet van mike eman 2 a vencedesde 31 di october

2017’

ORANJESTAD - Prome minister di nos pais, pues nan lo wordo declara nulo. Esaki ta un deci- demisionario di Gabinete Nelson Oduber y e otro
Evelyn Wever-Croes a tuma nota di e reaccion sion cu e gobierno di Mike Eman a tuma. di 2013 ta pa tuma e mesunhendenan den servicio
di ex Prome minister Mike Eman cu e inten- cu tabata traha cu nan caba pa nan keda “voor de
cion pa lanta pueblo contra e Gobierno aki. A base di e decision di 13 di november 2009, e de- duur van het kabinet van Mike Eman 2.”
E mandatario, den conferencia di Prensa di partamentonan di gobierno a traha un maneho cu
Gobierno, a duna di conoce cu ta importante awo aki a wordo ehecuta. E maneho aki cu ta wor- Prome minister Wever-Croes a clarifica si acaso tin
pa mustra e realidad cu e mesun pruebanan y do aproba pa corte cu e tempo ey a duna gobierno duda, cu “voor de duur van het kabinet van Mike
actonan di Mike Eman. rason y tur esunnan cu a hiba gobierno corte pa Eman 2” a vence desde 31 di october 2017. Pa e
esaki no a haya rason di corte. motibo aki e personanan aki a ricibi e carta core-
Prome Minister a presenta cu e pruebanan aki den spondiente pasobra e decision pa hinca nan den
e prome conferencia di prensa di gobierno di aña 2. Decision di gabinete Mike Eman di 29 oc- aparato gubernamental a wordo tuma den e perio-
2018 y mustra esaki na e prensa presente y esakinan tober 2013: do demisionario, pues no ta valido.
ta disponibel tambe pa prensa publica. Un otro prueba di decision cu prome minister
Wever-Croes a presenta ta e decision cu Gabinete
1. Decision di gabinete Mike Eman di 13 no- Mike Eman a tuma dia 29 di october 2013. Den
vember 2009: e decision aki Mike Eman cu tabata e minister di
Un prueba cu prome minister a mustra ta e de- AlgemeneZaken, a indica cu tur esunnan cu tabata
cision di Conseho di minister di Gabinete Mike aarbeids contractanten cu ta cay bou di e ministe-
Eman cu ta tuma riba 13 di november 2009. E rionan di Gabinete Mike Eman, entrante di 30 di
tempo aki AVP a caba di drenta gobierno. Den e october 2013, e Gabinete nobo di Mike Eman, lo
Conseho di minister aki, e ministernan di Gabinete wordo prolonga “voor de duur van het kabinet van
Mike Eman pues di AVP, a tuma e decision cu tur Mike Eman 2.”
e decisionnan cu Gabinete di Nelson Oduber di
MEP a tuma den e periodo prome cu eleccion, (af- Pues esakinan ta dos prueba di decisionnan cu a
scheidsbeleid) y den e periodo despues di eleccion, wordo tuma pa Mike Eman. Un ta pa elimina e de-
e periodo demisionario, lo wordo teruggedraaid cisionnan tuma den e afscheidsperiode y e periodo