Page 13 - MIN.ON JAN 20,2015 revised

8 AWEMainta Diamars, 20 Januari 2015

Fraccion di MEP trahando
riba cambio di ley:

Pago di fiansa
di estudio ta
bira aftrekbaar!

FRACCION di MEP ta tra- interes, manera ta e caso awor No, e lo conta tambe pa esun- ado pa crea facilidadnan pare- di estudio, y esaki ta stroba
aki parcialmente, sino e interes nan cu ya a caba di studia y ta cido, pero nan no a concretisa. nan pa cuminsa cu nan carera
hando riba un proyecto di ley y e ‘aflossing’ total, mescos cu pagando nan fiansa bek. Nos Fraccion di MEP ta determina of negoshi.
pa duna alivio na esunnan cu Corsou a introduci na fin di ta tratando pa e cambio di ley pa concretisa e areglo aki mas
ta paga nan fiansa di estudio aña pasa. E deduccion lo bira aki haya forsa retro activo te pronto cu ta posibel. Ta dificil “Nos mester di nos profesion-
bek. Esaki den forma di un un ‘persoonlijke last’, pues ta 1 di januari 2014, pa asina ora pa pensa cu un persona por ta alnan bek si nos kier desaroya
‘aftrekpost’ di inkomstenbelast- completamente deducibel, te bo yena bo aangiftebiljet 2014 contra e areglo aki, mirando cu nos economia, y pesey nos lo
ing, pa duna nan un alivio pa e na maximo di 10 mil florin. aki algun luna, bo por cuminsa na Aruba tin masha hopi profe- haci tur lo posibel pa bin cu
temporada cu nan ta paga nan deduci esaki caba. sionalnan hoben cu ta cay den e ley aki, maske nos ta den
fiansa di estudio bek. Ta conta pa fiansa di e categoria aki, y awor mester oposicion”, lider di MEP Evelyn
estudio di Hulanda so? Tabata tin intentonan den pas- lucha duro pa paga nan debe Wever-Croes a duna di conoce.
Kico e areglo aki ta
encera? No, e areglo aki lo conta pa TUR
fiansa di estudio. Contal cu ta
E proposicion di MEP ta encera trata un fiansa di estudio, no ta
cu tur esunnan cu ta pagando importa unda bo a studia.
un fiansa di estudio bek, por
deduci locual nan ta pagando, E areglo aki ta conta
te na un maximo di 10 mil flo- pa esunnan cu caba di
rin, pa un periodo di 10 aña. studia den futuro?
Por deduci no solamente e

Aruba Marriott ta apunta un Director di Finansa nobo

Raymond Habibe a regresa na
Aruba Marriott cu 20 aña di
experencia den ramo di finansa

ARUBA Marriott ta orguyoso di anuncia e nombramento di Raymond Habibe como Director nobo di

Finansa di e compleho di Aruba Marriott.
Na 1995 Raymond Habibe a cuminsa su carera como Assistant Controller na Aruba Marriott y tabata
e prome Operations Controller di Marriott Aruba Ocean Club.
Cu experencia anterior como Director di Finansa na Curacao Marriott y otro hotelnan re-
nombra na Aruba, Raymond Habibe ta bolbe bek cu mas di 20 aña di experencia den e
disciplina di finansa.

“Nos ta sumamente contento di tin Raymond a bordo como parti di e famia di Marriott
y nos ta sigur cu e lo trece tremendo energia, enfoque y entusiasmo den su carera
nobo”, a Tom Calame, Complex General Manager a comparti su alegria.
Como Director di Finansa di e compleho di Aruba Marriott, Raymond Habibe lo ta
responsabel pa dirigi tur actividad di accounting y finansa como tambe contribui
n’e exito total di tur tres propiedad por medio di maneho efectivo di tur metanan
financiero.
Aruba Marriott ta yama Raymond Habibe bon bini y ta desee hopi exito den
su reto nobo.