Page 2 - HOH

Diaranson, 20 di April 2022 |19

T’e pacemaker mas chiki na mundu…
CMC awor por implantá pacemaker sin liña

WILLEMSTAD - Djárason 13 di aprel Curaçao Medical
Center a hasi su promé operashon di pacemaker sin liña.
Dokter dr. Witte i dr. Delnoy a hasi e operashon aki.
Un pacemaker sin liña Micra®, ta e pacemaker mas chikí
na mundu i ta 93% mas chikí ku esun tradishonal. Ta hasi un
implante di un pacemaker na momentu ku e ritmo di kurason
di un pashènt ta hopi slou.
Den e kaso aki e pacemaker ku ta usa ta un sin liña i ta hinké
kompletamente hinka den e kurason. Dor di e téknika rela-
tivamente nobo aki bo por evitá sikatris sin liña riba e pechu
di e pashènt. Tambe bo por evitá infekshon.
Esei ta pone ku e pashènt su chèns di haña komplikashon ta
ménos despues di e implantashon. E pacemaker aki tin un
funshon di mas o ménos 8 pa 13 aña i lo ta kambié pa un
nobo na tempu.

Benifisio
Dor di karakterístikanan úniko di e pacemaker sin liña aki, ta
pone ku e pacemaker ta ideal pa e pashèntnan ku rísiko hal-
tu di infekshon manera pashèntnan di diálisis òf pashèntnan
ku den pasado mester a kita un pacemaker dor di infekshon.
E kardiólogo ta trese un kateder (un tubu) den e ardu di e lís
di e pashènt i ta pone e pacemaker sin liña aki den e banda
drechi di e kurason, despues lo saka e kateder for di e kurpa.
E operashon aki ta dura 1 ora. Den e kaso aki ku e pashènt
Gerencia y personal di N.V. ELMAR
ta unu di riesgo haltu, ta pone ku e implantashon di e pace- ta anuncia fayecimento di nos estimado
maker sin liña aki ta un benefisio grandi pa e pashènt. colega y amigo
Despues di tur implantashon di pacemaker ta tene e pashènt
un anochi den opservashon. Esaki sigur no ta algu ku e pas-
hènt ta deseá pero pa seguridat di e pashènt e mester keda
un anochi bou di opservashon promé ku e bai kas. Sr. Mirto Croes

*20-12-1960 - †14-04-2022
Detenshon relashoná ku atrako

WILLEMSTAD - Relashoná ku e atrako ku a tuma lugá Acto di Condolencia ta diahuebs 21 di
dia 11 di april 2022 na un kas na John de Poolstraat, Polis a april 2022 for di 7:00 p.m. pa 9:00 p.m.
hasi detenshon di un sospechoso mas.
Acto di Despedida lo tuma lugar
Djamars 19 di april 2022 alrededor di 05.55’or, personal di diabierna 22 di april 2022 for di
Atrako Team a detené na El Gregoweg e hòmber G.M. nasé 9:00 a.m. pa 11:00 a.m.
sna China di 42 aña di edat, relashoná ku e atrako ariba Na Aurora Funeral Home na Cumana.
menshoná. Despues di detenshon a tene entrada hudisial
den e kas i a haña i konfiská artikulonan ku ta di importan- Nos ta extende nos mas sincero
sia p’e investigashon. A presentá e sospechoso dilanti di un palabranan di condolencia na su señora
Fiskal ouksiliar ku a ordená su enkarselamentu pendiente di Arelis, yiu Franklin, nietonan, demas
mas investigashon. famia y tur su coleganan y ta desea nan
hopi forsa den e dianan dificil aki.

Identifikashon di víktima den Cu Sr. Mirto sosega na paz.

aksidente di tráfiko tragico En conexion cu e acto di despedida di nos

colega, N.V. Elmar lo ta cera pa publico
WILLEMSTAD - E dama ku a fayesé den e aksidente di parti mainta y lo habri bek 12:30 p.m.
tráfiko djasabra 16 di aprel 2022 riba Weg naar Westpunt
na altura di Gato, a keda identifiká komo Ludwina Francis-
ca Nathalia ISENIA, nasé na Kòrsou, naci dia 10 di oktober
1970. E dama aki tabatin 51 aña.