Page 20 - CITGO

A3
LOCAL Diaranson 16 Mei 2018

Dos cargamento di crudo di Citgo confisca

cu esaki no a afecta Aruba Si un biaha gasolin no por energia, Evelyn Wever-Croes
den niun sentido pasobra no drenta Aruba, y nos autonan (MEP) a bisa cu e embargo cu
ta e gasolin cu Aruba mester keda sin gasolin, esaki lo ta un ConocoPhillips a pone riba
di dje a wordo embarga sino calamidad. Y esaki ta loke nos placa of capital y propiedad-
e crudo cu no a bay den e ta evita. Nos tin un plan traha nan di PDVSA tanto na Bo-
tankinan di deposito. Esaki- cu basicamente ta contene naire como na Corsou, taba-
nan ta e tankinan cu Aruba cu tur e gasolin cu nos ta bay tin gobierno di Aruba ocupa,
ta huur cu PDVSA of otro cu cumpra pa uzo aki y fuel pa pero tambe ‘hopi preocupa’.
no tin caminda pa warda nan avionnan lo no wordo cum-
crudo, nan por haci esaki den pra for di ningun compania Confiscacion
e tankinan aki. cu por cay bou di e riesgo aki. For di siman pasa e compan-
Tin algun contractnan cera ia ConocoPhillips a cuminsa
E mandatario ta bisa cu “Aru- caba na cual nos ta mara. Pa confisca propiedadnan mane-
ba a scapa esun di prome, y e evita cualkier riesgo, nos lo ra tanki of crudo di PDVSA.
dosnan ultimo. Sinembargo no deal cu e companianan aki Na nos hermana isla Corsou
por yega un dia cu algo bay por lo pronto”. y Boneiro e compania aki a
diferente y haci cu nos no Den edicion di Bondia di dia- logra confisca tankinan y cru-
lo scapa di dje. Esaki ta un mars a keda publica cu prome do na balor di mas o menos
riesgo cu nos no kier core. minister encarga cu asunto di 600miyon dollar.

ORANJESTAD – Dialuna Ayera mainta Citgo a bringa
anochi ConocoPhillips a e caso aki den corte, Citgo
confisca dos cargamento den e caso aki ta reclama cu
di crudo cu ta bini di Pd- e crudo ta pertenece na dje y
vsa, esaki gobierno ta in- no na PDVSA. Segun Citgo,
forma. Refineria di Aruba nan tin un sistema den nan
a informa prome minister contract cu nan ta yama FOB
ayera cu a confisca e dos (Free On Board). Esaki kier-
barconan cu ta bin di Pd- meen cu na e momento cu e
VSA. crudo pasa for di e tankinan
Pero Citgo Aruba ta bisa cu di PDVSA y bay riba e barco
e crudo ta di Citgo. “Nan ta di Citgo, e derecho di propie-
den corte pa mustra cu e pro- dad automaticamente ta bira
ducto no ta di PdVSA sino di di Citgo.
Citgo”, asina e prome min-
ister Evelyn Wever-Croes ta Prome Minister sinembargo
informa den un anuncio un ta considera esakinan deta-
rato pasa. yenan tecnico entre Citgo y
ConocoPhillips y ta sigura

WEB: Perdemento di coriente no ta sosode frecuentemente

ORANJESTAD – Reci- Noticia Cla a publica. bierno kier sa pa medio di
entemente director di Blackout investigacion aki kico mes-
WEB, Luis Oduber a bisa Diabierna ultimo cu a haci ter haci pa e situacion aki no
cu perdemento di cori- cu henter Aruba a keda sin bolbe sosode. Kiermen iden-
ente no ta sosodiendo fre- e servicio aki. Tambe e int- tifica e problema pa busca un
cuentemente. Esaki ta un erupcion di coriente tabatin solucion diligente na dje.
reaccion riba declaracion su efecto riba e presion di
di prome minister Evelyn awa cu a keda afecta. A pesar Te ainda e no a haya un rap-
Wever Croes. cu e compania aki a emiti un port di e investigacion aki,
comunicado general unda ta pero unabes cu e lo hay’e, go-
Sr. Oduber a bisa cu esaki ta laga sa cu un storing di e tur- bierno ta bay comparti esaki
di 3 biaha cu coriente ta bay bina 6 a causa e blackout aki. cu comunidad. Sinembargo
di e forma aki, uno ta di dos e ta kere cu WEB ta esun
aña pasa ora Aruba a exper- Investigacion prome yama pa comparti esa-
encia un black out y e otro Recientemente e mandatario ki cu comunidad. Otro punto
di a sosode dos luna pasa. Sr. a bisa cu a tuma contacto cu cu gobierno kier sa den e rap-
Oduber ta bisa cu no ta posi- WEB y el a pidi nan pa haci port aki ta si esaki tin di haber
bel pa evita cu esaki no ta pasa un investigacion dicon esaki cu falta di inversionnan riba
mas manera gobierno ta stip- ta pasando demasiado fre- mantencion atrasa di ekip-
ula. Esaki ta segun e fuente cuente. Principalmente go- onan.