Page 11 - Diario
P. 11
DIALUNA 9 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 11
Rudy Richardson di departamento di benta di Occidental
Diripiente gerencia di Occidental no kier ofrece pakete y
ta bay Labor pa pidi retiro
ORANJESTAD (AAN): tabata di dos biaha cu nan a sigui bin trabao sin por bende empleadonan ta spera cu na Aruba. “E no ta facil mas
E problema existente na dicidi di bay den accion pa nada y dia 6 di november e Labor tin e rapport ariba manera añanan anterior, pero
Occidental Resort cu a worde expresa nan malcontento. El empleadonan a bin tende cu e menciona cla, y cu ta mustra nos cu ta profesional den e
cumpra recientemente door a expresa cu e empleadonan hotel lo no bay paga. Esaki ta e forma con e empleadonan a ramo aki sa con pa bende e
di Barcelo Resort, parce a kere cu nan por a yega na nifica cu despues di a disfruta worde trata e ultimo luna door producto y haci mercadeo.
cu lo mester bay caba den un acuerdo (settlement) cu e di un bon salario, awor loke di e compania. Te cu september nos a bende
Corte. E doñonan nobo doñonan nobo di un forma nan ta bay haya tur luna ta E empleadonan a bay mas di 800 mil Dollar pa e
aparentemente no ta interesa civilisa. E persona autorisa salario minimo. Dia 25 di Departamento di Labor, cu a compania aki. October a habri
den un departamento di october a pidi gerencia, via scuchanan y a base di esey a cu un guera.”
venta, manera cu Occidental pa negocia ta Carlos Pacheco, nan Abogado, pa paga nan manda haci un control. “Nos El a splica cu nan tin un
Hotel, tabatin y kier retira e kende ta representa Luis e salario averahe di tur luna a kere cu e compania aki tin smaak amargo pasobra nan a
trahadonan, pero e partidonan Nanul (di Barcelo Resort). (aunke cu nan ta worde paga un poco mas di decencia. For kere cu e compania Barcelo ta
no por yega na un acuerdo cu Despues di casi un luna a bin pa quincena), debi na loke a di 1990 pa awor e compania uno decente y a haya palabra
ambos banda por ta satisfecho tende cu e doño a dicidi cu no cuminsa tuma luga dia prome a gana riba 100 miyon Dollar cu nan lo “take care di nos” y
cune. ta bay yega na un settlement d october. Riba e fecha aki, e riba e teritorio aki, bou dia 6 di november mayoria no
Diabierna ultimo henter e pero ta bay Departamento doñonan di e hotel a cuminsa diferente NV, pero a gana riba a cobra. Pa colmo a bin tende
team di benta a dicidi di di Labor pa anula e acuerdo limita nan mercadeo, djey 100 miyon Dollar. Nos a pidi for di gerencia cu nan por wel
expresa nan malcontento cu di trabao, despues cu e a cuminsa un guera contra e un settlement y no kier duna di keda den e departamento,
un accion saliendo pafo di trahadonan a pone tres oferta bendedornan y “a hinca nos nada.” El a sigui splica cu e operacion ta sigui y cu nan
trabao. caba riba mesa. Henter luna, den un aula. E trato laboral pakete a worde ofreci na nan lo haya salario minimo. “Nos
E problema a cuminsa ora cu Richardson a splica, nan a tabata hopi inhusto. Nan a tabata un pakete chiripero y ta evaluando pa bay Corte,”
e doñonan nobo a dicidi di hinca nos den un aula cayente no nada basa riba ley. “Nan ta Richardson a splica.
saca e ekipo di benta for di un cu 4 mesa sin herment pa kere cu nan por haci y deshaci Pa finalisa, el a bisa cu no ta
oficina grandi cu nan tabatin y traha. Ora cu nos a demostra di leynan na Aruba y kier prome biaha cu tin cambio
a hinca nan finalmente den un nos disgusto, nan a hala nos bini cu e pakete cu nan kier di doño den un hotel, entre
espacio chikito y a kita varios pa otro oficina. Departamento duna.” otro Westin / Riu, cu a haci
di e incentivonan cu nan di Labor a bin controla e Te awor tres empleado a dicidi deal cu Gobierno, mientras cu
tabatin pa atrae e clientenan situacion y a papia cu e di tuma e pakete, pero mayoria trahado a worde perhudica.
pa cumpra. trahadonan, pa despues traha kier un miho pakete, mirando Aworaki un biaha mas ta haya
Rudy Richardson, kende ta un rapport.” cu e mercado laboral ta dificil, un compania Spaño cu kier
Sales Executive na Occidental Mirando cu e doñonan mirando cu e trabao di “sales” abusa di e trahaonan, usando
Vacation Club / Barcelo a dicidi di bay Labor pa ta yegando na un “sold out” tacticanan di 200 aña pasa.
Hotel, a expresa cu diabierna anula e acuerdo laboral, e
