Page 4 - AM221031
P. 4

Local                                                         AWEMainta                                       Dialuna, 31 October 2022





                                                     Lider di AVP, mr. Mike Eman:

        BBO redobla ta empeora inflacion





           importa manera un vergrootglas







            en  bishita y reunionnan  di bario          splica, cu e inflacion importa ta pasa
      D e lider di fraccion di AVP mr. Mike             awor den  hopi caso  den  tres  schakel
       Eman ta bisa cu e ta haya confirmacion           di e BBO cu tabata 3% y cu Gabinete

       di e pobresa y di e dolor den pueblo.            Wever Croes a haci 6%. E impacto final
       “Costo di bida ta subiendo den un for-           ta riba 18%. Ta mir’e den e aumento
       ma alarmante. Ta obvio cu e medidan-             dramatico di comestibles na Aruba.
       an cu Gabinete Wever Croes a imple-

       menta durante e ultimo añanan a im-              PERDIDA PENOSO DI PODER
       pacta e cifra di inflacion severamente.          DI COMPRA
       Na 2017 ainda inflacion tabata menos             E efecto di e perdida di poder di compra
       cu 0%, esta – 0.6%. Na 2018 y 2019               ta hopi penoso pa nos hogarnan, Eman

       esaki a subi drasticamente  cu  medi-            ta accentua y ta mustra cu esaki tambe
       danan di Gabinete Wever Croes. Y awor            ta afecta e economia  en general. Aki
       den 2022 e a yega un record na Aruba.            tambe  e  lider  di  AVP  ta  cita  un  parti
       CBS ultimamente ta raporta cu besta-             di un rapport di Banco Central. Eman

       ansminimum practicamente pa luna ta              ta splica cu hopi bes e a mustra riba e
       subi cu 200 a 300 florin. Entre Decem-           hecho cu kibrando e poder di compra
       ber 2017 y September 2022 por mira               cu medidanan e gobierno ta kibra
       un aumento dramatico manera indica               tambe e economia di Aruba.

       riba e tabelnan aki di CBS.
                                                        E ta bisa cu hopi bes institutonan cu ta
       REDOBLACION BBO - VERGROOTGLAS                   conseha gobierno riba tema di reduc-
       Redoblacion di BBO na 2018/2019 y e              cion di deficit no ta mira e corelacion

       hecho  cu e BBO a wordo poni tambe               entre poder di compra, economia y
       riba diferente otro cosnan cu tabata             entrada di gobierno. Eman ta haye
       exonera,      manera       transaccionnan        importante pa mira awor den e estudio
       bancario y   seguro a crea un  efecto            di  Banco  Central  un  afirmacion  di

       inflatorio  cu  awe  nos  ta  sinti  mas  cu     e importancia di poder di compra y
       nunca. Riba gasolin y diesel e impacto           consumo local riba economia. Eman ta
       tabata dobel, 12%. Tambe e elimina-              cita: “Household consumption is readily
       cion di e descuento di 10cent pa liter           recognized as one of the key drivers for

       di gasolin y diesel tabata tin un efecto         economic development. More than half              cipal di nos economia cu ta e consumo
       negativo grandi”. Tur esaki segun e              of Aruba’s gross domestic production              di nos hogarnan cu ta depende di nan
       lider di fraccion di AVP, mr. Mike Eman          (GDP)  depends  on  the  financial  posi-         situacion financiero. E hecho cu no tin
       ta haci Gabinete Wever Croes respon-             tion and wellbeing of the households”.            perspectiva pa  mehoracion caba  ta

       sabel pa e pobresa alarmante cu tin na                                                             crea preocupacion y stress mental den
       Aruba.                                           AUMENTO DI BBO ATROBE                             nos hogarnan, e lider di AVP mr. Mike
                                                        Aumento di BBO cu atrobe lo haci e tres           Eman ta bisa.
       Eman ta splica cu na e momentonan                schakel  un  total  di  21%.  E  inflacion

       aki  tin  un  inflacion  halto  internacio-      importa lo pasa bao di un vergrootglas            Esaki tampoco ta yuda recuperacion di
       nalmente cu nos ta importa na Aruba.             cu lo aumenta esaki cu minimalmente               e factor consumo den nos economia e
       Locual  ta  haci  e  inflacion  aki  bira  un    21%.  Matando e poder di  compra                  ta agrega mustrando riba e cifra halto
       monster ta e redoblacion di BBO na               manera nos ta mira den e serie di medi-           den e estudio  di Banco Central cu ta

       2018//2019. Awe nos ta sinti e efec-             danan pa bin ainda lo sigui empobrece             bisa cu nan ta preocupa cu nan finansa
       tonan  mas  cu  nunca.  Pasobra, e  ta           Aruba y lo keda debilita un motor prin-           pa e siguiente seis lunanan aki.


                                                                               4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9