Page 17 - AB

28 AWEMainta Diabierna, 22 September 2023

Minister Geoffrey Wever:

Registracion di Companianan di Construccion lo

brinda mas confiansa den industria di construccion

Gradicimento.

Na nomber di su yiu Antonio L Perez, nuera , nieta
y nietonan, bisanietanan y demas famia
kier a gradici cada un cu a tuma tempo pa
manda whatsapp, msg, yamada, telegram y pa
a asisti na despedida di nos:

Mama – Wela - Bisawela – Ruman - Tanta stima

Josefa Perez

Boso muestra di afecto y atencion ta hopi di
aprecia y un gran sosten pa nos.
Un danki special ta bai na:
Dokter Anthony y dokter John Croes
undacion Registracion di Companianan di Construccion (RCC) a elabora Ayudantenan di cas: Sra Bertha y sra Bernarnda
Friba e importancia pa combati economia informal durante un evento or- Terapista nan: Grey Ortega y Alex Tromp
ganisa y teni dia 20 di september, na oficina di ATIA. Na personal di Aurora funeral home pa nan bon
servicio, pasenshi y atencion.
Economia informal ta encera actividadnan economico cu simplemente bisa Dios sigi bendiciona esnan cu tabata cu nos
durante e fayecimento di nos dushi mama,
no ta cumpli cu leynan existente den su totalidad. Prijsnan di productonan y suegra, wela y bisawela y tanta stima.
servicionan ofreci pa esnan activo den e sector informal hopi biaha ta mas
abou, mirando cu no mester tene cuenta cu e gastonan di tur e rekisitonan “Love one another. As I have loved you, so you must love
one another.” John 13, 34
di un negoshi. Compara cu comerciantenan cu si ta cumpli di acuerdo cu

leynan stipula, esaki ta clasifica como competencia inhusto. “Stima otro, mescos cu Ami a stima boso, pa boso tambe
stima otro.” Huan 13, 34
A fayece inesperadamente pero conforme cu
Fundacion Registracion di Companianan di Construccion (RCC) ta conta boluntad di Dios, nos querida esposa,
cu apoyo di Aruba Trade and Industry Organization (ATIA). RCC tin como mama, wela, suegra, ruman, tanta y amiga:

mision pa crea un netwerk di companianan safe, husto y responsabel den e
sector di construccion na Aruba. E fundacion kier stimula pa companianan
di construccion ta responsabel pa nan empleadonan, cumpli cu tur leynan
y obligacionnan existente y asina tambe contribui na e economia di Aruba.

Pa logra esaki, e fundacion a crea e RCC-label, un label di certificacion di
companianan di construccion. Companianan di construccion cu ta miembro
di e fundacion lo ricibi un RCC- label, certificando cu ta cumpli cu normanan
stipula y ta considera un compania responsabel. Sra Myrna

Nicolaas-van Hetten
E creacion di e RCC- label ta demostra con un sector mes por tuma e inicia- Mihor conoci como:
tiva pa stimula cu negoshinan ta opera na un manera transparente y asina “Juffrouw van Hetten y Juffrouw Nicolaas”
cumpli cu tur rekisito. No solamente ta crea confianza cerca e consumidor, Esposa di Diacono Rev. Michael Nicolaas

pero tambe su propio trahadonan, gobierno y institutonan financiero. Mas *3 December 1942 - †17 September 2023
ainda, ta stimula y contribui na un level playing field den e industria. Ta invita tur famia, bisiña, amigo- y conocirnan na e acto
di despedida liturgico cual lo tuma lugar Diaranson 27 di
September 2023. Nos defunto stima lo ta reposa for di 1’or
pa 4’or di atardi na Misa Birgen di Fatima na Dakota.
Crea un level playing field - competencia husto - ta un meta importante den Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
e maneho segun minister Geoffrey Wever. Cada comerciante mester por tin Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar Diamars 26 di
e siguransa cu su competido tambe ta cumpli cu tur e rekisitonan cu ley September 2023 for di 7’or pa 9’or di anochi na Ad Patres
ta exigi, y no ta ‘cut corners’ pa crea un bentaha artificial. Asina so por tin Funeral Home & Crematorium.
competencia husto. Staff y personal di Ad Patres Funeral Home & Crematorium
ta manda nos mas profundo condolencia na famia di e
fayecida.
Minister Geoffrey Wever ta gradici, aplaudi y apoya Fundacion Registracion
di Companianan di Construccion pa nan iniciativa. E RCC-label lo beneficia
e sector di construccion, stimulando proteccion di e consumidor y teniendo

empresanan mas cauteloso di nan practicanan operacional cu porta ta
dudoso.