Page 6 - HOH

A8 REINO
Dialuna 7 OctOber 2024
Inciertumbre ta rondona extension di protocol di calor

pa scolnan na Corsou

(CuracaoChronicle)—Ac- di vakantie. danan pa combati e calor,
tualmente no tin claridad permitiendo studiantenan pa
pa loke ta trata e exten- Minister di Educacion, bisti un version modifica di
sion di e protocol di calor Ciencia, Cultura y Deporte, nan uniform di scol. Ademas,
pa scolnan na Corsou. Sithree “Cey” van Heydoorn, scolnan pa educacion funda-
Diabierna a marca e ul- ta spera pa por provee mas mental ta cerando nan porta
timo dia di scol prome cu claridad durante e temporada 12or di merdia, y e crono-
oktobervakantie, pero no di vakantie. gram pa scolnan secundario
ta claro si e cronogram Anteriormente, van Hey- a ser recorta pa acomoda e
corto lo continua despues doorn a implementa medi- temperaturanan halto.

Hulanda: Mas hoben ta kita for di scol sin cualificacion basico

(NLTimes)—Un cantidad ki,” e agencia di estadistico a caba den e añanan prome cu
creciente di hobennan na splica. e pandemia di coronavirus.
Hulanda no ta siguiendo E trend aki a frena durante
cu nan educacion y no a CBS no tabatin splicacion pa e añanan di pandemia paso-
alcansa e nivelnan cu go- e aumento, bisando cu mes- bra examennan central a ser
bierno ta mira como “cu- ter mas investigacion riba es- cancela, cual a resulta cu hopi
alificacionnan basico”. aki. Hefe di sociologia Tanja hoben a cuminsa un curso di
Cifranan di e Centraal Traag a menciona varios fac- MBO.
Bureau van de Statistiek tor cu a contribui na e au-
(CBS) ta mustra cu e can- mento aki. El a bisa cu hopi Traag a bisa cu ta posible cu
tidad di hobennan na cual estudio ta mustra “un por- algun di e hobennan “no a
esaki ta aplica a aumenta cion significante di hobennan logra of a yega na e conclu-
pa 50,000 den e ultimo tres cu a pasa duro mentalmente” sion cu nan a tuma e decision
añanan, cual ta un aumen- durante e pandemia di coro- incorecto.”
to di casi 40 porciento. trabao bon y stabiel. di e grupo cu no ta bay scol navirus y despues. Problem-
Sinembargo, e cifranan for di y cu no tin cualificacionnan anan psicologico ta frecuent- E grupo di hobennan cu ac-
E gobierno tin e meta pa ho- e oficina di estadistico tambe basico no ta emplea. Segun e emente un motibo pa kita tualmente no ta siguiendo cu
bennan alcansa al menos e ta mustra cu e mayoria di e cifranan di CBS, aproxima- for di un curso educacional. nan educacion pero si a al-
nivelnan di HAVO, VWO hobennan aki te cu edad di 27 damente un den tres di esnan Na 2022, aproximadamente cansa e nivel minimo tambe
of un educacion vocacional aña tin trabao, aunke e ta mas ta buscando pa trabao. Mayo- un kwart di studiantenan cu a aumenta. Durante e ultimo
secundario, conoci tambe frecuente cu no un contracto ria di e hobennan aki no ta a kita for di scol a menciona tres aña, 72,000 hoben entre
como nibel MBO-2. Cu- flexible compara cu hoben- disponible pa trabao; nan ta esaki como motibo. edad di 15 y 27 a ser agrega
alkier hende cu un nivel di nan cu tin e cualificacionnan ineligible. “Enfermedad of Sinemargo, un aumento den na e categoria aki, treciendo e
educacion mas abao cu esaki basico. descapacidad tabata e motibo kitamento for di scol pre- total na casi 700,00 hende.
tin menos chens pa haya un Aproximadamente 54,000 mas frecuente cita pa cu esa- maturamente tabata evidente

Corsou: Sesion parlamentario riba acuerdo di refineria posponi atrobe

debi na enfermedad di prome minister

(CuracaoChronicle)—Pa e trato tin consecuencianan
e segunda siman consec- E posponemento a ser anun- significante pa e refineria y
utivo, e ora di cuestion- cia net prome cu e sesion economia di Corsou.
amento den parlamento mester a cuminsa. Diahuebs
relaciona na e status di e siman pasa, miembronan di Girigorie a enfatisa e urgencia
acuerdo entre Refineria parlamento a ser informa cu di e asunto den su apelacion,
di Kòrsou (RdK) y e com- prome minister Gilmar Pisas, notando cu e inciertumbre
pania di azeta Venezolano ken mester a lidera e sesion, rondonando e acuerdo di
PdVSA a ser posponi. tabata malo. Segun fuentenan RdK ta causando preocupa-
di parlamento, Pisas no por a cion. E ta haciendo yamado
Planea inicialmente pa dia- participa debi na problema cu pa haya claridad riba e impac-
huebs, dia 26 di september, a su salud. to di e trato cu a cay den otro,
posponi e debate pa dia 3 di di e declaracionnan cu Pisas a ca a ser evalua formalmente su consecuencianan financie-
october y awo a ser replanea E ora di cuestionamento a ser haci recien. E prome minister pa parlamento, no tabata riba ro pa e pais, y e caso andante
atrobe pa mañan dia 8 di oc- pidi pa Quincy Girigorie, e a declara anteriormente cu e mesa mas. E anuncio aki a contra PdVSA.
tober. lider di partido PAR, despues acuerdo cu PdVSA, cual nun- causa preocupacion, como cu

Tin tiki reportahe di residentenan di Corsou den Medio Oriente

(CuracaoChronicle)— ual Curasoleño den e dos posible.
Desde diahuebs siman paisnan aki.
pasa, solamente un resi- Directie Buitenlandse Be-
dente di Corsou a registra Debi na e menasa di guera, trekkingen Curacao (DBB)
cu e Directie Buitenlandse e gobierno ta urgiendo tur ta bisa cu actualmente e no
Betrekkingen, indicando residente Curasoleño na Is- tin visibilidad den e proceso
cu nan actualmente den rael y Libanon pa registra lo di registracion cu e ministe-
Israel of Libanon. E infor- mas pronto posible na e em- rio di Asunto Exterior Hu-
macion aki a ser reporta bahadanan di Reino na Tel landes.
pa e directorado. E ta so- Aviv y Beirut y pa sali for di
specha cu tin mas individ- e paisnan aki lo mas pronto