Page 10 - AB
P. 10
16| DIAHUEBS 29 JULI 2021 AWEMainta.com
Skarsedat di dosente ta problema di tur aña!
WILLEMSTAD - Asina leu ku nos funshon. partidonan tradishonal tabata asina. I
ta kòrda baiendo bèk den añanan Ku ni su mes funshon di Minister di basikamente nada a kambia.Hopi aña
ku tabatin Gobiernu i Parlamento Asuntunan General e no por ehersé tin situashon di skarsedat di maestro
Antiano ku Aruba den konstelashon na drechi konsiderando den ki estado i enseñansa den nos pais i ta tur aña
Antiano, tur aña tabatin problema su partido i su koalishon a laga pais, delegashonnan di direktivanan di skol
di skarsedat di dosente i maestro na por bisa trankilamente ku henter e tabata biaha pa Hulanda i Surinam
Kòrsou. temporada ei no tabatin Minister di bai buska maestro i dosente, pero nan
E aña aki no ta diferente solamente Enseñansa.Despues e partido a trese mes no tin mas.
ku ne okashon aki Gobiernu mes un kandidato ku ni apenas a kèinta
a tira un “monkey wrench” den e banki komo preparashon pa bira
aparato ku ta responsabel pa un bon Minister di Enseñansa i nos tur
organisashon di enseñansa a habri por a mira e resultado. Baha bai
oportunidat pa personal di enseñansa sin duna kuenta i rason final dje “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
tambe opta pa baha mas tempran ku periodo desastroso ku e ‘invaller’ a Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
penshun. dirigi e ministerio. Pa mi bolbe haña forsa”.
Esei a hasi e situashon mas agudo Preparashon pa ehersé e funshon ei Salmo: 23
ainda, pero tin un tercer faktor tabata nulo.Despues di elekshon, e Cu inmenso tristeza na nos curason pero conforme
ku akaso a empeorá e situashon dos partidonan ku a forma koalishon cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:
di sufisiente personal i programa a tarda basta como 4 luna pa forma
eskolar mas tantu ainda, i esei te Gobiernu i nombra un Minister
hecho ku praktikamente for di dia di Enseñansa kende durante ku e
ku partido PAR a pone e Minister motor di enseñansa mester a kèinta
fulltime Alcalá-Wallé un banda i a dal pa por funshoná, tabata dediká su
e puñal den lomba, Kòrsou a keda sin tempu mas na relashon publiko
Minister di Enseñansa. i pa ehekutá su promé biahe pa
Ignorando nesesidat di un man fuerte Hulanda.
na timon dje barku di enseñansa, èks Di eksperensia nos ta ku Enseñansa
Promé Minister Rhuggenaath a disidi praktikamente semper tabata¡ Johanita Croes-Ras
Na edad di 101 aña
pa aktuando den forma tèrko pa no ‘het kind van de rekening’ no awor Cariñosamente yama: “Machi”
nombra un Minister fulltime den e so sino tambe tempu tabatin e *07-05-1920 - †24-07-2021
Vda. di Pedro Croes
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Na nomber di su:
E ta hibami na awa trankil, Yiunan:
Pa mi bolbe haña forsa”. Obildo y †Genoveva Croes-Fingal y yiunan
†Mario y sra. vda. Olivia Croes-Figaroa y yiunan
Salmo: 23 Sra. vda. Maria y †Daniel Leo-Croes y yiunan
Donisio y sra. Teresita Croes-Tromp y yiunan
Nos ta anuncia fayecimento di: Ricardo y sra. Jenny-Croes-Marquez y yiunan
Francisco y †Filomena Croes-Laclé y yiu
Marco Croes y Denny Sijs na Hulanda
Antonio y sra. Dorothy Croes-Croes y yiunan
Gregorio Franken Nieto(a)nan, bisanieto(a)nan, tataranieto(a)nan
*16-02-1944 - †27-07-2021 Rumanan:
†Daniel y †Marianita Ras-Geerman, yiunan y famia
†Johanna y †Alberto Croes-Ras, yiunan y famia
Acto di entiero lo wordo †Teolindo y †Istela Ras-Erasmus, yiunan y famia
†Everaldo y †Catharina Ras-Werleman, yiunan y famia
anuncia despues. †Esteban Ras
†Maria y Joseph Maduro-Ras, yiunan y famia
Sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan,
The LORD is my shepherd; I shall not want. He primo y primanan, bisiñanan y conocirnan
maketh me to lie down in green pastures; he Demas famia: Croes, Ras, Fingal, Figaroa, Leo, Tromp,
leadeth me beside the still waters. He restoreth my Marquez, Laclé, Sijs, Dañe, Maduro, Bossers, Geerman,
soul: he leadeth me in the paths of righteousness Harms, Petrochi, Chung, Chrinio, Perdomo, Erasmus,
for his name’s sake. Psalm 23 Quandus, Kock, Garcia, Ibarra, Refunjol, Caster,
Hernandis, Wever, Werleman
With great sorrow but greatful for everything she Nos disculpa si nos por a lubida algun famia of
did for us, we announce the passing of: conocir den nos tristeza.
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
diasabra 31 di juli 2021 na Aurora Funeral Home
Jennifer Joseph di 9’or pa 11’or di mainta, despues lo sali pa Santana
catolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
*29-07-1965 - †18-07-2021
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di
condolencia na cas.
Date and place of burial
will be announced later Uso di mond masker ta obligatorio.
Lo tin un box di donacion pa St. Wit Gele Kruis.
