Page 34 - AWM 23DEC2017

34 AWEMainta Diasabra, 23 December 2017

Corsou

A haña arma i droga durante WILLEMSTAD - Den ora nan di ano-

kontrol di polis y Milisia Korsou chi polisnan huntu ku milisia Kòrsou a tene
diferente kontrol riba nos isla. e kontrol a

bai dirigí riba arma i droga. Tabata para tur
vehíkulo i kontrolá den nan. Durante di e

kontrol a logra di detené un hòmber ku no
por a identifiká su mes ku e ta legal riba nos

isla i mes ora ela keda detené i hiba warda

di polis. Tambe polisnan a detené hòmber
ku ta den posishon di droga. Na promé in-

stante e hòmber a splika polis ku e no sa

ta kiko e droga ta. Polis a detené hòmber
i bai warda di polis kuné. Basta but a keda

parti pa persona nan ku no ta tin faha bisti

i tambe algun vehíkulo ku ta tin glas pretu
dilanti sin pèrmit. Polisnan ketu bai aktivo

den luna di Desèmber. Tipo di kontrol nan
aki lo kontinuá.

Medidanan ku gobiernu ta tumando pa baha su gastunan

WILLEMSTAD - Gobièrnu su “maneho struktural di gastu” di e royá i fihá, lo implementá un mane-

afan ta pa riba término yega na un aparato públiko. ho integral dirigí riba resultado i un
aparato públiko ku ta traha mas efisi- Gastu di interes struktura di ehekushon fuerte di tér-

ente. Un posibilidat pa ekonomisá ta di mino korto i largu.
Por yega na efisiensia gobiernu mes- baha e gastunan di interes riba e pre- E struktura aki tin ku karakter-

ter fortifika maneho di servisionan supuesto. isá su mes dor di koperashon en-

di gobièrnu, introdusi solushon den Esaki di akuerdo ku lokual Raad van tre gobièrnu, Organisashonnan No
teknologia di informashon i komuni- Advies a konsehá. Esaki ta posibel Gubernamental(NGO), i gruponan

kashon (ICT) i akomodashon. dor di refinansiá e fiansanan riba di interes (inkluso e grupo di foko
merkado ku gobièrnu a hasi serka mes) hasiendo uso di konosimiento

Kompra di material i servisio pa go- Hulanda den aña 2010. eksistente i nobo, eksperensia i ini-

biernu lo ta den man di Ministerio siativa paden i pafó di Kòrsou. Esaki
di Gobernashon, Planifikashon i Ser- E tasa di interes ku tin di paga pa e fi- mester kondusí na alkansá efisiensia

visio. Ya kaba a pasa pa kompra sen- ansanan aki ta di 3,1 porshento pero ku konsekuensia ku ta krea mas espa-

tralisá di outonan di servisio ku un mester baha na 1,1% i asina ekono- sio finansiero.
kontrakto di mantenshon pa 3 aña misá di 7 mion florin ku por bira

i kompra kolektivo (en bloc) di arti- hasta 15 mion florin entrante 2019. Tin potensial pa un kresementu

kulo doméstiko. Ekonomisashon riba karga di interes ekonómiko relativamente grandi.
Lo traha pa eliminá proseduranan lo tin un efekto positivo riba tantu e Sinembargo mester traha na reduk-

inesesario i simplifiká proseso di presupuesto komo e reservá di divisa. shon di “redtape” i krea kondishon
outomatisashon pa asina optené un Den 2018, a base di un vishon desa- adekuá.