Page 4 - AWM 23DEC2017

4 AWEMainta
Sentencia di Corte ta mustra cu
Na final a choca Henriquez y e nekklem
a causa hopi lesion na su garganta
E sentencia den e caso di e dos Polis-
nan acusa di ta responsabel pa morto di
e Arubiano Mitch Henriquez na juni,
2015, ta uno basta amplio. Manera pu-
blica caba, e agentenan a wordo haya
culpabel di maltrato cu a causa morto
di Henriquez, a haya 6 luna condicio-
nal y demanda di e famianan a wordo
rechasa.
E caminda a keda habri awor cu famia
por pidi un demanda via un caso civil
y esaki por wordo haci contra Cuerpo
Policial y Estado Hulandes y lo por core
den miyones di Euro, pasobra a keda
proba cu e Polisnan a haci uzo di forsa
excesivo, cual a keda señala den e autop-
sia haci y cu ta aparece den e sentencia
tambe.
E autopsia a constata lesion na y den
su garganta, cu hematoma y fractura na
ambos weso ariba di su laringa, combina
cu hematoma. Esakinan, segun e Patolo-
Di acuerdo cu mr. drs. Arthur Dowers
Cambionan cu
Gobierno aki kier,
ta pa cumpli cu nan
sponsernan
DI acuerdo cu mr. drs. Arthur Dowers, e
prome cambionan cu por mira ta, cu par-
tidonan di e Gobierno actual ta trahando
duro pa cumpli cu nan sponsernan. For di
momento cu nan a bin na poder, nan ta
papiando e idioma cu nan sponsernan kier
tende.
Mira p.e na Lotto, unda nan kier lanta un
fundacion nobo, sin cu nan a studia e situ-
acion den Lotto, pero kier lanta un Lotto
nobo pa yuda nan sponsor.
Por mira tambe cu nan ta papiando cu mes-
ter bin cu Boutique Hotel, pa yuda sponsor
y awor por mira cu nan ta bisa cu Refineria
Diasabra, 23 December 2017
di “carotid sleeper”. Y a wordo mustra
riba e rapport di dr. Mr. C. Das, medico
forensico, kende a bisa cu e ta di acu-
erdo cu e nekklem uza probablemente
tabata e causa di e lesionnan constata,
go, a surgi ora cu e tabata na bida ainda pues e causa di e diferente lesionnan na
ora cu a presiona di un forma bruto na e garganta.
su garganta. Lesando e rapport di e Pa- E declaracion di e Polis DH 01 cu nunca
tologo, Hues ta bisa cu tabat hopi lesion el a uza un nekklem, pero un Hoofd-
na su garganta. E lesionnan aki tabata e klem ta algo cu Corte no por kere. E de-
consecuencia di primi den forma violen- claracion ey no solamente ta en pugna
to y cu forsa riba e garganta. A base di e cu esun di otro testigonan, pero tambe
videonan mira, Hues ta bisa cu esaki ta di loke Corte a bira riba e videonan pasa
bini di e nekklem fuerte y parcialmente durante tratamento di e caso.
door di primi e garganta na suela door
di primi cu rudiya riba nek, mientras cu Riba e imagennan por a mira bon cla cu
su cabes tabata na suela. a uza nekklem cu forsa. E mes a bisa cu
A base di loke e Hues a mira e ta bisa el a wante den e nekklem for di momen-
cu e nekklem uza ta “Carotid sleeper” to di e detencion te ora cu Henriquez
(presion riba e slagadernan). Como cu no a resisti mas y esaki tabata 3 minuut.
tabata papia di un lucha, no por des- E lesionnan na e garganta, Hues ta bisa,
carta cu tabatin momentonan cu e nek- no por a wordo causa door di nada otro
klem a bira “chokehold” (cual ta nifica cu e nekklem. Esaki por a cuminsa pa
presion riba e luchtpijp, e parti ariba y pone presion riba e circulacion di sanger
rond di dje). E lesionnan amplio na y pa kibra su forsa pero el a finalisa cu
banda di e laringa di e victima mas bien tabata pone presion riba e luchtpijp y e
a wordo causa pa e “chokehold” enbes laringa.
di Aruba (RdA) no por cumpra e facilidad- miyon florin extra pa chogo-chogo cune y
nan di FMSA, cu te ne momento aki nan ta hasta fiesta cu nan sponsernan.
na disposicion di Gobierno y como tal nan Otmar Oduber no mester lubida tempo di
tin hende pa cumpra tur esaki.
E facilidadnan aki a funciona tur tempo, a Fondo pa Desaroyo, unda tur esnan den
produci placa y ta ilogico cu un compania AVP sa kico el a haci. El a conta masha sto-
priva lo kier cumpra e compania aki pa nan ria den Parlamento cu Dowers a laga sa di
bay gana placa, siendo un compania di Go- sa di nan tambe, pero Otmar Oduber no
bierno no por haya fianza pa cumpr’e. mag di lubida cu na debido tempo AVP lo
bin cu nan.
Awor caba nan a cuminsa fix cos p’e spon- Lo vigila di serca e maniobra y manipula-
sornan pa nan por haya facilidadnan cu ta cion cu Otmar Oduber ta usa. Dia cu AVP
di pueblo, pa sigui gana placa y bira multi- a drenta den Gobierno, tambe nan a haya
miyonario, segun Dowers. 100 miyon florin di e settlement agreement
Pesey e ta bisa, cu tin politico cu nan alma cu Valero, anto t’e mesun Otmar Oduber
ta bendi te hasta cu nan ta wordo yama sa- aki tabata bisa: “No, no no tuma e 100
tanas. miyon florin aki, pero lague placa aki ey, y
Di acuerdo cu Arthur Dowers, e conoci e asina otro aña y asina laga e buraco mustra
manipulacionnan di parti di Otmar Odu- mas grandi posibel”
ber. El a bay siña Evelyn Wever Croes pa no Mesun cos Otmar Oduber ta hacienda, kier
tuma e placa di RDA, pa AVP mustra malo, men e no a lubida su mala maya, segun Ar-
anto otro aña e placa drenta, nan lo tin 70 thur Dowers.