Page 4 - bon-dia-aruba-20211002
P. 4

A4   LOCAL
                  Diasabra 2 OctOber 2021

                           Sindicato FTA y trahadonan di RBC Royal Bank a protesta

                                                           pa reduccion di personal




            Diabierna  mainta  sindi-                                                                                           sonal  ta  eligi  pa  si  tuma  un
            cato  FTA  (Federacion  di                                                                                          pakete y bay cas, y esey como
            Trahadonan  di  Aruba)                                                                                              resultado  ta  laga  e  grupo  cu
            hunto  cu  trahadonan  di                                                                                           ta  keda  cu  lo  mester  eherce
            RBC  Royal  Bank  a  tene                                                                                           trabou  extra.  “Mirando  cu
            un accion di protesta pafo                                                                                          e  cantidad  di  trabou  ta  keda
            di  e  edificio  di  e  banco                                                                                       mescos y hopi biaha tempo-
            caminda  Sr.  Hose  Figa-                                                                                           ralmente  ta  elimina  trabou
            roa,  president  di  sindica-                                                                                       pero  ta  resulta  cu  e  trabou
            to FTA a duna splicacion                                                                                            ta bin back despues, e grupo
            ariba e situacion y preocu-                                                                                         chikito cu ta keda ta haye den
            pacion di e trahadonan di                                                                                           un  presion  enorme  pa  por
            e banco.                                                                                                            eherce su trabou”, el a bisa.

            Segun  Sr,  Figaroa  a  splica,                                                                                     Pa  locual  ta  trata  e  departa-
            sindicato  FTA  a  yama  e  ac-                                                                                     mento  spifico  cu  ta  wordo
            cion di protesta bou di e tra-                                                                                      elimina  ta  e  departamento
            hadonan di RBC Royal Bank                                                                                           di  call  center,  cu  ta  wordo
            debi na e hecho cu un biaha                                                                                         manda pa Trinidad. Sr. Figa-
            mas e trahadonan di e banco a                                                                                       roa  ta  enfatisa  cu  Aruba  su
            wordo confronta cu un deci-                                                                                         trahadonan ta miho ekipa pa
            sion na unda cu un biaha mas                                                                                        maneha e call center mirando
            e banco ta bin cu peticion pa                                                                                       cu  Aruba  su  trahadonan  ta
            reduci personal. Segun Sr, Fi-                                                                                      domina  cuatro  idioma.  “Na
            garoa ta señala e situacion aki                                                                                     momento cu bo manda e call
            ta uno cu ta andando pa algun                                                                                       center pa Trinidad bo ta haya
            aña caba unda cu poco poco                                                                                          hendenan cu ta papia Ingles,
            gerencia  di  e  banco  ta  tuma                                                                                    y un Ingles cu hopi biaha no
            decisionnan, eliminando de-                                                                                         ta totalmente comprendibel y
            partamentonan, locual ta hiba                                                                                       e resultado di esey ta cu si ey-
            na su turno na un reduccion  ta  aumentando  di  un  forma  crito  tur  e  puntonan  y  mo-  sibilidad pa schuif e trahado  nan nan no por yuda e cliente
            di personal.                 drastico”, el a bisa.        tibonan  di  preocupacion  y  den e organisacion mes. El a  nan ta mande pa Aruba toch”,
                                                                      desacuerdo.  Na  mesun  mo-  enfatisa cu esaki no ta e miho  el a bisa.
            El  a  splica  cu  e  biaha  aki  a  E president di e sindicato ta  mento a propone un reunion  momento pa bo busca trabou,
            wordo  anuncia  di  parti  di  splica  cu  e  trahadonan  sim-  pa dialuna 4 di october  cu e  y  aunke  facilmente  por  bisa  Mientras  cu  e  departamento
            gerencia cu un otro departa-  plemente  a  cansa  y  no  por  gerencia  di  e  banco  pa  yega  cu tin hopi trabou eyfo, pero  aki  a  wordo  reduci  practica-
            mento, atrobe, lo wordo saca  mas cu e situacion. Pa e mo-  na  palabracionnan  concreto  esakinan no ta trabounan cu  mente  completamente,  el  a
            for di Aruba y lo wordo man-  tibo ey nan a scoge pa hiba un  unda cu ta garantisa no sola-  ta  paga  ni  den  beneficionan  indica cu e poco trahadonan
            da pa Trinidad. Esaki sigur ta  mensahe hopi cla pa gerencia  mente  e  cuponan  di  trabou  primario ni den beneficionan  cu a keda, e presion di trabou
            afecta un cantidad basta gran-  di banco, unda cu nan ta de-  pero tambe ta garantisa cu e  secundario  cu  ta  locual  un  ta aumenta drasticamente riba
            di di trahado cu ta laborando  mostra cu nan no ta di acuer-  trahadonan  tin  un  ambiente  banco ta paga.         nan. “Esey no ta un manera di
            den  e  departmento  specifico  do cu e manera di maneho di  di  trabou  unda  cu  nan  no                          hiba un maneho sano pa un
            na RBC.                      e gerencia cu ta scoge pa saca  tin presion tanto fisico como  Segun Sr. Figaroa a splica un  empresa anto e argumento cu
                                         trabou di Aruba y manda pa  mental  cu  ta  relaciona  na  e  parti  di  e  problema  ta  cu  e  tin biaha bo ta tende ta cu e
            “Logicamente esaki a trece e  otro paisnan unda cu e ban-  manera cu nan mester eherce  banco ta acerca e trahadonan  trahado na Aruba ta mas caro,
            conmocion  necesario  cune.  co ta estableci y asina haci e  nan trabou.               di e departamento cu lo wor-  pero si un trahado na Aruba
            Uno,  no  solamente  pasobra  situacion di e trahadonan aki                            do  elimina  cu  paketenan  di  ta  miho  ekipa,  e  calidad  di
            ta  trata  di  un  grupo  di  tra-  na Aruba cada bes mas dificil.  Un di e puntonan cu e sin-  retiro pa nan scoge si nan ta  trahado ta mas halto y logica-
            hado,  den  un  temporada  cu                             dicato  y  e  trahadonan  di  tuma esaki of no y e parti di  mente pa un miho calidad di
            no  ta  e  temporada  mas  facil  E sindicato tambe a haci en-  RBC  Royal  Bank  kier  trece  preocupacion grandi cu ta bin  trabou bo tin cu paga mas”.
            cu nos conoce, ta haya su mes  trega di un carta oficial unda  pa  dilanti  posibilidad  di  no  di e situacion ey  ta cu tin un
            confronta  cu  probablemente  cu  nan  ta  menciona  por  es-  elimina e trahado pero e po-  grupo, cu pa motibonan per-  Segun e president di e sindi-
            e ta bay ta perdiendo su em-                                                                                        cato a indica, e hecho cu e tra-
            pleo,  pero  e  decisionnan  aki                                                                                    hado ta ricibi of no overtime
            no ta afecta solamente e gru-                                                                                       no ta hustificacion pa duna e
            po cu ta bay, pero e ta afecta                                                                                      trahado  mas  trabou,  special-
            tambe e  grupo cu ta keda”,                                                                                         mente si ta exigi e trahado pa
            Sr. Figaroa a indica.                                                                                               eherce su trabou normal, y e
                                                                                                                                extra trabou adicional, den e
            El  a  splica  cu  cada  biaha  e                                                                                   mesun  ocho  oranan  di  tra-
            banco ta reduci personal pero                                                                                       bou.
            e cantidad di trabou cu tin cu
            wordo haci apenas ta cambia                                                                                         El a expresa cu e situacion di
            y esey ta duna como resultado                                                                                       trahadonan  ta  uno  di  abuso
            cu poco poco e presion ariba                                                                                        laboral.  “E  trahadonan  di
            e trahadonan  ta keda tambe                                                                                         e  banco  ta  sinti  cu  nan  no
            ta subi di un forma hopi pisa.                                                                                      ta  wordo  respeta  y  cu  e  ta
            “Na  cierto  momento  e  am-                                                                                        wordo abusa y na cierto mo-
            biente na trabou no ta di un                                                                                        mento bo no ta respetando e
            manera mas cu bo por traha                                                                                          derechonan di e trahado. Un
            di un forma adecua, pasobra                                                                                         trahado ta dispuesto pa traha
            e presion simplemente ta bira                                                                                       pero bo no por haci mal uzo
            demasiado  halto  y  esey  ta                                                                                       di  e  disponibilidad  di  e  tra-
            bisto tambe na momento cu                                                                                           hado tampoco”
            mira  e  cantidad,  e  number-
            nan di personanan cu ta AO
   1   2   3   4   5   6   7   8   9