Page 4 - HOH

a7
salud Diasabra 11 Januari 2025

Cientificonan ta adverti tocante implantenan di pecho cu ta leak

(NLTimes)—Dos cien- blica nan investigacion den E cientificonan a mira cu
tifico a adverti tocante e British Journal of Cancer moleculenan di silicone por
e generacion mas nobo Research. Nan a conclui cu aparece den e capsula di te-
di implantenan silicone protesis di pecho silicone por hido conectivo y plama den-
di pecho di “marcanan y cuminsa leak particulonan tro di tres siman despues di
tiponan renombra y fre- casi inmediatamente despues implantacion. “E capsula aki,
cuentemente usa” por di implantacion. cual ta un reaccion natural di
rapidamente transmiti e curpa, ta forma un tipo di
cierto moleculenan stra- Te awor, a solamente asumi laag rond di e prostesis,” nan
nhero pa resto di curpa. cu implantenan mas bieu, a splica.
Hende muhe mester pensa cual tin añas den curpa, ta
cuidadosamente tocante mustra e tipo di leak asina of Nan ta haci yamado pa mas
implantenan, segun ciru- loke ta yama “Sodo.” Hende nobo. Segun e, sodamento no a reporta ningun sintoma investigacion. “Pensa prome
hano plastico Rita Kappel muhe afecta ta reporta can- ta continua cu implantenan pero tabata infeliz cu nan op- cu bo haci,” nan ta conta can-
y patologo Evert van der sancio cronico, por ehem- nobo, y e efecto ta multiplica. eracion plastico di pecho en- didatonan pa implante mien-
Broek. pel. Segun Kappel, p’esey no tre 2018 y 2021. Nan tabata tras tanto. “Miho cos pa haci
ta un solucion pa reemplasa E cientificonan a observa te- kier a kita e implantenan. ta no haya implante mes,”
Nan a conduci y despues pu- implantenan bieu cu un mas hido di siete hende muhe cu Kappel a bisa.

Merca: DC ta demanda gobierno federal tocante contaminacion den

Anacostia River

(AP)—District of Colum- bida pa decadas cu a contami- riba saconan di plastic desde biaha den seis aña na 2023 for
bia (DC) a entrega un caso na e Anacostia y otro areanan. 2009 tambe a yuda preveni di un nonprofit cu ta evalua
ayera contra e gobierno E pagonan lo ser usa parcial- sushi den e riu, expertonan ta e salud di e riu basa riba su
federal tocante contami- mente pa limpia e riu. Otro bisa. Asina mes, e Anacostia contenido di bacteria fecal
nacion den e Anacostia medidanan cu e gobierno lo- ta keda contamina. El a ricibi y e estado di su vegetacion
River, argumentando cu cal a institui manera un tarifa un grado fracasante pa di tres aquatico.
el a causa “daño catastro-
fico” riba comunidadnan
mayormente pober y mi- piscamento den e riu, e caso
noria bibando banda di e ta bisa, yamando e gobierno
riu. federal su contaminador mas
grandi. DC ta demandando e
E caso ta argumenta cu e go- gobierno federal pa paga pa e
bierno federal, cual ta doño limpiesa di e riu.
y ta controla e suelo di riu, a
tira desperdicio toxico, met- E caso aki ta bin mientras DC
alnan pisa y kimiconan in- a haci progreso den e limpie-
cluyendo PCB carcinogenico sa di e riu y ta regresando na
den e riu desde añanan 1800 un tempo ora residentenan
y a nenga pa haci’e limpi. tabata pisca y animalnan in-
Pa decadas, esaki a ser trata cluyendo e agila y cierto pis-
como un dump municipal pa canan a prospera den dje.
desperdicio industrial, riool y
sushi. E contaminacion ey a Un upgrade pa e riolering di
afecta mas tanto comunidad- 3.29 biyon dollar, incluyendo
nan di color. un serie di tunnel bora bao e
ciudad pa captura awa di yo-
E caso a alega cu PCBs for bida y riool, a reduci inun-
di e Washington Navy Yard dacionnan den e riu pa 91%,
a ser tira den e riu hunto cu segun DC Water, e utilidad
kimiconan peligroso for di e di awa den e districto. E ul-
Kenilworth Landfill y des- timo seccion di e sistema di
perdicio kimico for di fac- tunnel di Anacostia a bay on-
ilidadnan federal. Tambe el line na 2023, y ta anticipa cu
a culpa e gobierno federal pa e sistema en general lo reduci
no maneha e sistema di riool inundacion pa 98%.
den e districto drechi, cual a
resulta den e desperdicio di Pepco, e utilidad di e distric-
substancianan toxico y awa di to, tambe a yega na un acu-
riool den e riu. erdo cu DC pa paga mas cu
E contaminacion aki a re- 57 miyon dollar pa descarga
sulta den prohibicionnan pa kimico for di nan planta di
landa y advertencia tocante energia den e suelo, awa di
suelo y posnan di awa di yo-