Page 9 - CMB
P. 9
A8 reino
Dialuna 15 Januari 2018
Gobierno interno di St. Maarten huramenta
PHILIPSBURG - Awe 10or di Ferrier como minister nobo di Fi- Daily Herald di St. Maarten ta bisa. E
mainta lo tuma luga e huramento nancia, Jorien Wuite como minister gabiente interino tin sosten di e may-
di e gabinete nobo di St. Maarten di Educacion, Cultura, Asuntonan oria di parlamento consistiendo di
dilanti gobernador Eugene Holi- di Hubentud y Deporte. Miklos Git- representantenan di United People's
day. Ta trata di un gobierno in- terson lo sirbi como minister di Vivi- (UP) Party, the Democratic Party
terino te e pais lo tene su eleccion enda, Ordenansa Teritorial, Medio (DP) y parlamentario independiente
oficial riba 26 di februari pa un Ambiente y Infrastructura. E minis- Chanel Brownbill.
parlamento (y gobierno) nobo. ter actual encarga cu Salud Publico,
Asuntonan Social y Labor, esta Emil E gabinete aki ta duna prioridad na e
E pais su prome minister nobo lo ta Lee, lo asumi e mesun posicion den plan di restaura e pais despues di hor-
Leona Marlin-Romeo. Cornelius e gabinete nobo. Hasani Ellis lo sirbi can Irma den acuerdo cu Hulanda.
De Weever lo sirbi como minister como minister Plenipotenciario na Tambe lo cumpli cu acuerdonan cu
di Husticia y tambe ta responsabel Den Haag, Hulanda. Hulanda pa control di frontera, insti-
pa Turismo, Asuntonan Economico, Di tur e ministernan menciona ariba. tucion di un ‘camber di integridad’ y
Transporte y Telecomunicacion te excepcion sr. Ferrier y sr. Giterson, lo pa tene eleccion y inicia reforma elec-
ora lo hura un minister nobo pa e participa como candidato di e partido toral.
ultimo carteranan. Lo hura Michael United Democrats, asina e fuente
Horcan Irma a causa daño na casi 90% di negoshi
PHILIPSBURG – Casi par di ora el a bay perdi. E ta participa. Den e investigacion Cooke tabata huur un luga tenan. “Cu un poco ayudo e
90% di e negoshinan na St. indica cu probablemente lo por lesa cu mayoria ta preo- pa su gym, no tabata sigura. ta posibel pa lanta bek mi ne-
Maarten tin daño pa mo- no por habri e gym bek. Un cupa cu siguridad, condi- Muda no ta un opcion p’e. goshi.”
tibo di horcan Irma. 15% poco mas leu tin e salon di cionnan di construccion y “Mi tabata traha cu smaak den Sr. Vawani tambe ta expresa
di e doñonan no sa ainda beyesa specialisa den huña, ayudo di gobierno. mi gym, pero e no tabata un su frustracion di falta di es-
si nan por continua cu nan Georgina’s Nails di Lidiuska mina di oro. Lo tuma 20.000 timulo di gobierno di St.
negoshi y 2% ya a cera nan Meyers. Tres luna despues di Comerciante Meyers ta bisa: dollar pa reemplasa tur apara- Maarten pa yuda negoshi
negoshi. horcan Irma el a habri su sa- “22 aña pasa despues di hor- to cu mi a perde pero mi no chikito. E ta bisa cu medida
lon bek. Ambos sra. Cooke y can Luis nos tambe a res- tin e placa aki.” manera dispensacion di be-
Esaki ta e resultadonan di un sra. Meyers tabatin nan mo- taura nos pais. Nos por awor lasting temporal pa negoshi-
investigacion preliminar di tibonan financiero y personal tambe.” Despues di Luis su Falta di ayudo di gobierno nan cu a sufri hopi daño,
e Camara di Comercio di e pa nan decision, sinembargo mama y sra. Meyers a dicidi Sra. Meyers di Georgina’s por yuda nan restaura nan
pais (COCI), asina nos part- niun di nan dos por contra di no tuma un seguro mas Nails ta comenta: “Nos ta negoshi y evita cu nan mes-
ner den noticia Ret Karibense riba ayudo di gobierno, asina como e tempo ey nan no a paga belasting desde nos a ter kita personal. “Negoshi
ta informa. Nan a entrevista nan ta bisa. ricibi suficiente compensa- habri na 1991 sinembargo grandi manera hotelnan ta
diferente comerciante riba e COCI a conducta e investiga- cion. “Honestamente nos ta- nos no por conta riba yudansa hayando pa hopi aña dispen-
bata sinti nos mes comodo di di gobierno.” Pa habri e salon sacion di belasting caba na St.
mas. Nos tabata pensa cu nos bek, nan mester a tuma un Maarten. Cu negoshi chikito,
lo a sobrevivi otro horcan. fiansa di 60.000 dollar. cu ta e lomba di e economia
Awor nos lo tuma un seguro Sra. Cooke ta bisa cu e ta aki, por conta riba nada den
atrobe.” desapunta di tende nada di temponan manera awor.”
gobierno pa yuda comercian-
Naresh Vawani tabatin dife-
rente tienda riba e isla. May-
oria e lo habri bek cu excep-
cion di su Apple Store. “Nos
tiendanan a sufri hopi duran-
te e horcan pero mas ainda
despues ora tabatin inkietud.”
E ta bisa cu e ta sigura sinem-
bargo ta wardando ainda riba
su placa. E no ta kere cu e
isla. cion pa por calcula e efecto di suma lo ta suficiente pa por
Manera Marci Cooke, doño Irma riba e comunidad com- habri su Apple Store bek.
di un gym. “M’a habri mi ercial di St. Maarten. 30% di e
luga 20 aña pasa y den un 4000 negoshi activo registra a Doño di e edificio unda sra.
Bishita Worldbank pa restauracion St. Maarten
PHILIPSBURG – Un “Pa motibo cu St. Maarten ta bou di Worldbank cu ta bay
team di Worldbank ta riba den e driver’s seat, e ta impor- maneha e fondo. Hulanda
un bishita e siman aki na tante cu e parti di e impuesto y St. Maarten tin e supervi-
St. Maarten pa motibo di e destina pa e organisacion ta sion riba e fondo. Intencion
restauracion di e isla. bon hinca den otro y asina e ta pa hinca e plan di restau-
pais por carga e responsabi- racion nacional y e rapport di
Manera conoci Hulanda lidad”, e ta splica. Sr. Schoof ECLAC (comision pa Latino
tambe ta envolvi den e res- no ta di acuerdo cu e critica America y region Caribense)
tauracion - gobierno a duna cu e ayudo di Worldbank lo den un documento hunto y
550 miyon euro - sinembargo costa mucho. “Nan mester añadi si mester mas informa-
St. Maarten lo ta encarga cu wordo paga. E porcentahe ta cion. Asina sr. Schoof ta con-
e descion di e plan di restau- uno normal y siguramente ta. “St. Maarten ta y ta keda
racion. Esaki Nico Schoof ta no ta encera 15 porciento di responsabel pa e restauracion
bisa, kende ta e hefe di e mis- e fondo di restauracion total.” y e plan di restauracion na-
ion civil di parti di Hulanda. cional. Tur actividad mester
Nan ta encarga cu e prepara- Fondo di trust aprobacion di St. Maarten. E
cion di e actividadnan den Mayoria di e placa di Hu- gobierno local mester tuma
cuadro di e restauracion. landa nan lo deposita den e decisionnan di maneho y
fase den un fondo di trust Worldbank lo ehecuta esaki.”
