Page 55 - MIN ECEM
P. 55
Bureau Rampenbestrijding Aruba a ricibi via e canalnan oficial cu riba diadomingo 15 di
october 2017 tabata tin un oil spill den e area di Chaguaramas cerca di e isla Carrera di
Trinidad & Tobago. Mayoria parti di e azeta a spula bini na e costa di Chaguaramas
for di Williams Bay te cu Scotland Bay. Un asessment di e costa a wordo haci dialuna 16
di october 2017 cual a mustra cu mayoria di e azeta ta concentra na 3 area di e bahia. E
azeta ta uno pisa, cual ta considera “Heavy Oil”. A pone boom den e area completo di e
bahia. E tipo exacto di e azeta y tambe e origen di unda e azeta a lek no ta conoci ainda.
Bureau Rampenbestrijding Aruba a haci uzo di tecnologia pa asina haci un simulacion di
e posibel
efectonan den caso cu e azeta lo tuma e direccion pa Aruba. E scenario imaginatorio
tabata cu na Trinidad & Tobago tabata tin un derame di 5 ora caminda 500 bari di
azeta pisa a bini los den e bahia.
A haci uzo di e informacionnan di e biento y e direccion di lama for di e dia di e derame
y tambe con e biento y lama lo comporta su mes den transcurso di e proximo dianan.
Akinan por a bin conclui cu den caso di cu e derame subi lama grandi esaki lo no causa
daño na Aruba. Pues Aruba lo no sinti su efectonan. E efecto lo a hala mas na e parti
noord di Aruba na 180 NM (Nautical Miles) Bureau Rampenbestrijding Aruba ta aprecia
con consciente e comunidad di Aruba a bira ya cu ningun persona lo ta desea pa Aruba
sufri ningun efectonan di un oil spill. Tambe na prensa di Aruba cu tabata busca
informacionnan necesario pa asina informa e comunidad pa cu e situacion. No por keda
sin gradici tur e instancianan oficial cu a suministra e informacionnan regardando e
situacion cu e presenta.
Un biaha mas Bureau Rampenbestrijding Aruba kier a pone e comunidad na altura cu den
tur caso di oil spill cu ta pasa pafo di teritorio di Aruba nos oficina mes haya e
informacionnan via e canalnan oficial pa asina nos por suministra esaki na e comunidad.
Aruba ta traha cu Rac-Rempeitc Caribe cu ta situa na Curaçao. Manera cu a sosode den e
oil spill di april/mei ultimo Aruba a haya e sosten for di Rac-Rempeitc Caribe caminda cu
