Page 14 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 26 augustus 2023

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager

Mariette Engelhart
Redaccion Supervision financiero ta…
noticia@bondia.com

Pilar Flores (hefe di redaccion) Malo pa economia…?
Angenette Figuereo (closer editor)
Leo Maduro Entre e varios argumentonan cu nos por a scu- parecido cerca nos pa ‘haci fastioso’? No, nan sa
Andreina Morillo cha durante e reunion parlamentario di e siman demasiado bon si laga esaki pa nos politiconan
Raisa Montilla aki, pa informa e organo legislativo di e estado haci nan mes, e no ta bay tuma lugar, pasobra nan
Oriana Geerman di asunto den e negociacion cu Hulanda tocante ta bay tene cuenta cu tur e interesnan politico y
Ehecutivo di Benta un areglo pa nos debe cu nan, nos por a scucha economico cu NO kier progreso. Ademas, esaki
tambe cu supervision financiero lo ta malo pa ta e recomedacionnan cu IMF ta propone na tur
sulaika.croes@cspnv.com nos economia... parti di mundo.

Sulaika Croes Esey a laga nos babuca, honestamente. Tabatin Tambe nos por haci un comparacion cu e otro is-
mas argumento cu no por soporta ningun test lanan Hulandes cu tambe tin supervision finan-
Aviso y Arte cu realidad, pero esaki ta un pa gana premio. ciero. Nan economia a sufri di e supervision di
Hulanda? Nan falta di progreso economico por
Ademas cu nos no por a scucha ningun argu-
Sandra Loefstop mento pakico esey lo ta asina. Y nos no mester sugeri esey, pero ban wak di cerca kico a pasa den
bay ningun otro pais pa un argumento contrario, e añanan desde 2010. Corsou a perde dos sector
Lisa Tromp pasobra nos propio pais tin ocho (8) aña bao di economico importante, cu no tabatin relacion cu
supervision financiero. Cu hopi hende no lo e supervision, sino cu e situacion internacional
Departamento Digital gusta e supervision nos por comprende, pero riba e terenonan specifico ey. Nan ta e sector fi-
Juan Luis Pinto esaki a afecta nos economia? Na unda? Desde nanciero offshore, cu a haya golpi grandi, mescos
cu e supervision a cuminza na 2015, economia cu esun na Aruba cu practicamente a desaparece.
Administracion a crece te na 2019 sin interupcion; e cifranan di E refineria a bira e siguiente victima di e desar-
accounting@bondia.com Producto Interno Bruto (PIB;GDP) nominal pa oyo internacional logico, cu a percura tambe na
e periodo ey ta mustra esey. Crecemento real di Aruba, St Croix y Trinidad & Tobago pa ciere di
GDP a mustra un caida leve solamente na 2019 tur e refinerianan grandi di exportacion den nos
Martha Arteta de Ariza a causa di inflacion. Despues a bin..., Covid. Nos region. E caso di Sint Maarten ta uno special,
a sali sumamente bon di e crisis aki, probable- unda horcan a laga e isla totalmente destrui, cu te
Distribucion mente un di e mihornan pa ‘bounce back’ den awe ainda no tin un recuperacion completo. Den
Jenny Kelly nos region. Esey ta danki na e supervision? No, ningun di e dos casonan aki tabata e supervision
financiero cu a percura pa daño economico, sino
laga nos no crea cos cu no ta existi; nos econo-
Coleccion mia a bounce back pasobra tabatin e oportunidad factor externo bon conoci. Cu nan ta den un
Evelinda de Cuba - Tromp pa recupera, y e ayudo Hulandes a scapa hopi situacion mas precario cu Aruba, sigur e caso di
Corsou, ta pasobra nan no a logra probecha di e
empresa di bancarota na 2020 y 2021. Pero e su-
Pre Press pervision riba su mes ta hunga un papel den e rumbo di turismo cu Aruba a tuma tanto aña pasa
proceso economico? No, a menos cu hunto cu e y a logra pasobra tabatin condicion mas faborable
Luis Fernando Arenas (Hefe) supervision financiero cuminza tambe e proceso pa e desaroyo ey. Corsou ta na mas o menos un
Pablo Libre di haci economia mas fuerte y flexible, loke mes- tercio di volumen di turismo di Aruba y no tin
Press ter tuma lugar ainda. perspectiva tampoco pa alcanza e nivel aki. Sint
Maarten si por recupera nan turismo manera e
Roland Schenker (Hefe) Den e cuadro aki lo ta bon pa nos tira un vista tabata caba, na bon nivel.
Omar Ramirez riba un situacion similar di supervision finan- Nos conclusion ta cu e argumento cu nos ta
Martin Boekhoudt ciero den nos region. Puerto Rico mester a bati critica aki, a nace di puro desesperacion y/o ig-
Francis Dirksz alarma na 2015 pa nan situacion financiero, cu norancia di e procesonan cu ta tumando lugar na
Colaboracion un debe publico di 72 biyon dollar, cu a bira im- diferente parti di nos region, unda mal maneho
pagable. Na 2017 mester a bati bancarota y go- gubernamental durante hopi aña a conduci na e
Assiociated Press bierno federal Mericano a interveni. A institui situacion cu mester di intervencion si nos kier
Ret Karibense un Federal Supervision Board cu ta manehando tin e speranza di mehora nos situacion. No ta
e situacion, unda a pasa den e crisis di horcan supervision ta daña economia, pero burocracia
Data Key y Covid. Gobierno federal a hinca caba mas di y corupcion si. Paisnan rond mundo cu ta pro-
120 biyon dollar den mantene gobierno Puerto- gresa ta percura pa nan tin claridad pa tur em-
Afiliacion riqueño na bida y a reduci e debe te na 34 biyon presa, grandi y chikito, pa loke ta nan legislacion
Sociedad Interamerica recientemente. Kico ta e proximo paso? Mehora y sistema fiscal, y tramite rapido y transparente
di Prensa (SIP) ‘performance’ economico kitando for di caminda pa tur. Si ta asina bon nos gobernacion ‘autono-
D IR E C C IO N burocracia innecesario pa sector priva por opera mo’ tabata, pakico mester a warda Hulanda bin
Adres: Weststraat #22 mihor, mehora e structura fiscal anticua y me- bisa nos kico pa haci? Y pakico e tardanza grandi
Tel: 582-7800 horando educacion y drechando infrastructura, cu tin den ehecucion di e proyectonan di refor-
Email: noticia@bondia.com specialmente red di electricidad cu a keda destrui ma, como si fuera ta ‘neo-colonialismo’ y hasta
aviso@bondia.com despues di horcan Maria. Esaki ta zona conoci? ‘sclavitud’ ta bolbe pa nos? Ki dia cierto di nos
info@bondia.com Tin hende cu ta kere cu Hulanda ta propone algo politiconan ta madura y informa nan mes mihor?
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.