Page 23 - bon-dia-aruba-20230222
P. 23

obituArio                  Diaranson 22 Februari 2023
                                                                                                                           A23










                                                                                                   Jesus a bisa “ Ami ta resurreccion y Bida!
                                                                                                   Esun cu kere den Mi lo biba eternamente.”

                                                                                                   Cu profundo tristesa pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
              "Wie  in  mij  gelooft  zal  leven,  ook   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di   participa fayecimento di:
              wanneer hij sterft, en ieder die leeft en in   nada  Den  cunucu  di  yerba  berde  e  ta
              mij gelooft zal nooit sterven."           ponemi sosega.                                    Felicia Franken
                                                        E ta hibami na awa trankil,                     Cariñosamente yama “Chichi”
              Conform  de  wil  van  God,  en  na  een   Pa mi bolbe haña forsa”.                         *20-11-1939 - †19-02-2023
              prachtig  leven  samen,  moet  ik  afscheid   Salmo: 23
              nemen van mijn lieve man.                                                            Na nomber di su:
                                                        A fayece Cristianamente:                   Yiunan:
                                                                                                   Erlinda y Jorge Pinilla-Kelly y yiu Deanna
                                                                                                   Joselito y Sixta Lilive Perozo-Kelly y yiunan
                                                                                                   Ruman: Petra Rosalia Franken
                                                                                                   Famianan: Franken, Pinilla, Kelly, Tromp, Perozo, Trimon, Gei,
                                                                                                   Boekhoudt, Dijkhoff, de Mey, Brete, Erasmus
                                                                                                   Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un famia
                                                                                                   of amistad.
                                                                                                   Acto di despedida y entiero lo tuma lugar na Royal Funeral Home
                                                                                                   diahuebs 23 di februari 2023 di 2’or pa 4’or di atardi.
                                                                                                   Despues lo sali pa Santana Central Sabana Basora.
                                                                                                   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
                                                                                                   condolencia na cas.

                                                                                                                               Ki  alegria,  ora  nan  a  bisa  mi:
                                                                                                                               "Ban cas di Señor!" I awor, ata
                                                                                                                               mi aki para na bo porta Señor.
                    Peter B. Markus                                                                                            Salmo 122
                   *25 Mei 1946, Voorburg, Ned.           Manuel Martinho da                                                   Cu hopi tristeza pero conforme
                     †19 Februari 2023, Aruba                     Silva Cristo                                                 boluntad  di  DIOS,  nos  ta
                                                              *04-09-1950 - †18-02-2023                                        anuncia fayecimento cristian di:
              Datum en uur van de afscheid zal later
              vermeld worden.                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                Teresita de Cuba
                                                                                                                                Mihor conoci como “Chita”,
                                                                                                                                    “Treesje” of “Tere”
                                                                                                                                 *23-8-1933 - †19-2-2023

                                                                                                                               Acto  di  entiero  lo  wordo
                                                                                                                               anuncia despues










              Laga tur loke ta spera mi ta bunita       “Señor  ta  mi  wardador,  mi’n  tin  falta  di
              Laga  tur  locual  cu  mi  encontra  na   nada Den cunucu di yerba berde e ta po-
              caminda ta bunita                         nemi sosega.
              Laga  tur  locual  cu  mi  laga  atras  keda   E ta hibami na awa trankil,
              bunita y                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
              Laga esakinan termina den tur buniteza.   Salmo: 23
              Cado Wever.
                                                        Cu inmenso pena y dolor na nos curason,
              Cu profundo tristeza nos ta anuncia cu    nos ta anuncia fayecimento inespera di nos
              a fayece:                                 Tata, ruman y omo stima:




















                   Lucia Gerson Lamiz                     Romulo Simeon Ruiz
                    *04-03-1941 - †21-02-2023              Mihor conoci como:” Roque, Roki”
                                                                   Na edad di 78 aña
              Acto  di  despedida  ta  wordo  anuncia
              despues.                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   18   19   20   21   22   23   24