Page 41 - Extra 23jan,2016
P. 41

Djasabra 23 Yanüari 2016                      41

                          LEI 80/20
                            TA NA

                          KAMINDA
                          AWOR SI

                             WILLEMSTAD.- E
                          konsepto di lei di 80/20
                          ta mas importante i
                          primordial ku nunka. E
                          ta mas al kaso ku nunka.
                          Gobièrnu ta trahando
                          riba dje pa pone e último
                          tokenan.

                             I tur kos ta indiká ku den
                          luna di febrüari benidero
                          lo bai trata i akordá e lei
                          den Parlamento.

                                Asina Minister di
                          Asuntunan Sosial i di
                          Labor, sra. Ruthmilda
                          Larmonie-Cecilia, a
                          duna di konosé den un
                          enkuentro ku prensa e
                          siman aki.

                             Segun e mandatario,
                          e lei aki ta enserá ku na
                          momentu ku un kompania
                          ta empleado trahadónan,
                          ku e tin di tuma 80
                          porshento di hendenan
                          lokal, miéntras ku e
                          sobrá 20 porshento por ta
                          estranhero.

                             LEI DI RETIRO

                             Pa loke ta e Lei di Retiro
                          ku tin hendenan ku ta pidi
                          pa ser reevaluá i trese
                          ahuste den dje, e minister
                          a deklará ku e no ta mira
                          ningun motibu pa kambia
                          nada den e lei.

                             Echo ta ku mas di 90
                          porshento di petishonnan
                          pa retiro ta ser honrá, pues
                          e lo ke tende di komersio
                          ta kiko nan ke pa kambia
                          òf kita den e lei.

                             Si un persona òf
                          instansha lo ke mira
                          kambio den e lei, anto e
                          lo tin di aserká gobièrnu i
                          splika kiko t’e kambio.

                             Segun sra. Larmonie-
                          Cecilia, si tuma nota di
                          e kontenido dje Lei di
                          Retiro, e ta kumpli ku tur
                          rekisito, i pues e no ta
                          mira ningun motibu dikon
                          mester kambia e lei.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46