Page 10 - AB
P. 10
32 AWEMainta Diaranson, 26 Juni 2024
Serie di charla: “Sclavitud: Pasado y Presente na Aruba”
Explorando e legado di sclavitud riba
tereno di ley, politica y sociedad na Aruba “Mi Tata a jamami y mi a bai mi cas bek.
Aunke mi ta laga atras esnan cu mi ta
DIA 26 di juni 2024, Universidad di Aruba lo participante strictamente na nos codigo di stima, mi amor pa cada un di boso lo keda
bibo den cada latido di boso curazon”
tene e di cuater y ultimo edicion di e serie conducta.
di charla “Sclavitud: Pasado y Presente na Cu dolor nos ta anuncia cu a fayece
Aruba” den Aula di Universidad. Orador: repentinamente nos tata,
Ms. Abida Abarkan, LL.M suegro, ruman, welo, omo:
E biaha aki lo coba den profundidad di e (University of Aruba)
legado di sclavitud na Aruba, buscando Ms. Gisele Sint Jago LL.B, B.Ed. Sr. Roberto
pa sa con inhusticia historico a forma nos (University of Aruba) Lorenzo Arends
leynan actual y structura di sociedad, y Prof. Rose-Mary Allen *07-09-1958 - †25-05-2024
explorando con pa desmantela e restonan (University of Curaçao)
di sclavitud cu ta persistiendo te awe. Dr. Luc Alofs (University of Aruba) Tata:
†Sr. Bruno (Tico) y Sra. Hanny Arends
Durante e ultimo sesion aki, nos lo explora Fecha: June 26, 2024 Mama:
con desigualdad historico y sistemico den Ora: 19:00 - 21.00 †Sra. Flor Maria Larrache
Reino Hulandes ta sigui afecta Aruba y su Venue: Aula di University of Aruba
habitantenan te awe. Nos lo explora e posi- Yiunan:
bilidad pa reparacion y sanacion colectivo, Ryan Arends y Adriana Maz
y nos lo papia tocante con Aruba lo por “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den cunuku Brandon Arends
di yerba berde, E ta pone mi sosega.
sigui dilanti na un manera cu ta reconoce E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta Cassyenne Arends
erornan di pasado, y cu ta promove husticia guiami den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23 Su nieta stima:
y trato igual den e epoca actual. Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu Beatrix Arends
boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di :
Ademas di examina pasado, e sesion aki Rumannan:
lo enfoca tambe riba pasonan pragmatico Marina Sra. Mireya Arends y famia
pa futuro. Participantenan lo tin e oportun- Werleman Sra. Susan, Danny Albinder- Arends y famia
idad unico di participa na e discusion clave Mihor conoci como “Ina ” Sra. Astrid, Rene Hagers –Arends y famia
Sr. Otto, Lenny Koridon y famia
tocante e implicacion di acepta of rechasa *17-10-1937-†21-06-2024 Sra. Agnes Koridon
un disculpa oficial di parti di Hulanda pa su Na Nomber di su :
rol den sclavitud, y tambe lo por intercambia Mayornan: † Nicanor Werleman Tanta:
idea tocante e prioridadnan cu por pone di † Leovigilda Werleman-Croes Sra.vda.Maritza Harms y famia
awor p’adilanti. E componente interactivo Su yui:
aki tin como meta pa desaroya participacion †Lisandra Winterdaal Omo:
den comunidad y hiba na sanacion colec- Rumannan: Sr. Ebby Harms y famia
Sr.Charly Ibarra y famia
tivo, promoviendo un sociedad den cual tin †Annie Croes-Werleman y †Pedro Croes
Sra.Vda Fancisca ( Chica ) Henriquez y † Henry
mas husticia y trato igual. Nos ta invita bo Henriquez Mama di su yiunan:
pa participa hunto cu nos den e discusion †Estanislao Werleman y Sra vda Margo Werleman- Croes Sra. Lila de Cuba, Sra. Magaly Brito
Lucinda ( Chinda ) Burne-Werleman y Harold Burne
importante aki. †Rubia Werleman
Ricardo Werleman y Julianita Werleman- Henriquez Sobrino- y sobrinanan, primo-y primanan
Max Werleman y Tina Werleman –Koolman
Tocante Universidad di Aruba: Sra Vda Lucia Feliciana-Werleman y † Ruben Feliciana
Universidad di Aruba ta ofrece un surtido Ubaldo ( Daje )Werleman Famianan:
Arends, Maz, Larrache, Albinder, Hagers,
amplio di programa academico y ta lucha pa Su Sobrina stima: Koridon, Viada, Harms, Ibarra, Maduro,
promove conoc mento y comprondemento Jeanine Burne Gonzalez, Lampe, Mugnani, Chin
den comunidad pa medio di investigacion, Su compañeronan di bingo Alambra
educacion y evento publico manera Sobrino y sobrinanan, sobresobrino y sobresobrinanan, Oportunidad pa condolencia ta tuma
e charla aki. primo y primanan, ihanan. lugar: Dialuna 1 juli 2024 for di 9or pa 11or
Demas Famianan: di mainta na Aurora Funeral Home.
Disclaimer: Durante e evento, nos ta hay’e Werleman, Croes, Henriquez, Burne, Koolman, Feliciana, Despues pa Santana na Sabana Basora
importante pa crea un espacio amplio pa Winterdaal, de Cuba, Hernandez, Urdanneta- Contreras,
Gonzalez y su bisinjanan.
libertad di expresion, y habri pa diferente Nos lo busca e Mirada di nos Bon dios pa
opinion. Nos ta pidi tur participante y Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa a lubida algun asina nos por ricibi e Consuelo pa e cu
famia of amistad.
orador pa respeta tur participante, tanto partida di esun cu tanto “a stima nos y nos
prome, durante, como despues di e evento. Oportunidad pa Condolencia y Despedida lo tuma lugar: a stima”.
Diahuebs 27 Juni ’24 di 9:00am pa 11:00am na The Olive
E meta ta pa crea un ambiente safe y Tree Funeral Care & Crematory na Piedra Plat.
inclusivo caminda cu tur hende ta sinti Depues di despedida nos lo no ricibi bishita di condolencia Disculpa nos si den nos tristeza nos por a
lubida un of otro famia.
na cas.
nan mes scucha y respeta. Nos lo tene cada
