Page 21 - bon-dia-aruba-20211223

A21
reino Diahuebs 23 December 2021

Saba: Contract di servicio publico ta sigura conectividad

E PSO (Public Service tre Saba, St. Eustatius y St. pa reparacion.
Obligation) di dos aña Maarten desde dia 1 di de-
entre operador di ferry cember. Hasta cu e condi- Pa duracion di e reparacion
Makana y e Entidadnan cionnan fuerte riba lama den na e MV Makana, e ferry
Publico Saba y Sint Eu- ultimo siman, e ferry a con- Nikki V ta bay opera como
statius ta sigura cu ta tinua dunando servicio riba e back-up. MV Nicky V a sali
mantene conectividad y ruta. Contrario na algun re- di Sint Eustatius ayera. Tur
nivel di servicio entre Sint portahenan den medionan di pasahero cu tabata pega den
Maarten, Sint Eustatius y comunicacion, MV Makana dianan anterior a bolbe nan
Saba. ta completamente adecua pa hogar.
lama y a inspeccion’e reci-
Operador di ferry Blues & entemente, segun un comu- Como resultado di e prob-
Blues di Anguilla a firma un nicado di prensa di Entidad lema tecnico cu MV Makana,
contract di servicio publico Publico Saba. Segun e co- ta bay discuti un evaluacion
cu Entidadnan Publico Saba y municado, pa motibo di un di e plan di contingencia
Sint Eustatius. Esaki ta sigura problema tecnico den week- durante temporada festivo.
cu e operador ta mantene co- end, e servicio di ferry Maka- E acuerdo PSO ta monitor
nectividad y un nivel di servi- na no por opera desde diado- operacion pa sigura mehora-
cio y ta obtene derechonan na mingo, dia 19 di december cion di nivel di servicio y pa Saba y Sint Eustatius ta interes pa tambe evalua PSO
e subsidio duna pa Ministerio ultimo. Blues & Blues a tuma un continuacion sostenible fundamental. Ta curasha resi- pa provee transporte aereo
Hulandes pa Infrastructura y contacto mediante su agen- despues di dos aña. E Enti- dentenan pa usa e conectivi- pa Hulanda Caribense. Ya
Maneho di Awa (IenW). tenan pa resolve e necesidad dadnan Publico y e operador dad marino nobo. cu esaki ta un marco legal
di transporte pa pasaheronan a cuminsa e colaboracion aki diferente, e ta bay tuma su
E ferry Makana ta provee cu a keda pega. E barco actu- a largo plaso, mientras e ben- Cu exito di e conectividad tempo, segun e comunicado
biahe comodo y pagable en- almente ta na Sint Maarten eficionan social y economico maritimo, e dos isla a expresa ta finalisa.

Porto Kòrsou ta garantisa 2mil trabao den re-desaroyo di refineria

sou, segun Porto Korsou. da pa gobierno. reciclahe moderno ta genera
E re-desaroyo lo crea al- mas cu cien trabao riba Cor-
rededor di 500 cupo di tra- “Nos por garantisa empleo sou den un tempo cortico.”
bao na comienso, y mas di den transformacion di RdK”, Porto Korsou a desaroya un
dos mil durante tempo. segun Sven Rusticus, co- plan di empleo cu ta bay gen-
fundador di Porto Korsou. era cupo di trabao den cinco
Porto Korsou ta un compa- E estudio di viabilidad di e sector diferente, incluyendo
nia di desaroyo consistiendo organisacion ta mustra cu e decomisionamiento di re-
di un asociacion di compa- re-desaroyo di e tereno di fineria y e limpiesa di tereno
nia y doñonan di negoshi. Isla ta financieramente viable contamina. Centenares di
E organisacion tin meta pa y ta bay tin un impacto posi- hende ta inmediatamente
mehora e bienestar social di tivo mayor riba e isla, tanto necesario pa esaki. “E salario,
Corsou y desaroya actividad- economica- como ecologica- costo di desmantelacion y
nan economico sostenible. E mente. “E economia y am- limpiesa di e tereno ta finan-
(CuraçaoChronicle) – den un zona economico actividadnan aki mester crea biente ta bay man den man”, cia pa Porto Korsou y ta costa
Transformacion di Re- sostenible ta un estimulo trabaonan nobo, crecemento segun Ed Collin di Collin gobierno nada”, e manage-
fineria di Corsou (RdK) mayor pa empleo na Cor- economico y aumenta entra- Recycling. “Un centro di ment ta conclui.

Knops preocupa pa posicion di paisnan CAS

(CuraçaoChronicle) – Se- gobiernonan tambe ta parti di generalmente ta trahando por y con por fructiferamente cuenta cu acuerdonan ante-
gun Secretario di Estado e condicionnan pa sosten di diligentemente riba imple- drenta den e colaboracion in- rior.”
pa Relacionnan di Reino likides. Igual cu e progreso mentacion di e landspakket, tenciona pa seis aña, teniendo
saliente, Raymond Knops, riba implementacion di e pero 2022 ta bay ta domina
ta dificil pa compronde cu landspakket, ta importante cu pa decisionnan (dificil) y
e paisnan CAS (Corsou, tambe ta tuma e stapnan cor- implementacion. E hecho cu
Aruba y Sint Maarten) ecto den e proceso di e rijk- e paisnan no ta tumando e
no por confirma politica- swet y cu e progreso ta keda siguiente paso den e proceso
mente e acuerdo pa e ley suficiente”, Knops a bisa den legislativo ta lanta e pregunta
di COHO (Organo Cari- su carta. di deseo genuino y disponibi-
bense pa Reforma y Desa- lidad pa cuminsa seriamente
royo). Esaki ta preocupa Confusion cu e consensusrijkswet y e
Knops, segun el a skirbi Como resultado di e reac- reformanan necesario. Awo
den un carta ayera na Par- cionnan publico di prome cu ta cla na e etapa aki unda e
lamento Hulandes. minister di Aruba, Corsou y paisnan ta para, e no ta sufici-
Sint Maarten, y e reportenan entemente claro pa gobierno
Establecimento di ley di den medionan di comunica- Hulandes unda anos ta para”,
supervision financiero pa cion basa riba esaki, Knops ta Knops a skirbi.
Aruba (Raft) pa e motibo aki nota cu aparentemente a bin
tambe ta leu di bista. Segun confusion riba un cantidad di Reflehando riba futuro
Knops, ta di gran importan- punto. Ta p’esey e Secretario di Es-
cia pa despues di un aña di tado a propone pa pospone e
cooperacion intensivo, e base E falta di aprobacion politico proceso completo di toma di
legal cu a acorda ta bao di e ta lanta e pregunta pa gobier- decision durante e Conseho
cooperacion aki. “For di co- no Hulandes riba ki posicion di Minister di Reino dia 17 di
mienso, promove creacion e paisnan ta asumiendo awo. december. “Esaki ta duna nos
di e rijkswet COHO door di “Mi ta reconoce cu paisnan tur espacio pa refleha riba si