Page 8 - bon-dia-aruba-20220120

a8 regional
Diahuebs 20 Januari 2022

Brazil: Centenares di polis desplega na Rio

de Janeiro pa "recupera" favela

melho, Polis Militar a indica actua, e gobernador Claudio tabata aplica un strategia mil-
riba Twitter. Castro a bisa na Twitter. itar contra gruponan militar.
Te ayera atardi e situacion ta-
bata di “trankilidad aparente” “Tabata lunanan elaborando Expertonan di siguridad y
y no a registra “tiramento” un programa cu lo cambia e violencia a cuestiona e enfoke
entre gruponan y autoridad- bida di e poblacion, hibando aki pa su poco resultadonan y
nan, segun loke e portavos dignidad y oportunidad. E cifranan halto di morto.
di Polis Militar, Ivan Blaz a operacionnan di awe ta ape-
(NTN24) – Centenares di mortal di historia na Rio menciona pa medionan local. nas e comienso di un cambio Jacarezinho, centro di e op-
polis a ser desplega ayera de Janeiro. cu ta bay mas leu cu siguri- eracion tabata scenario na
diaranson na e favela Jac- E mega operacion ta for- dad”, el a señala. mei di aña pasa di un entrada
arezinho pa “recupera” e For di trempan, 1.200 polis ma parti di un programa di policial violento cu a laga 28
control di e teritorio aki fuertemente arma a drenta gobernacion, batisa como Ci- Castro, ken a sigura cu diasa- morto, entre nan un polis.
asota pa gruponan crimi- den e bario na nort di e ‘ci- udad Integrada, pa transfor- bra lo duna mas detayenan, Rio de Janeiro ta un ciudad
nal, na unda na luna di dade maravilhosa’, considera ma “e comunidadnan di esta- siman pasa a bisa cu e iniciati- icono di beachnan cu 6,7 mi-
mei di aña pasa a ehecuta como un refugio di agrupa- do di Rio” na unda gruponan va ta diferente na esun di otro yon habitante, ta conoci pa su
e operacion policial mas cion criminal Comando Ver- criminal y narcotraficante ta epocanan, ora autoridadnan historial di violencia.

Colombia: Ingrid Betancourt lo ta

candidato pa presidencia

(TheNewYorkTimes) – campaña pa e mesun fun- ta enfrenta desafionan grandi.
Ingrid Betancourt, ex- cion. Awor, el a bisa cu e pais
congresista y ken tabata ta enfrenta e mesun “sistema Despues di mas di 50 aña di
rehen di guerrilla y a yega corupto” y cu “mashinnan guera, e gobierno y e grupo
di simbolisa e brutalidad politico” cu el a combati na e rebelde, conoci como Farc,
di e conflicto na Colom- momento ey. a firma un acuerdo di paz na
bia como esfuerso di rec- “Awe mi ta akinan pa mi caba 2016. Pero, for di e momento
onciliacion di e pais, lo cu loke mi a cuminsa”, el a ey, un ola di gruponan arma a
postula pa presidencia, se- bisa den un entrevista na un sigui combatiendo.
gun loke e mes a bisa dia- hotel di Bogota, capital di e
mars ultimo. pais acompaña di su aliad- Violencia a aumenta den al-
onan. gun zona rural y esunnan
Betancourt ta drenta den un mas critico ta culpa gobierno batin cadenanan mara na dje- dato pa presidencia, e mayoria
campaña presidencial hopi Betancourt, ken a ser captura pa no inverti lo suficiente Betancourt a apoya e proceso di nan mas conoci ta agrupa
habri den un momento cu na 2002 y a keda secuestra pa aborda e desigualdad y di paz y tambe a critica Farc, den tres coalicion: iskierda,
Colombia ta den un dilema durante mas di seis aña pa e pobresa cu a contribui na e pa loke a bira un simbolo di lidera pa Petro, un di centro,
politico y social determi- mayor forsa guerrillero di e guera, manera a compromete intento nacional di reconoce den cual Betancourt ta uni, y
nante. pais, Forsa Arma Revolucio- ora a haci e acuerdo di paz. e costo di e guera, pero tambe un di derecha, cu nan miem-
nario di Colombia, a anun- con por super’e. bronan ta considera como
Ora el a ser secuestra haci 20 cia su candidatura pa elecci- Despues di añanan aisla -den defensornan di e gobierno
aña, Betancourt tabata haci onnan di mei mientras e pais cual na algun momento e ta- Aworaki tin mas di 20 candi- actual.

Paraguay: Ex-Presidente sospecha di ta labado di placa

(Mercopress)—Minister di Inte- observando e actividadnan di e ex
rior di Paraguay Arnaldo Giuzzio Presidente, pero e informacionnan
kier presenta keho na Corte con- ainda no a yega na Ministerio Pu-
tra ex Presidente Horacio Cartés blico. “Su comportacion no ta cuadra
basa riba inconsistencia den su cu esun di un lider politico,” Giuzzio
declaracionnan riba belasting y a sigui bisa. E Minister a describi cu
entrada di bienes. Giuzzio a bisa Cartés a hiba un maneho financiero
cu ainda e mester dicidi si e lo en- cu ta inclui prestamonan na amigo-
trega e keho como un ciudadano nan y famianan, pa evita e circuito
of den su capacidad como ehecu- financiero regular. Esaki lo por causa
tivo di e pais. cu Paraguay ta perde su reputacion
como pais serio pa haci negoshi.
“Mi por confirma si cu nos lo entrega
un keho penal, pero nos ta analisando E controversia a cuminza despues cu
con. Nos no tin tur e elementonan Giuzzio a anuncia cu e Procurador
otro cu e declaracion. Nos ta evaluan- General di Panama a pidi Paraguay
do si mi mester entrega e keho como pa relatonan riba Cartés, kende den
ciudadano of como Minister.” Giuzzi bista di Giuzzio a manipula e sistema
a bisa cu Cartés ta considera e accion financiero di e pais pa acomoda su in-
un atake politico, pero e ta net lo con- teresnan priva tempo cu e tabata Pres-
trario. “E kier ataca e Minister di In- idente. Tabata apenas un poco tempo
terior pa asina yega na e Presidente. Y despues cu un serie di supuesto ireg-
Nos ta papia di labamento di placa.” ularidad a bin na luz. Entre otro, e ex-
Presidente lo tin propiedadnan gran-
Giuzzio a lanza e keho publico contra locual e kier, cu ta un comportacion di, pero cu no ta registra na su num-
Cartés durante un entrevista radial y a consistente di un hende envolvi den E Minister di Interior di Paraguay a ber pa asina despista autoridadnan.
bisa cu e ex Presidente ta cumpra tur crimen organiza. sigura cu tin mas organisacion cu ta