Page 42 - KPA 6NOV,2015

P. 42

A17 CLASIFICADO

Diabierna 6 November 2015

Nota di redaccion:

Bon Dia Aruba cu Arubadeal.com a yega na un acuerdo di cooperacion. E acuerdo aki ta encera cu Bon Dia Aruba lo publica un seleccion di clasificado
cu e compania ta ofrece. Esaki lo sali tur diamars y diabierna riba pagina B6. Cada clasificado cu wordo publica tin un Quick code. Cu e Quick code aki
por bay riba e pagina www.arubadeal.com y aki ta pone e Quick code cu lo dirigi bo directamente na e clasificado unda cu bo por haya mas informacion
y potret. Nos ta pidi nos lectornan pa tuma bon nota di esaki y di antemano nos kier gradici nos lectornan pa nan atencion special pe publicacion aki cu
lo ta forma parti di nos corant.q

Cachonan di KIA y duana a pasa control di Minister Otmar Oduber:
calidad Hulandes exitosamente
UNESCO ta reconoce
ORANJESTAD: Tanto Aruba como Lider
e cachonan specialisa di
duana y husticia (CEA/
KIA) como nan dirigen- No tabata facil pa por a logra un reunion cu e funcio-
tenan a pasa den un con- nario mas halto den e organisacion di UNESCO mi-
trol di calidad di Hulanda rando cu ta un total di 195 pais ta asocia cu UNESCO,
diamars mainta. pero Minister Otmar Oduber acompaña pa Minister
di Corsou y Minister Plenipotenciario di St. Maarten a
E control di calidad a wordo metica a wordo prepara spe- sinta na mesa cu Sra. Irina Bokova, Directora General
efectua pa Hans Hulzinga, cialmente pa e test di calidad di UNESCO. E tabata un reunion riba nivel halto unda
trainer specialisa pa cacho di aki, na Hulanda, cu holo di solamente e mandatarionan por tabata presente.
duana Hulandes na Schiphol. droga, arma, bala cayente y
A haci uzo di material pre- placa. Como tal por a test e Durante e reunion, un biaha mas e esfuersonan di Aruba a
para na Hulanda pa e control cachonan riba e holo di her- keda reconoci pa e forma con nos ta fortalece e relacion di
aki. E obhetonan, manera oina di Pakistan, neder-wiet, turismo y cultura.
sticker, rietjes, y paña di cos- MDMA, Afetamine, placa Un combinacion unda tur dos aspecto ta den balansa y ta re-
Euro y balanan (di arma di enforsa otro. Aruba ta tumando un posicion como lider den e
candela) uza. ambicionnan di UNESCO.
Prueba cu exito
Tanto e cachonan di duana Den e reunion aki Minister por a papia un momento extenso
como di husticia a pasa e cu Sra. Irina Bokova y haci e invitacion na e funcionario mas
prueba aki cu exito. Hulzinga halto di UNESCO pa ta presente na e conferencia di World
tabata impresiona cu e nivel Tourism Day na Aruba otro aña. Intencion ta pa durante e
y calidad di e cachonan local. conferencia no enfoca solamente riba turismo pero kier a
Banda di e control di calidad tuma e oportunidad pa demostra e rol importante di cultura
aki, a bira un hecho cu entre- den esaki riba un plataforma halto.
namento conhunto di tanto
duana como husticia ta miho. Kier ilustra e beneficio economico cu turismo ta trece pa cul-
Asina nan ta fortifica otro y ta tura y tambe cu cultura ta trece pa turismo. E ta bay pa crea
siña tambe di otro.q calidad pa tur dos sector unda tur dos ta beneficia di otro.

Un mensahe fuerte cu Minister Oduber a logra trece dilanti
pa Sra. Irina Bokova cu a wak un isla chikito manera Aruba,
como un di e lidernan y ehempel pa otronan den e aspecto aki.
A logra haya un bon momento pa Aruba resalta y Minister
Otmar Oduber a logra laga un bon impresion atras. q

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47