Page 3 - WEB
P. 3

A4   LOCAL
                   Dialuna 12 Maart 2018

            Fundacion pa Hende Muhe den Dificultad:                                                  Nacionalismo negativo
             ‘E bondad di e Arubano a bolbe resalta’                                                       contra Latinonan



                                                                                                         ‘ridiculo’ na Aruba



                                                                                                   Continuacion di Pagina 4     wordo construi pa inmigran-
                                                                                                                                tenan,  segun  sr.  Desimone.
                                                                                                   Xenofobia  contra  Lati-     “E  tempo  ey  tabata  particu-
                                                                                                   nonan                        larmente  straño  pasobra  bo
                                                                                                   Pero biniendo bek na Aruba,  ta  haya  persona  cu  ta  corda
                                                                                                   sr. Desimone, kende ta com-  nan experiencia cu discrimi-
                                                                                                   parti  hopi  lasonan  historico  nacion pero nan no ta stop di
                                                                                                   por  medio  di  su  antepasa-  discrimina contra otro.”
                                                                                                   donan cu paisnan manera Po-
                                                                                                   lonia, Colombia y Argentina,  Nacionalismo  positivo  y
                                                                                                   ta conta con ‘a mi semper a  inclusivo
                                                                                                   pensa cu biniendo di un luga  Pero aki sr. Desimone no ta
                                                                                                   chikito y multicultural mane-  contra  tur  forma  di  nacio-
                                                                                                   ra Aruba tin su fruta, pasobra  nalismo  si  no  cu  e  ta  critica
                                                                                                   na un luga manera Aruba ta  fuertemente    nacionalismo
            ORANJESTAD         -   Den  “Na  dado  momento  nos  no  aki nos ta prepara nan pa bay   ridiculo pa hende ta naciona-  of  etno-nacionalismo  cu  ta
            cuadro  cu  actividadnan  tabata  tin  ningun  alternativa  Hulanda.”                  lista, aunke esaki sa pasa’.  sirbi  pa  exclui  y  stigmatisa
            di Aruba Doet e fin di si-   anto e momento ey  nos a bisa  Si sigui e tratado di Istanbul                          stranheronan,  mientras  por
            man  aki,  Fundacion  pa  cu  nos  lo  cancela  esaki.  Un  cu su puntonan, na Aruba e   Mirando  cu  Aruba  a  wordo  ehempel  ta  manda  placa/
            Hende Muhe den Dificul-      meneer a acerca nos y puntra  ora lo mester adapta un shel-  colonisa,  pero  nunca  a  pasa  capital  na  paisnan  di  afo.
            tad  por  poco  a  keda  afo  nos cuanto e ta, y cu e ta will-  ter pa cada 10 mil habitante.    un  revolucion  ‘berdadero’,
            si no tabata pa un bunita  ing pa swipe e pa nos y nos  Cu  120.000  habitante  e  ora   esaki  ta  algo  interesante  pa  E otro banda di nacionalismo
            gesto di algun ciudadano.    ta dun’e e check.” Pues famia  nos  lo  mester  12  shelter  na   mira pa sr. Desimone. E cu-  – esta e nacionalismo cu ta in-
                                         Quandt a yuda mesora e fun-  Aruba y actualmente tin cin-  rado ta reacciona tambe riba  clusivo, kier desaroya propio
            Shete  hoben  boluntario  di  dacion anto ta algo bunita pa  co, segun e. Esey ta e minimo   e sintimento di xenofobia pa  industria,  kier  tin  conexion
            Magmatic  Communications  mira con un hende homber a  cu tin mester y awor tin pre-    particularmente  Latinonan  y  cu propio tera of cu tin como
            a traha e fin di siman aki na  bin na rescate di e fundacion.   paracion  pa  aumenta  esaki.   Venezolanonan. “Hopi hende  meta pa bira mas independi-
            e  fundacion  den  cuadro  cu  “Mi  a gradici e famia, no pa  Hunto  cu  Aruba  Rotary  tin   cu ta xenofobo contra Vene-  ente como pais/isla–  ta loke e
            proyecto di Aruba Doet. Nan  mi, pero pa tur hende muhe  un master plan traha pa mas   zolanonan  por  ehempel  tin  ta considera positivo, miho y
            a traha un plataforma pa ar-  cu ta bin e shelter. E bondad  luga pa hende keda.       antepasadonan  Venezolano-   mas creativo.
            tista local Daniel Richardson  di e Arubano a bolbe resalta y                          nan, cual ta algo ridiculo pa-
            haci  su  obra  (wall  painting)  esey ta hopi bunita. E tabata  Pa e aña aki FHMD lo con-  sobra ancestria Venezolano y  Na  e  exposicion  no  ta  trata
            riba  dje.  Coordinador  di  e  hopi emocional pa mira hen-  centra riba e proyecto di teen   Latino en general na Aruba ta  solamente cu temanan di mi-
            fundacion,  Magaly  Maduro  denan  di  bon  curason  haci  dating  violence  cu  a  caba  di   sumamente comun. Mi mes  gracion  ‘nos  lo  amplia  mas
            ta  bisa  nos  cu  nan  a  bay  un  esaki”,  sra.  Maduro  ta  bisa.  concretisa,  e  buki  ta  cla  cu   tin aunke sea un conexion cu  riba e exposicion aki den un
            tienda  pa  busca  nan  verf  y                           pinturanan anto IPA ta colab-  Colombia.”                 proximo edicion y e temanan
            lastimamente nan no a tuma  Dia 7 y 8 di maart siman pasa  orando riba e parti pedagogi-                            religioso  y  aristocratico  cu  e
            nan  check.  E  factura  tabata  manera  conoci  tabata  tin  e  co y con pa trece den scol.  E   Esaki ta algo cu a molestia sr.  artistanan ta toca cu nan ob-
            uno di mas cu 1.300 florin na  conferencia di reino riba vio-  fundacion  kier  start  tambe   Desimone  particularmente  ranan’.
            verf cumpra na e tienda y nan  lencia domestico. Loke a re-  riba  e  movecion  di  sexual   den  añanan  90,  unda  tempo
            no tabata kier a move ningun  salta pa e fundacion tabata pa  harrasment (Me Too) cu in-  ey  rond  henter  continente  E  exposicion  Poder  y  An-
            manera pa por a purba yuda e  papia  riba  traha  hunto,  cual  formacion den tur bario. Sra.   Latino Americano tabatin un  cestronan  lo  ta  presente  na
            fundacion cu esaki.          nan  ta  haciendo  caba.  “Den  Maduro:  ‘Pasobra  esaki  ta   ola  di  xenofobia  na  paisnan  Gallery WM te fin di prome
                                         Caribe nos ta trahando hopi  algo cu ta sosode na Aruba pa   manera  Argentina,  Bolivia  siman  di  april.  Potretnan  di
            Tabata oranan di atardi caba y  cu otro. Den casonan necesa-  varios  tempo  y  hopi  añanan   y  mas  pais  cual  ta  ilogico,  obranan ta cortesia di curado
            nan no lo por a bay un otro  rio nos ta vang op clientenan  nos a cera boca di esaki, haci   mirando  cu  ta  paisnan  cu  a  Arturo Desimone.
            caminda pa busca verf pues lo  di por ehempel Corsou, Bo-  e parti di nos cultura y acept’e
            mester a opta pa djis keda afo.  naire  etc.  Anto  vice  versa,  y  manera otro cosnan.”
   1   2   3   4   5