Page 11 - min .on may 11,2015
P. 11

Opinion/analisis                A15                             11  Mei  2015

                                                                                                  Dialuna

Ruthy”Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen                                 drastico.                       Quincy Hasham of Robert         Fort Zoutman, un luga dushi
                                                                  Un sistema di zonido tre-       Maduro cu si sa con pa trece    pa un festival dushi. Yiunan
 “Nos dushi bon bini festival                                     mendo, ningun bashi , e         dushi ambiente. Ta hende-       of nietonan, invita y hiba
  cara y curason di Aruba”                                        unico bashi ta ora e turistan-  nan cu asina hopi amor pa       boso mamanan y of welanan
                                                                  an ta haya 2 seconde pa lanta   nos cultura so por a wanta 30   maske ta un biaha na nos tre-
                                  bou e maneho incansabel di      for di nan stoel pa baila riba  aña y cla pa mas ! Mescos cu    mendo Bon Bini Festival pa
                                  Siegfried Dumfries. Tambe       e dushi ritmo di carnaval of    e tram, e trein di Bon Bini ta  nan tambe sinti e dushi am-
                                  e staf y personal di hende-     nos dushi tumba. Canta pa       e energia dushi positivo den    biente di nos cultura.q
                                  nan cu pasion pa nos cultura,
                                  trahando cu alma y curpa na     Cyrielle Leito:
                                  bienestar di nos cultura. Ki
                                  dushi y bunita ta pa para riba     “Si bo no por respeta hende, pa motibo
                                  e stage y recita poemanan               di nan apariencia tin algo fout”
                                  tocante nos amor grandi pa
                                  Aruba y sinti e wowonan te      ORANJESTAD – Si bo no                                           cu e tawata ayera, e calidad
                                  den bo curason, colga na bo     por respeta hende pa mo-                                        di hende cu mi ta tambe. Si
                                  lipnan pa sigui scucha e pa-    tibo di nan apariencia tin                                      bo no por respeta mi pa mo-
                                  labranan poetico cu melodi-     algo fout. Ta tristo cu nos                                     tibo di mi apariencia tin algo
                                  anan di amor y pasion pa nos    ta biba den un sociedad                                         fout. Pero no cu mi si no cu
                                  Aruba dushi tera.               cu ta bisa bo “ta bo mes”                                       bo. Mi semper a bisa, prome
                                                                  y na momento cu bo haci                                         bo cuminsa husga hende pa
ORANJESTAD - Shon-                Un cushina cu su pastechi       nan ta bisa bo “no asina        bia e tipo di hende cu ami      cosnan asina, tuma bo tempo
nan, Aruba ta di fiesta den       y cumindanan crioyo hopi        no”, “bo no ta respeta bo       ta. Mi IQ a keda mesun cos      pa conoce e hende cu bo ta
su humilde curason cu e           dushi mes y na prijsnan ex-     mes” “wak e ta bayendo                                          husgando.
festival crioyo, e festival       celente. Ki dushi nos caha di   den mal caminda”.                                               Y bo lo ripara cu un cos no
puro, e festival dushi Bon        orgel ta zona bou di un shelo   Tur esaki, cu solamente wak                                     tin nada di haber cu otro. I
Bini Festival cu su 30 aña        tur na strea cu biento fresco   un hende. Sin papia cu nan,                                     pa tur esunnan aya afo cu ta
di existencia e luna festivo      suplando como caricia cu        ni purbando di conoce nan                                       cansa di e tipo di cos nan ki
di mei aki,e luna cu nos ta       ta inspira abo pa mas. Nos      ni nada. Paso el a haci un                                      mi ta conseha nan sigui ta
dedica na nos mamanan             gruponan tipico folklorico,     tattoo of a pone un piercing                                    bo mes, bisti loke abo kier,
riba nan dia.                     gruponan di baile for di tur    of paso el a bisti un short cu                                  haci kico abo kier. Paso esey
 Un festival di kita sombre       skina cu bunita oportunidad     segun nan ta di mas cortico.                                    te unico opinion cu ta bal la
cu nos dushi hendenan hu-         pa luci cu nan bailenan den     Mi por papia di experien-                                       pena. E di bo mes. Si bo ta
milde pero cu hopi talento        nan trahenan sumamente          cia propio. Si mi tin un tat-                                   contento y satisfecho cu bo
y dushi di curason, compar-       bunita y elegante.              too i si mi tin piercing pero                                   decision nan wel esey ta im-
tiendo cu nos turistanan y        Bon Bini Festival si a bini pa  esey no ta haci mi menos cu                                     portante. No cambia pa niun
tur cu ta bin bishita nos isla,   keda, cu su prome 30 añan-      niun hende. Nan no ta cam-                                      hende.q
nos pais Aruba. Gobierno          an tras di lomba, un lomba
ta bin, gobierno ta bay, es       fuerte di hendenan homber
decir,aunke otro gobierno         y muhe balente cu curason
sa bin na mando, e Bon Bini       original pa nos dushi cul-
Festival aki ta nos baranca tan   tura. Tempo di maestro di
stima, ta uni nos, ta identifica  ceremonia Yuby Naar a bay
nos. Cu gruponan varia di         bon y awor cu Ryan Maduro
baile, musica y ultimamente       ta bay miho cu su fantastico
tambe poesianan bunita cu         Ingles, fantastico splicacion
amor grandi pa nos dushi          di nos historia y nos idioma,
isla. Ora un cos ta bon, ta       nos dera gay.
bon e ta. Turistanan no ta        Mi ta kere cu tur gobierno cu
bin pa wak profesionalnan         a sinta por para awe y duna
solamente actua y baila, pero     nos Bon Bini Festival un
pa disfruta di nos hendenan       standing ovation , pasobra
amabel cariñoso humilde cu        esunnan cu a traha pe, soda
nan talentonan dushi. Cu          pe y kere den dje ta nos me-
sonrisa bunita riba nan cara.     sun dushi hendenan di de-
                                  partamento di cultura. Lady
             Elogio               Ruth tambe sa cu tin biaha
Un reconocemento pa               cambionan por nifica algo
henter e team trahado di Bon      mas, pero mayoria sa tambe,
Bini, for di nos tremendo         cu ora un cos ta bon, ta bon e
departamento di cultura,          ta y no mester di cambionan
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16