Page 9 - Min.On 25April'15
P. 9
awemainta.com Online Diasabra 25 di April 2015
“Duna arte un lugar Minister Michelle Hooyboer-Winklaar wrong and strong
digno den bo bida”
Investigacion despues di duna sancion
Waldy Simson a dedica no ta pas den nos sistema legal
poema na Padu Lampe
Di acuerdo cu Evelyn Wever-Croes
E artista polifacetico Waldy Simson, kende di diadomingo 28 di juni te DURANTE conferencia di prensa di sistema legal simplemente no por.
diahuebs 9 di juli benidero ta bay duna e exposicion Waldy Simson In MEP varios miembro di prensa a haci E Minister ta mustra un biaha mas cu e
Bijlmer Parktheater na Amsterdam, Hulanda, a scirbi e poema Tata Padu lider di MEP, Evelyn Wever-Croes e pre- ta Wrong and Strong y Hues lo bis›e esey
cu el a dedica na Padu Lampe. gunta kico e sa di un investigacion cu tambe. Pero enfin, ami no ta atende cu e
Den e poema Simson, na un manera artistico, a trata algun cos di impor- Minister Michelle Hooijboer-Winklaar aspecto huridico ey.
tancia grandi cu Juan Chabaya Lampe, mihor conoci como Padu Lampe lo ta inicia contra maestronan di Scol di Ami ta contento cu nos esfuerso den Par-
o Padu del Caribe, a haci pa pais Aruba durante su bida. Kudawecha. lamento a pone cu e maestra a bay traha
Padu, kende diadomingo awor ta celebra su di nobenticinco (95) aniver- Lider di MEP Evelyn Wever-Croes a duna bek y cu e muchanan tin nan juffrouw
sario, diabierna pasa a haya di Simson como regalo un copia di e poema di conoce cu e no sa di esey, sinembargo bek manera nan a pidi.
cu a wordo imprenta riba papel special cu Simson mes a crea hacienda si t’asina, e ta haya e desaroyo aki masha Mi ta hopi contento tambe cu e maestra
uso di verf blau. straño si. ta bringa su caso, pasobra esaki ta un
Pasobra no por t’asina cu e Minister inhusticia cu e no por acepta, y mi ta
supuestamente a ricibi un keho di un desea henter e equipo di Scol Kudawecha
mayor, un keho cu ningun hende a mira hopi exito.
te dia di awe. Ohala awor trankilidad por reina atrobe,
den beneficio di e studiante y maestronan
Ademas supuestamente e Minister mes a na e scol.
laga haci un investigacion, algo cu tam-
poco ningun hende a mira te dia di awe. Y Pero sinceramente, si mi ta tende awor
a base di esey e Minister a duna e maestra cu e Minister ta bay cuminsa otro inves-
4 sancion, entre otro pa suspende. Anto tigacion, mi ta duda cu e intencion di e
ta resulta cu ta awor numa e ta bay
cuminsa investiga? Minister ta pa trankilidad reina n’e
«Como hurista mi por scol. E cos aki ta parse un perse-
bisabo cu e cos aki cucion di parti di e Minister na
ta full fout, ta un nivel hopi personal, wrong
fiesta ami lo a and strong», Evelyn Wever-
haci cu esaki si Croes a conclui.
mi mester de-
Tata Padu fende un caso
asina. Bo a con-
For di sero hopi mas halto cu di nan pais Aruba dena e persona,
Jamanota tambe fuente di bo inspiracion y despues bo ta
mi por scucha, si, scucha bon cla Tata di nos cultura investig›e!
coro di hende grandi y chiquito si, hopi grandi ta nos amor pa bo y, Esey
cantando cu amor si, pa bo so den
Cu bosnan manera angel y bou guia danki pa e cosnan asina valioso cu nos
di Shon Odor abo so, si, abo so
hende homber y muher ta cantando por a duna nos!
desde fondo di nan curason Waldy Simson
“O Aruba dushi tera nos baranca tan
stima” Dedica na:
palabranan cu tambe a sali desde Juan Chabaya Lampe, miho conoci
fondo di bo curason
Cu henter mi alma como Padu Lampe y Padu del
si, ami tambe por a sinti con, cu un Caribe , Naci riba dia 26 di april
orguyo di pouwis 1920 na Oranjestad, Aruba, Artista
coro di henter bo pueblo tabata canta polifacetico, un di e compositornan
di nan gran cordialidad di Aruba dushi tera, e himno di
Aruba, El a wordo condecora
diferente biaha door di diferente
pais
26
“Duna arte un lugar Minister Michelle Hooyboer-Winklaar wrong and strong
digno den bo bida”
Investigacion despues di duna sancion
Waldy Simson a dedica no ta pas den nos sistema legal
poema na Padu Lampe
Di acuerdo cu Evelyn Wever-Croes
E artista polifacetico Waldy Simson, kende di diadomingo 28 di juni te DURANTE conferencia di prensa di sistema legal simplemente no por.
diahuebs 9 di juli benidero ta bay duna e exposicion Waldy Simson In MEP varios miembro di prensa a haci E Minister ta mustra un biaha mas cu e
Bijlmer Parktheater na Amsterdam, Hulanda, a scirbi e poema Tata Padu lider di MEP, Evelyn Wever-Croes e pre- ta Wrong and Strong y Hues lo bis›e esey
cu el a dedica na Padu Lampe. gunta kico e sa di un investigacion cu tambe. Pero enfin, ami no ta atende cu e
Den e poema Simson, na un manera artistico, a trata algun cos di impor- Minister Michelle Hooijboer-Winklaar aspecto huridico ey.
tancia grandi cu Juan Chabaya Lampe, mihor conoci como Padu Lampe lo ta inicia contra maestronan di Scol di Ami ta contento cu nos esfuerso den Par-
o Padu del Caribe, a haci pa pais Aruba durante su bida. Kudawecha. lamento a pone cu e maestra a bay traha
Padu, kende diadomingo awor ta celebra su di nobenticinco (95) aniver- Lider di MEP Evelyn Wever-Croes a duna bek y cu e muchanan tin nan juffrouw
sario, diabierna pasa a haya di Simson como regalo un copia di e poema di conoce cu e no sa di esey, sinembargo bek manera nan a pidi.
cu a wordo imprenta riba papel special cu Simson mes a crea hacienda si t’asina, e ta haya e desaroyo aki masha Mi ta hopi contento tambe cu e maestra
uso di verf blau. straño si. ta bringa su caso, pasobra esaki ta un
Pasobra no por t’asina cu e Minister inhusticia cu e no por acepta, y mi ta
supuestamente a ricibi un keho di un desea henter e equipo di Scol Kudawecha
mayor, un keho cu ningun hende a mira hopi exito.
te dia di awe. Ohala awor trankilidad por reina atrobe,
den beneficio di e studiante y maestronan
Ademas supuestamente e Minister mes a na e scol.
laga haci un investigacion, algo cu tam-
poco ningun hende a mira te dia di awe. Y Pero sinceramente, si mi ta tende awor
a base di esey e Minister a duna e maestra cu e Minister ta bay cuminsa otro inves-
4 sancion, entre otro pa suspende. Anto tigacion, mi ta duda cu e intencion di e
ta resulta cu ta awor numa e ta bay
cuminsa investiga? Minister ta pa trankilidad reina n’e
«Como hurista mi por scol. E cos aki ta parse un perse-
bisabo cu e cos aki cucion di parti di e Minister na
ta full fout, ta un nivel hopi personal, wrong
fiesta ami lo a and strong», Evelyn Wever-
haci cu esaki si Croes a conclui.
mi mester de-
Tata Padu fende un caso
asina. Bo a con-
For di sero hopi mas halto cu di nan pais Aruba dena e persona,
Jamanota tambe fuente di bo inspiracion y despues bo ta
mi por scucha, si, scucha bon cla Tata di nos cultura investig›e!
coro di hende grandi y chiquito si, hopi grandi ta nos amor pa bo y, Esey
cantando cu amor si, pa bo so den
Cu bosnan manera angel y bou guia danki pa e cosnan asina valioso cu nos
di Shon Odor abo so, si, abo so
hende homber y muher ta cantando por a duna nos!
desde fondo di nan curason Waldy Simson
“O Aruba dushi tera nos baranca tan
stima” Dedica na:
palabranan cu tambe a sali desde Juan Chabaya Lampe, miho conoci
fondo di bo curason
Cu henter mi alma como Padu Lampe y Padu del
si, ami tambe por a sinti con, cu un Caribe , Naci riba dia 26 di april
orguyo di pouwis 1920 na Oranjestad, Aruba, Artista
coro di henter bo pueblo tabata canta polifacetico, un di e compositornan
di nan gran cordialidad di Aruba dushi tera, e himno di
Aruba, El a wordo condecora
diferente biaha door di diferente
pais
26
