Page 6 - ARUBA BANK

CONDOLENCIA 25
Diahuebs 6 APRIL 2017
A fayece cristianamente na Corsow:

Mi a lucha e bon lucha, mi a termina e Careda, mi Lagrima y flornan por seka pero su bunita recuer- Lilia Violeta Hoevertsz-
a warda e fe;. Den futuro ta wardá pa mi e korona donan y tur loke ela haci pa nos lo keda pa semper Silva
di hustisia, kual Señor, e Hues husto, lo dunami graba den nos mente y curason. *31 augustus 1931 – †22 maart 2017
riba e dia ey; Serca Dios mi ta na paz. Salmo 131
Ku un inmenso tristesa den nos curason y pa tur
locual ela hasi y significa pa nos pero conforme cu na nomber di su:
Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di: Esposo: † Elviro (chombi) Hoevertsz

Yiunan: Anthony (eddy)y Mirna Hoevertsz-Palm y
famia
Elvira Hoevertsz
Audley Hoevertsz y famia
Cecil Hoevertsz y famia
Tur su nietonan
Rumannan: †Jossy y Linda Irausquin-Dirksz y famia
†Segundo y † Sarah Silva-Kock y famia
†Tonito y † Ika Silva-Kelly y famia
Mario Bernardo Mateo Maria Isabel Ofelia y † Jati Kock-Silva y famia
Mihor conoci como “Mai of Papai” Oduber-Toledo †Nina y Jo Westerburger-Silva y famia
*18-12-1937 - †04-04-2017 †Lucia y † Frans Croes-Silva y famia
mihor conoci como “Tia Maria” Sua y cuñanan: † Mario Hoevertsz y famia
15-04-1925 - +02-04-2017 Norma Hoevertsz y famia
Den nomber di Miriam y Bertus Jansing-Hoevertsz
su juinan: Ruben y Liz Caster
Dito y famia
Casa: + Daniel (Nel) Oduber † Elvia Hoevertsz y famia
Ruth y esposo Victor Kelly Yiunan: Robert y Sonia Oduber y famia † Evelio Hoevertsz y Carmen
Arnold Oduber na Hulanda
Su nietonan Maria de Lourdes Oduber Hoevertsz- Wing y famia
Edgar y Joselyn Oduber y famia Enrique y Edwina Hoevertsz-Wing
stima: Ruel Kelly y Eleomar Mateo Nelson y Margriet Oduber y y famia
famia
Mama di su + Marianela Oduber † Rudolf Hoevertsz y famia
nieto: Manera yiu: Jossy y Mabel Lacle y famia Daniëla Hoevertsz y famia
Mayra Jacobs Mayra Jacobs y famia tur su prima y primonan, sobrina y sobrinonan,
Nietonan: Ryan Oduber y Alydia Wever y
Rumanan: Mena Mateo famia amiga y amigonan, bisiña y conocirnan,
Amigonan di Olinda Mateo Marisa y Dave van Zetten- ihanan na Corsow y Aruba
cas: Tico Mateo y jui Oduber y famia Bisiña: vda. Maria Jansen y yunan
Boei Paesch y famia Jonella van der Ree y Curtney Vda. Lilly Rasmijn Marval y famia
pa menciona. Django Simoons y famia Hart y famia Demas famianan: Hoevertsz, Palm, Silva, Iraus-
Liberato Hoek y famia Nelitza y Ryan Flanegien y famia quin, Kock, Westerburger, Croes, Lacle,
Betto Hoek y famia Nelienne Oduber Wever, Habibe, Falconi, Flemming, Maduro, Gens-
Fico Vrolijk y famia Roberto Velazquez y famia er, Burnley, Bislip, Oduber, Zijlstra,
David Maduro y famia Shindy Oduber Jacobs, Solognier, van Veen, Vieira, Heiland, Do-
Tuyo Werleman y famia Jonathan Oduber nata, Willems, Boekhoudt, Kelly,
Karel Jeandor y famia Vinck, Gomes, Fuenmayor, Daswani
Tur su famianan na Aruba y Corsow, Venezuela y
y demas amigonan mucho hopi Hulanda
Si den nos tristesa nos a lubida di menciona un
nomber di un familiar nos ta pidi nos disculpa
Bisanieto(a): Gael, Lara, Luca, Charlie, Mat- Ta ricibi bishita di condolensia dia 7 apri 2017 na
teo, Rai, Mia, Noah Aurora Funeral Home di 7:00 pa 9:00
Primo y primanan, demas famianan: Rumannan: + Enrique y + Evangelina To- Cremacion mes a tuma luga den seno familiar na
Mateo, Kelly, Hoek, Caster, Jacobs, Tromp, ledo y famia Corsow dia 28 maart 2017
Quandt, Jeandor, Croes, Semeleer, Orman, + Humberto Toledo y famia
Maduro, Almazo, Petit, Ras, Raap + Lesbia y Edwin Oduber y famia
Suegro y suegranan, ihanan, comer y compernan, Leda y Tito Leal y famia
bisinjanan y conocirnan. Cuñanan: Oduber, Lacle-Oduber, Ponson-
Oduber, Faarup-Oduber
Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 8 di April Ayudantenan: Isabel, Veronica y Yadira “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
2017 pa 4:30 di atardi saliendo di misa San Fran- Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
cisco na Playa pa Santana Catolico na Playa. Nos Amiga di cas: Aldina Rijke E ta hibami na awa trankil,
difunto stima ta reposa for di 3’or di atardi den Pa mi bolbe haña forsa”.
misa. Demas famia y conocirnan: Oduber, Toledo, Salmo: 23
Lacle, Wever, Van Zetten, Van der Ree, Heroni- Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme
Adres pa condolencia ta Aurora Funeral Home mo, Velazquez, Britten, Leal, Portillo, Flanegien, cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:
Diahuebs 6 di April 2017 di 7’or pa 9’or di anochi. Oviedo, Hart, Arends, Jacobs, Ponson.
Demas famia y conocirnan. Barbara
Enbes di krans of flor un donacion na Stichting Franken-Giel
Edmund Harms Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 7 di april
lo ta altamente aprecia. Lo tin un box especial den na Royal Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, *04-12-1929 - †03-04-2017
misa pa esaki. despues pa Santana catolico na Playa.
Famia ta pidi comprenshon pa e hecho cu no Ta invita pa e acto di condolencia y entiero cu lo
por ricibi ni atende bishita di condolencia na cas Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, dia- tuma lugar dialuna 10 di april 2017 di 2’or pa 4’or
despues di entiero. huebs 6 di april di 7’or pa 9’or di anochi. di atardi, despues saliendo pa Santana catolico na
Noord.
Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun Despensa si pa motibo di tristesa nos a laga
persona of famia nos ta pidi persona(nan) afo.
nos mas sincero disculpa.