Page 10 - HOH

A8 REINO
Diasabra 3 Februari 2024
Corsou su placa ta perde 3.5 porciento di su balor den un aña

(CuracaoChronicle) - porciento. den e prijsnan di muebla cas,
Den aña 2023, inflacion cuido di salud y recreacion,
na Corsou a yega te na E inflacion anual su tasa ta na mientras gastonan pa trans-
3.5 porciento segun Cen- 3. Porciento, reflehando e au- portacion y comunicacion a
tral Bureau for Statistics mento general den prijs di ar- experiencia un reduccion di
(CBS), cual ta indica un ticulonan y servicionan den- 0.1 porciento. Den decem-
disminucion notabel den tro di e economia durante un ber, tabatin aumento notabel
e poder di compra di e periodo specifico, resultando den gastonan aleatorio, recre-
moneda local. den un disminucion den e acion, muebla casnan, cum-
poder di compra. inda, bebida y productonan
CBS a reporta un aumento di di tabaco.
0.7 porciento den e prijsnan Den november a separa y
di Corsou pa luna di novem- analisa profundamente e fig- Na mesun tempo, transport-
ber 2023 compara cu october. uranan di inflacion pa e luna. acion y comunicacion su gas-
Den december, e nivel di pri- Den e analisis aki aumen- tonan a mira un disminucion
js a mira un aumento di 0.2 tonan notabel a ser observa di 3.4 porciento.

RdK: Reimposicion di sancion di Merca no ta afecta

acuerdo entre PVDSA-RdK

(AP) - E reintroduccion
di sancionnan Mericano Tabatin disputanan legal di OFAC, e curpa Mericano
contra Venezuela no lo hopi tempo, sinembargo cu ta maneha y aplica e san-
impacta e acuerdo entre eventualmente, a dicidi cu un cionnan economico y comer-
compania di crudo Vene- acuerdo negocia fuera di cor- cial, ta enfoca riba e paisnan,
zolano PDVSA y Refineria te tabata den e miho interes teroristanan, traficantenan
di Korsou (RdK) segun pa ambos pais. Newton a di droga internacional, in-
director di RdK Patrick splica cu aunke e sancionnan dividuonan involucra den e
Newton. di Merca por ser reintroduci produccion di arma di de-
na mita di april, RdK a obtene struccion masivo y otro me-
Curaçao aparentemente su propio licencia OFAC den nasanan na e siguridad nacio-
tin un licencia specifico cu november di aña 2023, per- nal, politica den exterior of
ta duna e pais luz berde pa mitiendo entrega di crudo economia pa Merca. OFAC
bende crudo di Venezuela directo for di PDVSA pa ta aplica na ambos program-
y aregla debenan cu e dono cumpli cu e acuerdo “crude anan general y selectivo, in-
di e refineria. Den decem- for debt”. Hasta si Merca re- cluyendo e blokeo di bienes y
ber, un acuerdo a ser firma RdK y gobierno di Corsou, debenan atrasa cu a genera activa e sancionnan, Newton restriccionnan comercial.
pa representantenan di PD- permitiendo RdK bende despues di e ceramento di e ta declara cu e no lo afecta e
VSA, e gobierno Venezolano, crudo Venezolano pa aregla refineria Isla. trato entre PVDSA y RdK.

Yamado na dokterdi cas y specialista na Aruba, Boneiro y Corsou

pa explora “Lifestyle Medicine”

(CuracaoChronicle) - un oportunidad unico pa e
Dokternan di cas y spe- profesionalnan medico di
cialistanan di Aruba, Bo- e islanan por expande nan
neiro y Corsou ta invita conocemento di problem-
pa participa den e confer- anan di salud relaciona cu
encia ‘Lifestyle Medicine estilo d bida. Malesanan cu
in Latin America & the no por comunica manera
Caribbean’. E conferencia diabetes, malesanan cardio-
aki ta organisa pa Profe- vascular y obesidad ta biran-
sor Herbert ‘Bob’ Pinedo do un problema cada biaha
y Fundashon Prevenshon. mas significante den e region
aki. E conferencia ta permiti
E conferencia aki lo provee e profesionalnan den cuido

di salud obtene informacion varios specialista medico, nu- encia di Dutch Association
actual y strategianan pa e pre- tricionistanan y terapistanan of Internists y World Obesity
vencion y tratamento di e di ehercicio. Esaki ta provee Federation ta aumenta con
condicionnan aki. un plataforma pa un metodo atractivo esaki ta pa e par-
holistico na cuido di pashent ticipantenan, mirando cu e
E conferencia tambe lo en- y promove interaccion entre reconocimento aki ta delinea
fatisa un strategia multidisci- diferente disciplina di salud. e calidad y relevancia di e
plinario cu e participacion di E acreditacion pa e confer- conferencia aki.