Page 14 - AB
P. 14

obituArio                  Diamars 12 maart 2024
                                                                                                                           A21









                                      "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                      maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
                                      di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
                                      Salmo 33               Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador                  “Señor ta mi wardador, min tin falta
                                                             Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza         di nada Den cunucu di yerba berde e
                                                             Ya no tin scuridad
                                                                                                             ta ponemi sosega. E ta hibami na awa
                                      Cu honda pena, pero conforme cu voluntad di Dios, nos ta participa fallecimiento di nos mama,
                                                                                                             trankil, Pa mi bolbe haña forsa.”
                                                             Unicamente Bo Luz briyando
                                      wela, bisawela y tanta stima:                                          Salmo: 23
                                                             Cu  profundo  tristesa  na  nos  curason
              "Dios ta amor... y amor ta Dios,               pero conforme cu boluntad di Dios nos           Cu onda pena, pero conforme cu
              maske mi no ta na e mundo aki,                 ta anuncia fayecimento cristianamente di:       boluntad di Dios nos ta anuncia cu a
              tur dia lo mi ta banda                                                                         fayece cristianamente:
              di boso Curazon, mi por stens di                Felephina Maria Tromp
              loke Señor ta hasi"                                 Mihor conoci como ‘Pechi’                    HOSE FIGAROA
              Salmo 33                                                                                        Mihor conoci como ‘Jo’, ‘Joker’ of
                                                               *23 augustus 1926 - †06 maart 2024                      ‘PaJo’
              Cu honda pena, pero conforme                                                                      * 02-11-1929  † 08-03-2024
              cu voluntad di Dios, nos ta                    Na nomber di su:                                Na nomber di su
              participa fallecimiento di nos                 Rumannan:                                       Casa:
              mama, wela, bisawela y tanta                   †Felix y Maria Tromp-Tromp y yiunan             Marianne Figaroa-Maduro
              stima:                                         †Dominico Tromp “Shonco”
                                                             †Guillermo Tromp y yiunan                       Yiunan:
                                                             †Cecilio Tromp y †Edwina Krozendijk-Tromp y yiunan  Hose G. (Jomar) Figaroa
                                                             †Reynaldo Tromp                                 Joanne Figaroa y Dino Erasmus
                                                             Rafael Tromp y †Estela Tromp-Farro y yiunan
                                      Sra. Edith Elvira Ponson-Fawcett
               Sra. Edith Elvira Ponson-Fawcett              Heraclea Giel-Tromp “Graciela/Comer” y †Mario Giel y yiunan  Nieto y nietanan:
                                      mihor conosi como “NENA PONSON”
                       mihor conosi como ‘NENA PONSON’                                                       Kaylie Figaroa, Coralie Erasmus, Kai Erasmus, Ava Figaroa, Liam
                                      *01-11-1936  †03-03-2024  Na tur su primo y primanan, sobrino y sobrinanan, ihanan, comer
                           *01-11-1936  †03-03-2024                                                          Figaroa
                                      Viuda di Herm
                                                             y compernan, cuñanan, bisiña y conocirnan y demas famia: Kelly,
                     Viuda di Herman E. Ponson ‘MANCHITO’an E. Ponson ”MANCHITO”
                                                             Tromp,  Giel,  Irausquin,  Werleman,  Perez-Zarate,  Braafhart,
                                                                                                             Mayornan:
              Su hende nan stima:                            Hawkins,  DeLanooi,  Krozendijk,  Henriquez,  Floranus,  Scoop,   † Serafino M. y † Maria R. Figaroa-Tromp
              Vivian y Cor Storm-Croes  Su hende nan stima:   Martis, Plaate, Croes, Stewart, Lodoño, Ruiz, Kock, Jones, Loefstop

              Monique van der Horn y Jofren Krosendijk       Na su ayudantenan cu a cuide na cas: Wendy, Zhenia, Monique y na   Rumannan:
              Jocean, Joey, Joa y Elise  Vivian y Cor Storm-Croes   Stichting Thuiszorg na Jaburibari.       † Juan Figaroa
              Marjolein y Eugene de Zwart-Storm                                                              Maria y † Guus Jacobson y yiunan
              Nathan, Carmen, Raph y Lenn                    Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na e acto di entiero   † Lorenza Figaroa
                                      Monique van der Horn y Jofren Krosendijk
              Angelique van der Horn y Andre Croes           cual lo tuma lugar na Misa Sta. Filomena na Paradera diabierna 15   † Catharina y † Ben Jansen y yiunan
              Ilajay, Alexander y Jacob  Jocean, Joey, Joa y Elise   di maart 2024, di 12’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana   Pedro y Emy Figaroa-Jansen y yiunan
              Carlos F. (Fanfito) Croes                      Catolico na Paradera.                           Canisia y † Eloy Scharbaay y yiunan
              Carlos y Katie y yiunan                                                                        † Carlos y Maria Figaroa-Cardona y yiu
                                                             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di menshona un
              Luz y Bart              Marjolein y Eugene de Zwart-Storm                                      Teresita y Juan Robles de Medina y yiu
              Paola y Maas                                   of otro nomber di famia y of amistad, nos ta lamenta cu despues di   † Filo y Nilda Figaroa-Jansen y yiu
                                                             entiero nos no por ricibi bishita na cas.
              Kevin                   Nathan, Carmen, Raph y Lenn                                            † Gregorio Figaroa
              Mildred y Bart Guliger-Croes
              Miriam Croes            Angelique van der Horn y Andre Croes                                   Swa y cuñanan:
              Pedro C. (Carlito) Croes                                                                       † Clotilda Maduro y † Mario Dijkhoff-Maduro y yiunan
              Eddy Croes              Ilajay, Alexander y Jacob                                              Edwin y Nicha Maduro-Barros y yiunan
                                                                                                             Cecilia y Mariano Angel-Maduro y yiunan
              Ayudante stima: Maria (Mary) Eugenia.                                                          Vallita y Michael Hoo-Maduro y yiunan
                                      Carlos F. (Fanfito) Croes
                                                                                                             Glenn y Judith Maduro-Dirks y yiunan
                                      Carlos y Katie y yiunan
              Demas famia na: Colombia, Merca, Hulanda, Brazil y Francia.  "No tene miedu, pasobra Mi ta ku bo; no desmayá, pasobra Mi ta bo Dios. Lo Mi fortalesébo, sí,
                                                                                                             Ayudantenan:
                                      Luz y Bart                                  lo Mi yudabo, sí, lo Mi sostenèbo Ku Mi man drechi di hustisia "
                                                                                              Isaías 41:10
              Su amiganan stima: Fanny, Helen, Emperatriz, Nuhad, Mildred,                                   Coleta Zschuschen
                                      Paola y Maas
                                                                                                             Eunices ‘Titi’ Delpino
              Evelina R., Trina, Celsa, Olivia, Maybeline, Carolina, Neke,        Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di:
              Evelina H., Femmy, Elivia y Anna. Kevin
                                                             "No tene miedu, pasobra Mi ta ku bo;            Tur sobrino/sobrina, primo/prima, comer/comper, amigonan,
              Tur su amiganan di Women’s Club of Aruba. Atención y cariño   no desmayá, pasobra Mi ta bo Dios.   conocir y demas famia: Figaroa, Maduro, Erasmus, Solognier,
              duna di Trinity Quality Care ServiceMildred y Bart Guliger-Croes  Lo Mi fortalesébo, sí, lo Mi yudabo, sí,   Tromp, Jacobson, Jansen, Scharbaay, Cardona, Robles de Medina,
                                      Miriam Croes           lo Mi sostenèbo Ku Mi man drechi di             Dijkhoff, Barros, Angel, Hoo, Dirks, Semeleer, Jacobs, Lejuez,
              Demas famia: Fawcett, Ponson, Ruiz, van der Horn, Storm, Croes,   hustisia "                   Thiel, Nadall, Oduber, Sheffer, Zorich.
                                      Pedro C. (Carlito) Croes
              Krosendijk, van der Linden, de Lima, Wever y van Romondt.  Isaías 41:10
                                      Eddy Croes                                                             Ta invita pa acto di entiero cual ta tuma lugar na Aurora Funeral
              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida di menciona un of   Cu inmenso dolor na nos curason nos   Home, 13 di maart 2024 di 2or pa 4or di atardi, despues saliendo pa

              otro famia y conocir.                          ta anuncia fayecimento di:                      Santana Catolico na Noord.
                                      Ayudante stima: Maria (Mary) Eugenia.                                  Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di

              Ta invita pa acto di condolencia cu lo tuma lugar dialuna 11 di   Rud-Jay Joshua Ras           condolencia na cas.
              maart na Royal Funeral Home di 7:00 pa 9:00 di anochi.  *04 juli 2022 - †03 maart 2024         Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of otro
                                      Demas famia na: Colombia, Merca, Hulanda, Brazil y Francia.
                                                                                                             famia.

                                                                                             Rud-Jay Joshua Ras
              Acto di despedida lo tuma lugar diamars 12 di maart 2:00 pa 4:00 di   Na nomber di su:  *04 juli 2022 - †03 maart 2024
              atardi na Royal Funeral Home después lo sali pa Santana Protestant   Mayornan:    Rudwyn y Emilayne Ras
              na Playa.                                                    Na nomber di su:
                                                             Wela y welo:       Francis Maduro
                                                                           Rudy y Sharonne Ras
                                                                           Mayornan:       Rudwyn y Emilayne Ras
                                                                              Erica Dubero y Edmar Gietel
                                                                           Oswald y Nancy Quandus
                                                                           Wela y welo:      Francis Maduro
                                                                                     Rudy y Sharonne Ras
                                                                                     Erica Dubero y Edmar Gietel
                                                             Mescos wela y welo:  Daniel y Edna Kelly
                                                                                     Oswald y Nancy Quandus

                                                             Bisawela y bisawelo: †Maximon y †Brunetta Ras
                                                                           Mescos wela y welo: Daniel y Edna Kelly
                                                                              Robert Maduro
                                                                           Norma Ras y Guillermo Garcia
                                                                           Bisawela y bisawelo: †Maximon y †Brunetta Ras
                                                                           Hortencia y Diego Vrolijk
                                                                                     Robert Maduro
                                                                           Pedro y Felicia Quandus
                                                                                     Norma Ras y Guillermo Garcia
                                                                                     Hortencia y Diego Vrolijk   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                                                     Pedro y Felicia Quandus
                                                             Tanta y omonan:   Rudlyn Ras y Wendy Dirksz    maske mi no ta na e mundo aki, tur
             Ma Abo ta Esun cu a sakami for di barika                         Daislenne y Jesus Orman       dia lo mi ta banda
             di mi mama; Bo a hasimi confia tempu cu                       Tanta y omonan:   Rudlyn Ras y Wendy Dirksz   di boso Curazon, mi por stens di loke
                                                                           Marykay Quandus
             mi tabata na pechu di mi mama.For di mi                                 Daislenne y Jesus Orman   Señor ta hasi"
             nasemento mi a wordo entrega na Bo; for                       Zion Dubero Marykay Quandus      Salmo 33
                                                                           Staycey Quandus
                                                                                     Zion Dubero
             di den barika di mi mama Bo tabata mi                         Maurice Quandus
             Dios.                                                                                          Cu dolor na nos curason, nos ta
             Salmo 22: 9-10                                  Prima:        Amelia Ras                       participa fayecimento di nos ser
             Cu profundo tristeza na nos curason nos ta      Tanta y omo grandinan.                         stima:

             anuncia fayecimento di nos ser stima stima:     Demas famia: Ras, Maduro, Dubero, Quandus, Kelly, Solognier,   Sr. Rosimbo

              Mia Marienne Geerman                           Pichardo, Hous, Laclé, Chung, Tromp, Hoek, Koolman, Ridder-  Werleman
                   *27-12-2023 - †09-03-2024                 staat, Jacobs, Robles de Medina                  Mihor conoci com “Ronny of Oi”
                                                             Acto di entiero ta tuma lugar diamars 12 di maart 2024 di 9:00 pa
                                                             10:00 na Aurora Funeral Hom, despues lo sali pa Santana catolico   *06-05-1959 - †09-03-2024
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues        Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
                                                                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19