Page 6 - RDA
P. 6

20                                                            AWEMainta                                             Diasabra, 10 Maart 2018




                          Parlamentario Edgard Vrolijk:                                        quickscan y a pasa den  hopi diferente debi cu

              “Tabata falta di respet pa                                                       dje (5 pagina) unda cu  nan  a  basa  nan  mes
                                                                                               no tabatin ningun con- riba e ‘geen bezwaren’
       pueblo cu parlamentarionan no                                                           seho positivo di esaki,  cu Gobierno di Reino a


            a haya e quickscan pa wak”                                                         asina mes e autor na  bisa di no tin pa firma
                                                                                               final ta bisa cu no tin  e MOU.  Anto e pre-

                                                                                               ‘bezwaren’ pa bay over  gunta ta: esnan di AVP
                                    Remarcabel ta cu  na         Ningun conseho                na firma e MOU. Esaki  cu tabata sostene nan
                                    momento  cu  Prome           positivo                      ta crea hopi duda den e  gobierno          ciegamente

                                    Minister a inicia cu su      E quickscan aki tabata        credibilidad di e autor  tabata  sa di  e  quick-
                                    presentacion, el a en-       hopi importante  pa           y sigur  a  duna  Prome  scan aki? Si nan no ta-

                                    trega na  Parlamento         pueblo por ta na altura       Minister  como  pre- bata sa, nan a ser tuma

                                    e contracto  cu Aruba        di  dje y sigur tabata        gunta pa busca ken e  haci door di nan ex
                                    a cera cu  Citgo,  unda      un falta di respet pa         persona Armand Holle  gobernantenan manera

                                    su  persona  a  duna  di     pueblo cu nan repre-          ta y ki relacion e por  Sr. Eman, sr. Richard

                                    conoce cu lamentable-        sentantenan den Parla-        tin cu companianan cu  Arends y sr.  Mike de
                                    mente  no a haya tur         mento no a haya esaki         directamente  of  indi- Meza y si nan tabata sa

                                    documento pero ta            pa wak,  pero a hunga         rectamente por ta hin- anto nan a comete un

                                    bezig ta buscando es-        un wega unda cu den e
       DIAHUEBS  mer-                                                                          ca den e deal di tube- crimen  contra pueblo
                                    aki y ta spera di hay-       Memorie van Toelicht-
       dia nos a trata den                                                                     ria di gas y tambe otro  door di scond’e y vota
                                    anan pronto y tambe          ing di e ley pa duna au-
       un bijeenkomst habri                                                                    interesnan economico  na fabor a sabiendas di
                                    el a duna Parlamento         torisacion pa bay firma
       como topico Citgo.                                                                      den Reino.                   tur e risiconan di e deal
                                    un quickscan cu a ser        e contracto cu Citgo a
       Nos  Prome Minister,                                                                                                 aki. Manera ta ser bisa
                                    haci door di Hulanda         usa un frase di e quick-
       sra. Evelyn Wever-                                                                      Crimen           contra den e Quickscan: ‘een
                                    prome cu lo a bay pa         san cu no tin ‘bezwar-
       Croes a bin duna  in-                                                                   pueblo                       gewaarschuwd          man
                                    firma e MOU.                 en’ pa firma e MoU.
       formacion tocante e                                                                     Tambe na mes momen- telt voor twee’.
       slown down di Citgo.                                      Pero ora nos  a haya  e       to a cay riba un carta   Nos di Parlamento cu

                                                                                               di Tweede Kamer ora  no ta e stempelparla-

                                                                                               cu  oposicion a men- ment tradicional di Ja
                      Centrale Bank van Aruba                                                  ciona e rol di Koenders  baas a pidi tempo pa


                                                                                               den realisacion di fir- studia e documenton-
        NR   5176
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              mamento  y unda  den  an y tempo pa studia
                           GELDIG OP 6 Mar, 2018 EN TOT NADER ORDER                            e carta ex Prome Min- e contracto y busca

                valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan   ister  Eman  ta  duna  hende  specialisa  pa
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                  Tweede Kamer e quick- yuda analisa e contrac-
                                               overboekingen
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20  scan y ta pidi  nan pa  to, pa nos bin despues
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80   tene esaki ‘ter  inzage’  di studia esaki den un
                                                                                               y no divulga nada.  reunion publico pa
        Canadese dollar  CAD             1.36            1.38                           1.40
                                                                                               Mientras tanto Parla- laga pueblo sa ki ex-
        Zwitserse frank  CHF            189.97         190.69                          191.49
        (per 100)                                                                              mento  di  Aruba  a  ser  actamente a pasa y pa
        Pond sterling  GBP               2.41            2.46                           2.52
                                                                                               falta respet door di no  pueblo sa ta ken ta e
        Japanse yen    JPY              166.15         167.66                          169.35  dunanan e quickscan y  actornan di e deal aki
        (per 10.000)
        EURO           EUR              219.05         221.05                          223.27  a scond’e p’asina por a  di Citgo y sigur nos lo
        (per 100)                                                                              bay na cera un deal cu  publica e quickscan pa
        Deense kroon   DKK              28.70           29.42                          30.22
        (per 100)                                                                              hopi no sa e contenido  pueblo mes lesa y sa cu
        Noorse kroon   NOK              21.99           22.71                          23.51
        (per 100)                                                                              di esaki y cu nan opin- nos ta transparente cu
        Zweedse kroon  SEK              20.70           21.42                          22.22   ion  di  voto lo tabata  nan.
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                      de koersen vast voor het deviezenverkeer

       Beleningsrente (in%):  1
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11