Page 2 - Awe Mainta 3 Feb 2022

2|Diahuebs, 3 di Februari 2022

Minister Xiomara Maduro a gradici tur

Douanero riba nan Dia Internacional

Dia 26 di januari ultimo tabata ‘Dia In-
ternacional di Aduana’, Minister Xioma-
ra Maduro a hiba un discurso di gradici-
mento y a comparti un desayuno hunto
cu e Cuerpo di Aduana pa conmemora e
ocasion special aki. Den nomber di Go-
bierno, Minister Maduro a felicita y gra-
dici tur Douanero y tur personal admi-
nistrativo riba nan dia special.

Den e discurso Minister Maduro a trece
dilanti cu tur aña World Customs Organi-
zation ta dedica un tema na e ’Dia Inter-
nacional di Aduana’ y e aña aki e tema
ta ‘amplia e transformacion digital’.
Esey ta nifica cu Cuerpo di Aduana rond
mundo a concentra pa uza y comparti declara aña 2022 como Aña di Inversion y Oportunidad. Den
mas data p’asina yuda otro mas tanto caso di Aduana, Gobierno ta inverti den e estudio di personal
posibel. Awendia e rol di tecnologia ta pa amplia e capacidad di e Cuerpo.
masha crucial pa por mehora servicio, E mandatario a informa cu lo sigui inverti den recurso hu-
haci esaki mas eficiente y tambe pa lo- mano di e Cuerpo p’e personal por adkiri mas conocemento,
cual ta hopi importante den trabou di crea mas oportunidad pa progresa y brinda un mihor servicio
Aduana, pa por detecta productonan na nos comunidad. Alabes Gobierno ta bay inverti den e di
illicito efectivamente. tercer fase y mantencion di Asycuda pa por optimalisa e pro-
Minister Maduro a indica cu Gobierno a grama digital aki.

Minister Xiomara Maduro a sera conoci

cu IMF su ‘Mission Chief’ nobo pa Aruba

Siman pasa Minister Xiomara Maduro di Finansa a reuni cu
e team di Western Hemisphere Department di IMF pa sera co-
noci cu ‘Mission Chief’ nobo pa Aruba, sr. Takuji Komatsuzaki.

Cada dos aña IMF ta haci nan evaluacion financiero y econo-
mico di Aruba den e ‘Article IV Mission’ y ya den e aña prome
cu e evaluacion ta cuminsa haci e trabounan preparatorio
necesario. E ultimo evaluacion di Aruba ta data di april 2021
y e proximo evaluacion ta premira pa tuma lugar den e prome
kwartal di 2023. Pa prepara IMF lo cuminsa cu su trabounan
preparatorio den e lunanan di maart te cu juni proximo.

Minister Xiomara Maduro a gradici IMF p’e trabounan cu nan
ta haci pa Aruba specialmente via e Asistencia Tecnico cu
nos pais ta ricibi via CARTAC cu ta IMF su asesor pa region
di Caribe. E ultimo tempo IMF via CARTAC a yuda Aruba
cu varios asistencia na Departamento di Economia, Depar-
tamento di Estadistica, Departamento Economico, Departa-
mento di Aduana y ta preparando un asistencia na Banco
Central di Aruba. P’e tempo nos dilanti CARTAC lo asisti De-
partamento di Impuesto tambe cu e implementacion di un
BTW pa Aruba, cu hopi ta mira un di e medidanan di COHO.