Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 reino
Diabierna 16 Juni 2017

Prome minister Rhuggenaath y Consul

general Zhang a discuti

futuro di e relacion entre Corsou cu China

WILLEMSTAD -- Prome minister Rhug- desaroyo duradero, innovacion y intercambio
genaath a yama bon bini na Consul Gen- di hende cu hende. En bista di esaki, Prome
eral Zhang na Fort Amsterdam pa un re- Minister y e Consul General a discuti e
union pa discuti e relacion entre Corsou MOU y e “Heads of Agreement” cu Guang-
y Republica di Pueblo di China (Volksre- dong Zhenrong Energy Co. Ltd. recien; tur
publiek China). dos partido tabata den consenso cu e acuerdo
aki por resulta den un futuro economico y so-
E reunion tabata positivo y nan a pone enfasis cial prometedor pa tur dos pais.
riba intensificacion di e relacion entre e dos Prome minister Rhuggenaath a enfatisa e re-
pais. sponsabilidad di Gobierno di Corsou pa sal-
Consul General Zhang tabatin remarke vaguardia e futuro socio economico di Cor-
positivo tocante e relacion cu ta crece entre sou y pa garantisa prosperidad pa tur ciudada-
Corsou y Republica di Pueblo di China, el a no. Consul General Zhang a enfatisa e interes
enfatisa e historia largo di relacion cu Reino di gobierno di Republica di Pueblo di China
Hulandes. E aña aki Reino Hulandes y Re- pa continua aumenta colaboracion den varios
publica di Pueblo di China ta celebra 45 aña aria, incluyendo educacion, pa colabora pa re-
di relacion diplomatico. alisa metanan.
Prome Minister di Corsou a felicita Consul Gobierno di Corsou ta anhela continuidad
General Zhang pa e conferencia ‘One Belt, den sigui traha riba experencianan positivo
One Road’ recien di Republica di Pueblo di cu Republica di Pueblo di China, expan-
China den cual 29 hefe di estado y di gobier- sion di relacion y mas conexion entre e dos
nonan a bini hunto pa discuti un caminda pa pueblonan.

Ayera mainta a cera Prinses

Margrietschool pa motibo di polucion

WILLEMSTAD – Ayera ma e informacion indicando het grootste milieu schan-
mainta a cera Prinses cu e scol y e muchanan taba- daal binnen het Koninkrijk.
Margrietschool na Buena tin hopi molester di e situa- Telkenmale worden de scho-
Vista relaciona cu polu- cion. Ta di tantisimo biaha cu len gesloten wegens over-
cion di Refineria Isla. a cera e scol. last van de raffinaderij, zo
Un ciudadano a manda un ook vandaag “uw school”,
Un vocero di e scol a confir- carta pa Prinses Margriet na de Prinses Margriet School.
Huis Het Loo denunciando Dit is een noodkreet, de
e situacion. E ciudadano ta vervuiling moet stoppen!
pidi e prinses como defen- Onze kinderen zijn misselijk
sor di e scol pa interveni. en krijgen geen adem, wat
“Ten einde raad schrijf ik u moeten we doen? Alle juri-
deze e-mail. U als bescher- dische procedures ten spijt,
mvrouwe van de Prinses maar er gebeurt helemaal
Margrietschool op Curaçao niets! Na een brand en een
(wijk Buena Vista) moet ge- enorm groot catcrackpoeder
woonweg deze informatie incident van dit jaar gebeurt
ontvangen. Jarenlang gaat de er nog steeds helemaal niets!
bevolking van Curaçao ge- De situatie is levensgevaar-
bukt onder de enorme ver- lijk”, asina e carta ta bisa. E
vuiling door de Refineria di carta ta menciona diferente
Isla (RdK). biaha cu a cera e scol aki y
Deze milieuvervuiling is otronan den e area aki.

Lo trata caso asesinato

despues di Teenerparade

dia 20 di juni

WILLEMSTAD - Diamars 20 di juni 2017 pa 2 or
di atardi lo ta bay trata den corte e caso di ases-
inato di e hoben d’xiane yoshua mardechelo oge-
nia.

E hoben a wordo asesina 25 di februari 2017 despues
di teenerparade na pia di brug den centro di Ciudad di
Punda. E victima a muri a consecuencia di tiro for di
un arma di candela. E sospechoso den e caso aki ta d.s.-
o. (Colombia, 1993). Ta acusa e sospechoso di asesinato
y posesion di un arma di candela ilegal.