Page 10 - DIARIO 30 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 30 OCTOBER 2021
Minister Rocco Tjon:
“Ta hopi importante pa pone cuido di salud mental y

adiccion mas accesible na esnan cu mester di dje”

ORANJESTAD (AAN) Publico anterior a cera E mandatario a reitera e proyecto aki den otro
– Minister di Husticia un “samenwerkingsover- cu ta masha importante pa asina, na final di dia,
y Asunto Social, señor eenkomst” cu Mental pa pone e cuido di salud tur ciudadano lo ripara e
Rocco Tjon, a referi den Health Caribbean, speci- mental y adiccion mas alivio cu esaki lo trece pa
conferencia di prensa ficamente pa asisti nan accesible na tur cu tin e molester cu, hopi biaha,
Diahuebs, na otro punto y duna nan conseho riba mester di dje. Esaki lo esaki ta ocasiona riba
specifico, den e con- diferente tereno, y a base logra atravez di un pro- caya.
texto di cooperacion en- di esaki un di e obstacu- grama cu nan lo kier bay Tjon a agrega cu un parti
tre e Islanan ABC y Sint lonan cu a wordo señala, introduci un training adi- hopi importante tambe,
Maarten, den cuadro di ta cu e cuido ta mucho cional, pa na un manera ta cu nan ta bay enfoca
salud mental y adiccion. dividi. pro-activo, e profesion- riba dje dentro di poco,
Minister Tjon a menciona Pesey ta hopi importante resultado cu e cuido cu alnan cu ya caba tin hopi y cu tin palabracionnan
cu tin un visio-document pa percura cu e colabo- ta wordo brinda, ta di un experiencia riba e tereno haci caba, ta yega na un

traha door di Mental racion entre tur e depar- calidad mas halto. aki, pa na un forma pro- centro unda e stakehold-
Health Caribbean, ya cu tamentonan riba e tereno Tjon a reitera cu su min- activo nan acerca esnan ers local, literalmente lo
Ministerio di Salubridad aki, ta mas eficiente cu e isterio, hunto cu tur e cu ta riba caya, esnan cu bay wordo ubica hunto,

Ultimo dia pa entrega stakeholders, tin reunion- ta bringa un reto grandi pa pa nan por traha mas di
loke ta adiccion, y brinda cerca cu otro, y na final di
nan ta tuma lugar sem-
permiso pa benta di analmente, y nan ta bay- nan e ayudo necesario y dia brinda un miho cuido.
Tambe lo enfoca pa cur-
endo hopi bon. “E meta e cuido.
klapchi ta 12 di November principal ta pa prome cu E mandatario a bisa cu sonan y opleidingnan
fin di aña logra firma un hunto cu Mental Health cu tin di haber cu salud
acuerdo di cooperacion Caribbean, y obviamente mental y adiccion, tambe
entre Respaldo, FMAA e stakeholders local, forma parti integral den e
(Fundacion pa Maneho lo sigui reuni semanal- opleiding basico.
di Adiccion Aruba), y mente y nan ta bay hinca
SPD (Sociaal Psychia-
trische) Dienst, pa asina,
no solamente e cuido
pero tambe e proceso y
e “eerste line” bira mas
importante y por baha
e presion cu tin entre e
tweede y eerste line”, el
a bisa.
E dignatario a agrega
cu Diaranzon el a reuni
cu Mental Health Carib-
bean, pasobra e convenio
cu nan tin cu su ministe-
rio ta den caduca y nan,
di nan banda, a indica cu
nos kier prolonga esaki
pasobra mi ta kere cu ta
ORANJESTAD (AAN): un permiso pa esaki mester algo sumamente impor-

Cuerpo Policial kier a entrega e peticion mas tar-
avisa tur hende cu ta bende da riba e dia menciona. Lo tante pa Aruba. “Y Men-
klapchi riba ultimo fecha no procesa peticionnan cu tal Health Caribbean tam-
pa entrega e permiso. drenta despues di e fecha be a indica cu nan tambe
Mediante e informe aki. Defacto lo no acepta ta dispuesto pa esaki. Y
aki Cuerpo Policial Aruba peticion mes despues di na mes momento tambe
kier informa tur bendedor dia 12 november 2021. nos a enfoca mesora riba
di klapchi cu e ULTIMO Ta pidi tur hende pa e puntonan di e vision di
DIA pa entrega e permiso por fabor tene bon cuenta nos ministerio riba cual
pa benta di klapchi e aña cu esaki pa despues bo no nos kier pa nan asisti nos,
aki ta diabierna 12 di No- hayabo cu sopresa desa- caminda cu nos kier pone
vember 2021 na warda di gradabel of perdida finan- e enfoke”, Minister Roc-
polis Santa Cruz. ciero. co Tjon a subraya.
Tur hende cu mester