Page 33 - HOH September 2nd, 2020_Neat
P. 33

A8   REINO
              Diaranson 2 september 2020
                                         Falta di progreso den reportenan financiero



                                                                      Sinembargo, Cft ainda no ta  limitacion di AO ainda no a  segun Cft, a tene cuenta lim-
                                                                      mira  e  progreso  aki”,  presi-  wordo  implementa,  ‘a  pesar  itadamente di gastonan extra
                                                                      dente  Raymond  Gradus  a  di  acuerdonan  anterior’  cu  den  categorianan  ‘subsidio  y
                                                                      bisa Gijsbertha siman pasa.   lo introduci esakinan dia 1 di  transferencia’ y ‘siguridad so-
                                                                      Por  ehempel,  e  reportenan  januari ultimo.             cial’, cu ta parce insuperabel
                                                                      anual  pa  2016,  2017  y  2018  E  reporte  di  implementa-  mirando  e  persistencia  di  e
                                                                      ainda  no  a  wordo  adopta  pa  cion y e Reporte di Maneho  crisis.
                                                                      parlamento, y e dossier y se-  Financiero (FMR) ta mustra  “Parti  di  e  gasto  extra  aki  lo
                                                                      gundo  opinion  riba  e  CMC  un deficit di 186 miyon florin  mester wordo financia for di
                                                                      ‘ainda no ta completo’. Ade-  riba e servicio regular di Cor-  ahorro”,  presidente  Gradus
                                                                      mas,  segun  Gradus,  no  a  sou na fin di juni. E deficit na  ta skirbi. E resultado por de-
                                                                      duna ningun claridad tocante  fin di 2020 lo aumenta na 687  teriora mas ainda, pa motibo

                                                                      medidanan  adicional  den  miyon. Pa motibo di e curso  di posibel problema di likides
                                                                      cuido y fondonan social den  incierto di e crisis di corona-  na  entidadnan  gubernamen-
                                                                      operacion di e hospital.     virus y su yegada, e tamaño di  tal.  “Cft  ta  conseha  pa  con-
                                                                      “Esaki  ta  mas  urgente  ainda  e deficit spera pa e aña aki ta  duci un analisis profundo di
            (CuraçaoChronicle)  –  E  Cft anteriormente a bisa cu ‘a   pasobra ya a haci acuerdonan  ‘dificil pa calcula’.      e riesgonan na entidadnan di
            dossier  optimalisa  y  e  se-  haci demasiado tiki progreso’   na  october  2018  caba  riba  “Calculonan di Fondo Mon-  gobierno.”
            gundo opinion riba e dos-    riba  varios  tema  importante,   corte  den  presupuesto  pa  etario Internacional (IMF) y  E  comision  tambe  kier  mas
            sier  di  Centro  Medico  manera maneho financiero y      compensa  pa  e  costo  opera-  Banco  Central  di  Corsou  y  informacion tocante e direc-
            Corsou  (CMC)  ainda  ta  detayenan di e costonan di e    cional mas halto di e hospital  Sint  Maarten  (CBCS)  no  ta  cion di solucion pa Girobank
            pendiente,  segun  Hunta  hospital. “A pesar di e situa-  nobo. Esaki tambe pa preveni  duna direccion pa esaki.”   y e consecuencianan di esaki
            di Supervision Financiero  cion dificil, Cft a pidi bo pa   mas aumento den e costo di  Basa  riba  calculo  di  IMF  pa  pa  e  presupuesto  (di  varios
            Cft a nota den un carta na  no  pospone  e  temanan  im-  cuido  di  salud  pa  ciudadan-  juni,  e  revenue  di  impuesto  aña) di Pais Corsou.
            minister di Finanzas, Ken-   portante  aki  mas  y  pa  haci   onan.”                  spera  na  2020  ta  probabel.
            neth Gijsbertha.             progreso riba e temanan aki.
                                                                      Ademas,  medidanan  manera  Pa  e  segundo  mita  di  2020,
                                                  Knops: “No tin tempo pa negocia!”



            (CuraçaoChronicle)        –                                                                                         cu  nan  propio  propuesta.
            Secretario  di  Estado  pa                                                                                          Cualkier  obhecion  na  e  leg-
            Relacion  di  Reino,  Ray-                                                                                          islacion  por  wordo  entrega
            mond Knops lo yega Cor-                                                                                             na Conseho di Estado y Raad
            sou pronto pa reuni cu go-                                                                                          van Advies durante e proceso
            bierno y varios otro stake-                                                                                         legislativo.
            holder. Un cos ta cierto, e                                                                                         Manera  ya  ta  conoci,  Raad
            necesidad ta asina grandi,                                                                                          van  Advies  ya  a  reacciona
            cu  e  reformanan  na  Cor-                                                                                         criticamente  na  e  propuesta.
            sou  mester  cuminsa  rapi-                                                                                         E  obhecionnan  aki  tambe
            damente, pues no tin tem-                                                                                           por wordo discuti durante e
            po  pa  negocia  e  plannan                                                                                         debate  parlamentario  riba  e
            pa  e  Entidad  di  Reforma                                                                                         legislacion. Den un cantidad
            Caribense (CHE).                                                                                                    di  contesta,  Knops  ta  reitera
                                                                                                                                cu mientras e control, direc-
            No a pone proceduranan na                                                                                           cion  y  supervision  di  CHE
            luga  pa  e  Statuto  pa  prepara                                                                                   ta den man Hulandes, e en-
            un ley di consenso di reino.                                                                                        tidad lo opera na distancia for
            E unico condicion ta cu Cor-                                                                                        di  gobierno  Hulandes  y  cu
            sou,  hunto  cu  Aruba  y  St.   elanta no tabata obvio, Knops  splica pa e brote di pandemia  mente imposibel.”    lo tene cuenta cu e deseo- y
            Maarten bay di acuerdo cu e   a indica.                   di  Covid-19.  E  pandemia  a  Maske  comunicacion  tabata   opinionnan di e islanan Cari-
            ley, de lo contrario nan no ta   “Maske e propuesta ta adresa  tuma over e situacion finan-  dificil pa motibo di e urgen-  bense. Lo tin consulta tocante
            mara pa e ley di statuto. Den   un problema cu ta visibel pa  ciero den reino y a haci e pro-  cia di e crisis, e tres paisnan   proyectonan, y e paisnan por
            caso di CHE, negociacion ad-  añas, su urgencia por wordo  ceso  di  negociacion  virtual-  a ricibi e oportunidad pa bin   rechasa plannan di accion.


                    Medida di coronacrisis lo ta na vigor durante eleccion na Hulanda



            (AP) — Medidanan di dis-                                                               pantayanan  pa  protege  per-  november,  prome  cu  e  voto
            tanciamento  social  y  hi-                                                            sonal, y desinfectante pa haci  parlamentario nacional dia 17
            giena pa controla e trans-                                                             e mesanan y potlood cu ta usa  di maart.
            mision  di  coronavirus  lo                                                            pa marca e papeleta limpi.   Instituto di Salubridad Publi-
            ta  na  vigor  pa  e  proximo                                                          Gobierno  a  bisa  cu  ta  pre-  co Hulandes a bisa ayera cu e
            eleccion  local  y  nacional                                                           parando  legislacion  pa  habri  cantidad di infeccion nobo di
            Hulandes, segun gobierno                                                               caminda pa algun di e medi-  coronavirus  durante  ultimo
            a  anuncia  ayera,  creando                                                            danan, y a pone apart 30 mi-  siman a keda casi sin cambio
            un  posibel  dolor  di  cabes                                                          yon euro pa yuda municipali-  for  di  e  siman  anterior,  na
            pa  autoridadnan  local  cu                                                            dadnan cubri e aumento den  3,597. Alrededor di 2.2% di e
            mester  organisa  e  vota-                                                             costonan. E medidanan nobo  163mil persona cu a test du-
            cion.                                                                                  ta nifica cu no tur centro di  rante e siman tabata positivo
                                                                                                   votacion usual lo ta adecua.  pa e virus; siman pasa e por-
            Votadonan Hulandes ta pro-   ta  entre  nos  pa  e  proximo  segun  minister  di  Interior,   Lo implementa e medidanan  centahe di test positivo tabata
            grama pa entrega nan papele-  eleccion.  Pero  door  di  tuma  Kajsa Ollongren.        nobo  dia  21  di  october  du-  2.5%.
            ta  dia  17  di  maart  proximo   medidanan  por  organisa  e  Lo  regla  e  mesanan  di  vo-  rante eleccion local riba e isla  E  total  di  fayecido  pa  Co-
            aña, den un eleccion nacional   eleccionnan aki pa ta sigur pa  tacion  pa  asina  e  votadonan   chikito  di  St.  Eustatius,  cual  vid-19  na  Hulanda  desde
            pa e 150 miembro di Tweede   votadonan  entrega  nan  pa-  por mantene e distancia reco-  ta  un  municipalidad  Hulan-  cuminsamento di e pandemia
            Kamer.                       peleta y pa personal di centro  menda di 1.5 meter, y lo pro-  des.  Tambe  tin  dos  eleccion  ta 6,230.
            “Corona  casi  sigur  ainda  lo   di votacion haci nan trabou”,  vee  ekipo  extra  incluyendo   local  na  Hulanda  dia  18  di
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38