Page 16 - ARUBA BANK
P. 16

a23
                                                                                     bista politico Diabierna 2 Maart 2018
            Parlamentario Arthur Dowers(AVP):

             ‘Gobierno di coalicion cerca di entrega autonomia financiero na Hulanda’


            ORANJESTAD  -  Auto-         autonomia financiero na Hu-  sosode pa ocho aña largo.    keto  awor,  confirmando  cu  y  instancianan  den  comuni-
            nomia  financiero  di  pais  landa, ora cu a pasa e ley tem-  Ni un cen preto gobiernonan  su gobierno no ta kere ni sos-  dad.
            Aruba,  lo  wordo  entrega  poral pa CAFT por funciona  di  AVP  a  pidi  na  Hulanda  tene dialogo habri cu gremio
            na Hulanda pa haya placa  den un periodo stipula.         pero  awor  tur  cos  ta  mustra
            fia  y  tur  cos  ta  indica  cu  Awor  ta  bisto  cu  pa  falta  di  cu esaki lo bay ta e caso,  ca-
            esey  ta  e  rumbo  cu  gabi-  conocemento, pa falta di ca-  minda  e  ayudo  di  Hulanda
            nete Wever Croes ta bay-     pacidad, y pa falta di nocion  aki  pa  busca  placa  presta  cu
            endo  pa  atende  cu  pre-   di  con  pa  goberna  e  pais,  ta  un interes minimo, lo bay a
            supuesto  2018  pa  falta  di  practicamente acepta tur loke  costo di autonomia financie-
            conocemento y capacidad  CAFT  pone  como  conseho,  ro di nos isla.
            pa goberna.                  cual medidanan tin cu wordo  Den  pasado  gobierno  Hu-
                                         introduci riba lomba di pueb-  landes  a  yega  di  pone  como
            Parlamentario  di  fraccion  di  lo.                      condicion,  un  CFT  perma-
            AVP, Arthur Dowers a mus-    Ocho aña largo pueblo  wor-  nente  aki  na  Aruba,  cu  lo
            tra cu for di e dianan inicial di  do libra di medida, a wordo  determina  practicamente  tur
            e gobierno di coalicion, tanto  alivia  di  BBO  y  gabinete  decision  financiero  di  gobi-
            prome minister Wever Croes  Mike Eman I y II a percura  erno,  kitando  e  autonomia
            como  minister  di  Financia  pa atende mas tanto cu tabata  completo cu tanto pueblo di
            Ruiz-Maduro, a papia cu nan  por,  cu  esunnan  di  menos  Aruba a lucha pa haya.
            lo no por cumpli cu norman-  entrada.                     Sinembargo  ora  cu  po-
            an pa presupuesto 2018 y cu  Awe gabinete Wever Croes ta  liticonan  cu  den  oposicion
            nan lo bay Hulanda pa trata  a punto di introduci aumento  nunca  a  cumpli  cu  nan  ob-
            di  haya  ayudo  pa  logra  un  di BBO, aumento di BAZV,  ligacionnan  pa  cu  pueblo  y
            prestamo cu interes limita.  aumento  di  grondbelasting,  simplemente a hunga politica
            “Ta  mesun  politiconan  aki  aumento  di  invoerrechten,  cu tratamento di presupuesto
            den pasado como miembro-     aumento di loonbelasting, cu  den  e  periodo  aki,  awor  ta
            nan di oposicion, a biaha pa  lo  pone  presion  riba  tur  cas  para  dilanti  di  un  situacion
            Hulanda  cu  rapport  cu  nan  di  famia  aki  na  Aruba  ya  cu  cu nan no ta sa kico pa haci”,
            mes a traha di cual uno a car-  gobierno di coalicion no por  parlamentario  Dowers  ta
            ga e titulo ey feestvierend ten  atende  cu  e  situacion  cu  tin  mustra.
            onder  gaan,  pa  trata  di  haya  actualmente.           El  a  sigui    mustra  cu  tambe
            sosten  di  politiconan  Hu-                              por  a  scucha  recientemente
            landes,  pa  tuma  paso  contra  Un  biaha  mas  por  a  scucha  declaracionnan  di  entre  otro
            gabinete Mike EmanII.        for  di  e  dos  mandatarionan  prome minister contra di sin-
                                         aki e expresion cu nan lo bula  dicato y gremionan, bisando
            Na Aruba nan a papia cu go-  bay Hulanda, pa busca ayudo  cu pa ocho aña  largo nan no
            bierno  di  AVP  lo  a  entrega  y sosten financiero cual no a  a  habri  nan  boca,  pues  keda

            Minister Otmar Oduber (POR):
            ‘Prensa ta pilar di un pais Democratico y mester por transmiti informacion


                                                                den forma obhetivo’


                                                                                                   no por yega na mi y ta purba  di  un  campaña  pa  purba  di
                                                                                                   dia ataca mi sin base. Ora cu  desprestigia ami, lamentable-
                                                                                                   nan no por logra esaki nan ta  mente  atacando  personanan
                                                                                                   purba ataca personanan cerca  cu no ta politico.”
                                                                                                   di mi tambe. Recientemente
                                                                                                   esaki a tuma luga cu mi chauf-  Mester bisa, un periodista, ra-
                                                                                                   feur cu ta un agente policial  dio, television of corant cu ta
                                                                                                   sr. Wernet cu actualmente ta  presta su mes pa hende wor-
                                                                                                   ter beschikking di ministerio.  do lastra y insulta, ta mustra
                                                                                                   Den  cuadro  di  integridad  di  hopi di ki tipo di balor y prin-
                                                                                                   mi  ministerio  y  di  gobierno  cipio  e  medio  di  comunica-
                                                                                                   di Aruba, mi a atende e caso  cion  ey  ta  opera  cu  ne.  Tin
                                                                                                   cu e persona. Sinembargo, e  periodistanan  cu  no  ta  pone
                                                                                                   persona  a  bay  entrega  keho  importancia  na  loke  ta  trata
                                                                                                   oficial  tambe  a  pa  daña  su  integridad  den  comunidad.
                                                                                                   number y atacha su nomber.  E ora mester bin cu un me-
                                                                                                   Sr. Wernet ta un agente poli-  dia wet caminda e libertinage
                                                                                                   cial cu nunca a hay’e envolvi  cu  tin  cerca  cierto  prensa  ta
                                                                                                   den ningun problema den su  yega na un fin. Consecuent-
                                                                                                   carera como agente policial. E  emente  pa  por  yega  na  re
                                                                                                   mesun medionan di comuni-    educa  comunidad  conforme
                                                                                                   cacion aki a indica tambe cu  norma y balor den medionan
                                                                                                   keho a wordo entrega contra  di  comunicacion.  Prensa  ta
                                                                                                   di  sr.  Wernet,  sinembargo  un pilar di democracia y mes-
                                                                                                   esaki tampoco ta e caso, y ta  ter por hiba y transmiti infor-
            ORANJESTAD  -  Tin  de-                                   libertinage cu tin cerca cierto   mentiranan di e medionan di  macion den forma obhetivo,
            masiado  noticia  falso  sa-  Locual cu por wordo haci pa  medionan di comunicacion.   comunicacion.  Hecho  di  cu  pa comunidad por forma nan
            liendo ultimo tempo, hopi  evita e tipo di atakenan aki, ta                            no tin keho entrega contra sr.  opinion dentro di e trias po-
            biaha  esakinan  ta  bin  na  bin cu media wet, no pa ob-  Minister           Otmar    Wernet  ta  importante  paso-  litica  cu  ta  existi  esta  parla-
            momento  cu  argumento  staculisa of cera oportunidad  Oduber(POR) ta splica: “Ta      bra  integridad  y  credibilidad  mento, gobierno y e aspecto
            caba  cu  por  atende  un  pa  libertad  di  expresion  cu  conoci cu tin un grupo di per-  ta hopi importante pa mi. Ta  hudicial,  minister  Oduber  a
            minister cu ne.              mester  tin.  Sino,  pa  caba  cu  sona cu intencion maligno cu   bisto cu simplemente ta trata  indica.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21