Page 2 - ARUBA BANK 9 SEPT 2015

enseÑansa A15
Diaranson 9 September

Welga na Colegio Arubano
facebook y ya cu no ta nor- haci hunto cu su coleganan
mal cu durante cada pauze pa asina haci cierto reglanan
por pone musica na scol. Mas di scol mas comprendibel. Y
e ta pensa riba reglanan cu ta awo tur cos ta trankil atrobe y
normal na scol, y tambe tin Sr. Capelo ta den su klas du-
algun regla nan cu ayera a nando les normal.
dicidi di haci un cambio na e Sr. Timmermans ta bisa di a
reglamento di scol pa ta mas yama Sr. Capelo ayera un par
normal posibel. di biaha cu e pregunta cu si
Mester bisa cu e grupo cu a e ta bin scol pa asina nos por
manifesta tabata uno basta papia di e decision cu el a
grandi ya cu Colegio ta con- tuma y ta asina cu Sr. Capelo
ta cu casi 1600 alumno. Sr. a paga su telefon y no kier a
Timmermans ta splica cu e a papia cu nan.q
invita algun di e alumnonan
pa papia cu man, y esey e a

Segun rector Sr. Hans
Timmermans di Colegio
Arubano ta splica ta Sr.
Capelo a dicidi di tuma
su retiro y ta su decision
y despues a sali riba face-
book un cantidad di cos,
cu a pasa cu ta conduci na
e persona su decision.

E problema ta tin cu Sr.
Capelo ta cu durante pauze
e ta pone muziek demasiado
duro cu ni den oficina no por
a sinta y papia trankil cu otro.
Y cu e no tabata un tiki duro
pero demasiado duro cu e
otro coleganan a duna keho
di e musica cu ta demasiado
duro.
Ta asina cu constante ta pone
musica durante pauze pero e
biaha aki e tabata demasiado
duro. Esey ta e echonan cu
directorado a bisa cu no por,
y nos di directorado no tin
niun idea cu a pone reglanan
nobo pa e scol reglamento.
Sr. Capelo a manda un e-mail
Dia 7 di September 2015 ca-
minda cu e ta informa direc-
torado di Colegio Arubano
su decision di retira for di
scol. Mientras e disgusto di e
alumnonan ta mustra e peli-
ger di e social media, camin-
da informacionnan incorecto
ta circula y a conduci na mal-
contento di e alumnonan.
Aki ta caminda cu e alum-
nonan di Colegio a dicidi di
bay den accion y awor hasta
ta bisa di tin problema cu e
reglamento di scol y cu apa-
rentemente no mag di papia
papiamento na scol.
Ayera a pidi pa paga e musica
y a pidi comprension pa no
pone musica awo, e musica ta
riba un espacio na e plenchi
di scol cu speakernan grandi.
Sr. Timmermans ta splica
cu ningun momento a cam-
bia reglamento di scol, y cu
tur hende por mira e regla-
mento di Colegio riba nan