Page 20 - HOH

A4 LOCAL
Dialuna 22 September 2025
Informacion y tips importante pa ta bon prepara pa temporada di calor

Aruba ta pasando den un pa regula temperatura interno dad reduci.
temporada di calor fuerte. y elimina e calor excesivo den
Segun Departamento Me- e curpa ta causa heatstroke. E Directie Volksgezondheid
teorologico Aruba (DMA) stress cu e curpa ta acumula (DVG) y WHO tin liñanan
luna di augustus y septem- mientras e ta purba di refresca di guia pa protege bo salud
ber ta e lunanan mas cal- su mes tambe ta pone mas pre- durante temporada di calor,
uroso di e temporada. Esaki sion riba curason y riñon. Di e manera entre otro, keda paden
ta nifica cu ciudadanonan manera aki, calor extremo por di cas, busca sombra y mantene
mester ta bon prepara pa empeora e riesgonan riba nos e cas fresco cu cortina cera.
pasa e temporada di calor y salud. Purba di no bay den solo du-
evita cualkier complicacion rante oranan di dia mas calor,
di salud. Stress di calor ta hunga un fac- cual ta entre 11or di mainta cu
tor grandi riba salud publico. 2or di atardi.
E aña aki World Weather At- Segun WHO, calor por em-
tribution (WWA), e Centro di peora condicionnan medico Bon hidratacion. Den tempo- mes. por tin efecto y consecuencia
Clima di Cruz Cora y Climate pre-existente y ta un di e cau- rada di calor hende ta soda mas grandi pa e mascotanan, spe-
Central a publica un rapport sanan principal pa mortonan cu normal, locual ta nifica cu Uso di proteccion contra san- cialmente si e mascota ta pasa
en conexion cu Dia di Accion relaciona cu clima. e curpa humano ta perde mas gura tambe ta importante ya cu dia den cura di cas y no paden
pa Calor (Heat Action Day), awa. Pa preveni deshidratacion temporada di calor por trece di cas.
den cual a sobresali cu Aruba ta ‘Heatstroke’ ta un emergen- y heatstroke, mester bebe sufi- mas sangura y asina aumenta
number un riba lista di paisnan cia medico cu ta birando mas ciente awa durante dia y come e riesgo di malesanan manera Ta hopi importante pa man-
cu a experencia mas dia di calor comun mientras mundo ta cumindanan cu hopi awa, Dengue y Zika. tene e mascota hidrata; percura
den un periodo di 1 aña (1 di birando mas cayente. Entre manera cierto fruta y berdura. Ta importante pa no solamente pa e mascota, no ta mara den
mei 2024 – pa 1 di mei 2025). adultonan mayor y hendenan cuida nos mesun salud y bien- solo; muha e cacho frecuent-
cu condicionnan medico pre- DVG y WHO tambe ta re- estar, pero tambe di esnan cu ta emente, sobre todo na su cabes
Segun e Organisacion Mundial existente, calor extremo ta comenda pa bisti paña fini pa mas vulnerable pa calor. Ta bon y na su bariga, ya cu esaki por
di Salud (WHO), e cantidad di aumenta e riesgo di tension minimisa strobacion pa calor pa yuda y haci varios ‘check in’ yuda baha e temperatura di
calor cu un persona ta warda cardiovascular, angustia res- scapa for di e curpa, pa usa cu sernan keri durante e tem- e mascota; corta e cabey di e
den su curpa ta ser afecta pa un piratorio y morto prematuro. sunblock y sunscreen, limita porada aki, specialmente esnan mascota, si e ta un mascota
incapacidad pa elimina e calor Pa trahadonan cu ta traha pafo, actividadnan fisico. Atletanan cu condicionnan medico. cu hopi lana of cabey largo,
cu e curpa ta genera di su mes, den solo y hende cu ta traha tambe ta conseha di tuma pre- pa asina yuda controla e tem-
paña cu ta stroba e calor di sali paden sin fria cara e riesgo- caucion durante temporada di Ta importante pa doñonan di peratura di e bestia; y evita cu
for di e curpa y un calor ex- nan ocupacional ta aumenta, calor. Actividad fisico por trece mascota ta consciente cu tem- ta haci actividadnan fisico pisa
terno cu e persona ta haya di incluyendo deshidratacion, mas calor y agrega mas stress peratura halto no solamente durante oranan cu e calor ta
medio ambiente. E incapacidad stress di calor, y productivi- riba bo curpa pa refresca su por afecta e ser humano, pero mas intenso.

“Nos ta bay debati ken a firma kico”

Parlamentario Evelyn Wever-Croes ta reta prome minister Mike Eman pa

un debate riba Ley di Reino HOFA

E discusion riba e Ley di
Reino HOFA ta continua.
Mientras cu Gabinete
AVP-FUTURO ta indica
cu nan a firma un Ley di
Reino cu den su mayoria
tabata traha pa e gabinete
anterior, ex-prome minister
Evelyn Wever-Croes (MEP)
ta sigura cu e Ley di Reino
HOFA no ta di Gabinete
Wever-Croes. Awor pa
elimina tur duda, e ex-
prome mandatario a reta
e prome minister actual,
Mike Eman, pa un debate.

Riba su pagina oficial di
Facebook, diasabra ultimo
ex-prome minister y actual
parlamentario Evelyn Wever- El a sigura cu e, como prome pa un luna, awe ta 20 di sep-
Croes a publica un video den minister e tempo ey, a firma tember pa 20 di october, un de-
cual e ta publicamente reta un bestuurlijk akkoord di tres bate ami cu bo so Mike Eman
prome minister Mike Eman pagina, mientras cu Gabinete y e ora nos ta bay debati ken
pa un debate entre nan dos pa AVP-FUTURO a firma un a firma kico. Bin cu bo prue-
por mira ken a firma kico y ken Ley di Reino di 46 pagina, cual banan y ami ta bin cu diminan
a traha e Ley di Reino HOFA. segun el a splica, si saca e som, pa Aruba once and for all haya
e argumento no ta cuadra. sa ken a firma e Ley di Reino
Wever-Croes a indica cu Go- Hofa,” el a enfatisa.
bierno di AVP-FUTURO ta “Ban coy 90% di 46 ta 41. Ami senta un concepto di e Ley di Fraccionnan di oposicion a ex-
bisa cu e Ley di Reino HOFA a firma algo di 3 pagina no 41. E argumento riba e Ley di Re- Reino HOFA na Conseho di presa nan disgusto inmenso pa
cu nan a firma ta 90% di Gabi- Esey ta mustra bo caba cu nan ino tin hopi tempo andando, Minister di Reino, cual a ser esaki, mientras cu fraccionnan
nete Wever-Croes y 10% di argumento no ta corecto p’esey pero esaki a intensifica despues aproba, sin consulta cu Parla- di coalicion a sostene gobierno.
Gabinete AVP-FUTURO. mi ta reta Mike Eman, di awe cu Gobierno di Aruba a pre- mento di Aruba prome.